کشاورزان انار ادلب به دلیل افزایش هزینه ها و تقاضای ضعیف تحت فشار قرار گرفته اند
IDLIB: کشاورزان انار در شهر دارکوش، در شمال غربی استان ادلب سوریه در نزدیکی مرز ترکیه، با افزایش هزینه های تولید و حمل و نقل، قیمت های پایین و نبود راه های صادراتی که درآمد آنها را کاهش می دهد، در تلاش هستند تا محصولی قوی را به بازار بیاورند. دارکوش در درهای در حوضه رودخانه اورونتس، در دامنههای رشته کوه ساحلی سوریه قرار دارد. انار…
IDLIB: کشاورزان انار در شهر دارکوش، در شمال غربی استان ادلب سوریه در نزدیکی مرز ترکیه، با افزایش هزینه های تولید و حمل و نقل، قیمت های پایین و نبود راه های صادراتی که درآمد آنها را کاهش می دهد، در تلاش هستند تا محصولی قوی را به بازار بیاورند. دارکوش در درهای در حوضه رودخانه اورونتس، در دامنههای رشته کوه ساحلی سوریه قرار دارد. کشت انار منبع اصلی امرار معاش کشاورزان محلی است که کالی هستند
متن اصلی (انگلیسی)
Idlib pomegranate farmers squeezed by rising costs, weak demand
IDLIB: Pomegranate farmers in the town of Darkush, in Syria’s northwestern Idlib province near the Turkish border, are struggling to bring what is expected to be a strong harvest to market as rising production and transport costs, low prices, and a lack of export outlets squeeze their income. Darkush lies in a valley within the Orontes River basin, at the foothills of the Syrian Coastal Mountain Range. Pomegranate…