کریستینا کخ فضانورد ناسا در مورد زندگی در فضا، انسانیت و ارتباط آفریقایی اش
در مصاحبه ای اختصاصی با آفریقانیوز در حاشیه این مراسم، کخ در مورد اینکه چگونه دیدن زمین از فضا دیدگاه او را نسبت به بشریت، همکاری جهانی و اهمیت تنوع در اکتشاف تغییر داد، منعکس شد.
کریستینا کخ فضانورد آمریکایی با قدردانی از دستاوردهای او در اکتشاف فضا و تعهدش به همکاری بین المللی، جایزه شاهزاده آستوریاس را برای کنکور در اسپانیا دریافت کرد.
در یک مصاحبه اختصاصی با آفریقایوز در حاشیه مراسم اهدای جایزه، کخ در مورد اینکه چگونه دیدن زمین از فضا دیدگاه او را نسبت به بشریت، همکاری جهانی و اهمیت تنوع در اکتشاف تغییر داد، منعکس شد.
کخ اولین زنی است که به دور ماه سفر کرده است.
کخ در مورد زمان حضور خود در ایستگاه فضایی بینالمللی و ماموریت آرتمیس گفت که مشاهده زمین از فضا، شکنندگی سیاره و مقیاس مسئولیت مشترک بشریت را آشکار میکند.
او گفت که هر تعاملی فرصتی برای شکل دادن به نوع دنیایی است که مردم میخواهند ببینند و خواستار همدلی بیشتر، گوش دادن و گشودگی به دیدگاههای مختلف است.
او گفت: "حتی نه فقط از زمین، بلکه از تمام سیاهی اطراف آن تحت تاثیر قرار گرفتم. و وقتی از فضا برمیگردید، متوجه میشوید که این، همه چیزهایی که ما داریم، چیزی نیست که بپذیریم. این چیزی است که دنیای ما برای انتخاب درست در آن است و اگر چه مشکلات ما ممکن است بزرگ باشد، اما ما به عنوان یک مردم هم همینطور هستیم."
کوچ گفت که با مطالعه دقیق خطرات احتمالی و تمرین ذهنی نحوه واکنش خود به موقعیتهای مختلف، برای ترس آماده شده است.
برای کخ، فضانورد شدن با اصالت شروع می شود: شناسایی کاری که معنا و تحقق می بخشد، در حالی که سازگاری، کار گروهی، نظم و انضباط و تمایل به انجام کارهای دشوار را توسعه می دهد.
ارتباط او با آفریقا در جریان یک تبادل تحصیلی در خارج از کشور در غنا آغاز شد، تجربه ای که او آن را اولین تغییر عمده در دیدگاه خود توصیف کرد.
کوچسید با بازگشت به غنا قدردانی او از کشور را عمیق تر کرد و فرضیات او را از ایالات متحده به چالش کشید. او همچنین گفت که این تجربه درک او از شادی را تغییر داد، که او آن را انتخابی توصیف کرد که ریشه در قدردانی از زمان حال دارد نه در ثروت مادی.
او گفت: "چیزی که من واقعا از آن برداشتم این بود که چگونه به خوشبختی نزدیک می شویم. متوجه شدم که بسیاری از مردم غنا که ملاقات کردم از بسیاری جهات خوشحال تر از افرادی بودند که در ایالات متحده دیدم که شاید چیزهای مادی بیشتری داشته باشند. و از آن زمان به بعد متوجه شدم که شادی انتخابی است که ما انجام می دهیم و همه چیز به قدردانی از آنچه در لحظه دارید است."
همانطور که اکتشافات فضایی به طور فزاینده ای رقابتی می شود، کخ استدلال کرد که همکاری باید در مرکز آن باقی بماند. او به توافقنامه آرتمیس ناسا اشاره کرد که هدف آن ایجاد استانداردهای مشترک برای اکتشاف مسئولانه و پایدار است.
او خاطرنشان کرد که ایستگاه فضایی بینالمللی، کشورهایی را که از ماهوارهها، ماژولها، فضانوردان، علم و فناوری کمک میکنند، گرد هم آورده است. از طریق توافقنامه آرتمیس، کشورهای بیشتری دعوت می شوند تا نقاط قوت خود را در ماموریت های آینده مشارکت دهند.
او گفت: "منظورم این است که صدها کشور بخشی از توسعه علم و فناوری هستند که ما در آنجا انجام می دهیم. و از طریق این توافقنامه آرتمیس، ما کشورهای بیشتری را وارد می کنیم و سپس می گوییم، موهبت های شما چیست؟ نقاط قوت شما چیست؟ چه چیزی می توانید بیاورید؟ و بیایید این کار را بیشتر و بیشتر به عنوان یک تیم انجام دهیم."
کخ همچنین تاکید کرد که تنوع برای کاهش خطر در پروازهای فضایی ضروری است. او گفت که زمینه ها و روش های مختلف تفکر به تیم ها کمک می کند تا راه حل های بهتری را شناسایی کنند و از آنچه او شکست های تخیل می نامد اجتناب کنند.
با نگاهی به آینده، کخ گفت امیدوار است از نسل بعدی فضانوردان حمایت کند و در ماموریتهای آتی ناسا به روشهای فنی مشارکت کند. در حال حاضر، او همچنین بر روی خانواده خود و بازسازی یک قایق بادبانی با اهمیت ویژه برای آنها تمرکز کرده است.
متن اصلی (انگلیسی)
NASA astronaut Christina Koch on life in space, humanity and her African connection
In an exclusive interview with Africanews on the sidelines of the ceremony, Koch reflected on how seeing Earth from space changed her perspective on humanity, global cooperation and the importance of diversity in exploration.