کرواسی اتهام دخالت صربستان در انتخابات را رد کرد
رهبران کرواسی یادداشت اعتراضی بلگراد را که زاگرب را به مداخله در انتخابات پیش رو متهم می کند، رد می کنند و نشان می دهند که حزب حاکم صربستان تحت فشار از این ادعا برای بسیج رای دهندگان استفاده می کند.
نخست وزیر کرواسی آندری پلنکوویچ در بروکسل، 15 اکتبر 2026. عکس: EPA/OLIVIER MATTHYS.
آندری پلنکوویچ، نخست وزیر کرواسی روز پنجشنبه یادداشت اعتراضی دیپلماتیک بلگراد مبنی بر مداخله در انتخابات پارلمانی صربستان را رد کرد و آن را "بیهوده کامل" خواند.
پلنکوویچ گفت: «بیهوده مطلق است که بگوییم کرواسی، که احتمالا به عنوان دشمن خارجی و داخلی عمل می کند، در روند سیاسی و رقابت انتخاباتی در صربستان دخالت می کند».
خبرگزاری تانیوگ صربستان روز پنجشنبه گزارش داد، الکساندر ووچیچ، رئیس جمهور مستعفی صربستان و نامزد اصلی فهرست "صربستان متحد"، گفت که هیچ کشوری به اندازه کرواسی در انتخابات پارلمانی صربستان به طور گسترده در انتخابات کشور دیگری دخالت نکرده است.
ووچیچ از تصمیم وزارت خارجه صربستان برای ارسال یادداشت اعتراضی به کرواسی استقبال کرد و افزود که این کار باید «شاید هزار بار تا کنون» انجام می شد.
ووچیچ گفت: "مهم است سابقه ای به جا بگذاریم که می دانستیم کرواسی به آشکارترین شکل در روند انتخابات ما دخالت می کند. بنابراین، ما یک یادداشت اعتراضی صادر کرده ایم."
پخش کننده عمومی صربستان رادیو تلویزیون صربستان گفت که در این یادداشت آمده است که تلاش برای تأثیرگذاری بر فرآیندهای انتخاباتی صربستان و همچنین جنبه های مختلف پوشش رسانه های کرواسی از وضعیت سیاسی صربستان غیرقابل قبول است.
پلنکوویچ در پاسخ گفت: "این روایت مدتی است که تحت فشار قرار گرفته است. در مورد اعتراضات مربوط به پوشش رسانه های کرواسی، نمی دانم چه چیز دیگری باید اضافه کنم. تا آنجا که من به یاد دارم، رسانه های ما آزاد هستند - مردم آنچه را که می خواهند می نویسند."
پلنکوویچ افزود: "کرواسی در چنین موضوعاتی دخالت نمی کند و این موضوعی نیست که به ما مربوط می شود. با این حال، ارزش های اساسی وجود دارد که صربستان به جای ارسال یادداشت های مضحک به ما نیاز به پیشرفت دارد."
تومو مدود، وزیر کهنه سربازان کرواسی و یکی از اعضای حزب حاکم، HDZ، اتحادیه دموکراتیک کرواسی، گفت: «متأسفانه، ما نقش الکساندر ووچیچ را در تجاوزات [نظامی دهه 1990] به کرواسی به یاد داریم و 35 سال بعد، شاهد همین لفاظیها هستیم.
جوسکو کلیسوویچ، از حزب مخالف سوسیال دموکرات، این یادداشت را «کاملا بیاساس و از نظر دیپلماتیک نادرست» توصیف کرد.
کلیسوویچ گفت: "کرواسی در مبارزات انتخاباتی صربستان دخالت نمی کند. با این حال، به نظر می رسد که الکساندر ووچیچ می خواهد کرواسی را به آن بکشاند" و افزود که هدف واضح است: "ووچیچ می خواهد رای دهندگان خود را بسیج کند تا در بیشترین تعداد ممکن شرکت کنند و یک دوره دیگر به او اعطا کند."
کلیسوویچ گفت: «امیدوارم شهروندان صربستان این دستکاری ووچیچ را تشخیص دهند و با در نظر گرفتن واقعیت زندگی فعلی خود و زندگیهایی که میخواهند در آینده داشته باشند، به پای صندوقهای رای بروند.»
ماریجانا پولژاک، نماینده حزب مرکز، گفت که این اختلاف نشان دهنده عصبی بودن ووچیچ است و جنبش دانشجویی مخالف صربستان او را تحت فشار قرار می دهد و او را وادار می کند که همه جا به دنبال مقصر بگردد.
انتخابات پارلمانی صربستان در 25 اکتبر برنامه ریزی شده است و لیست دانشجویان به عنوان رقیب اصلی حزب مترقی صرب به رهبری ووچیچ در نظر گرفته می شود.
متن اصلی (انگلیسی)
Croatia Rejects Serbian Accusation of Election Interference
Croatian leaders dismiss Belgrade's protest note accusing Zagreb of meddling in looming elections and suggest Serbia's under-pressure ruling party is using the claim to mobilise voters.