کشاورزان زیمبابوه به دنبال بودجه برای کسب درآمد از رونق زغال اخته چین هستند
این کشور آفریقای جنوبی اولین محموله زغال اخته خود را در ماه ژوئیه پس از یک قرارداد بهداشت گیاهی امضا شده یک سال پیش و لغو تعرفه های گمرکی بر واردات از 53 کشور آفریقایی توسط پکن در ماه مه به چین ارسال کرد.
در زیر آفتاب صبح، زنان به سرعت از میان ردیفهای منظم بوتهها حرکت میکردند و زغال اخته را برای بازار صادراتی زیمبابوه میچیدند که به دلیل قراردادهای تجاری جدید با چین باز شده بود.
مدیران مزرعه Forrester Estates در حدود 100 کیلومتری (60 مایلی) شمال هراره می خواهند سطح کاشت خود را در سال آینده بیش از دو برابر کنند و به 50 هکتار (124 هکتار) برسانند تا از تقاضای رو به رشد سرمایه گذاری کنند.
آلبرت چاکالا، مدیر مزرعه به خبرگزاری فرانسه گفت: «تامین مالی، مشکل همین است.
این کشور آفریقای جنوبی اولین محموله زغال اخته خود را در ماه ژوئیه پس از یک قرارداد بهداشت گیاهی امضا شده یک سال پیش و لغو تعرفه های گمرکی بر واردات از 53 کشور آفریقایی توسط پکن در ماه مه به چین ارسال کرد.
چاکالا گفت: «محصولی که ما داریم برای رضایت بازارمان کافی نیست.
به گفته شورای توسعه باغبانی (HDC) که نماینده کشاورزان و صادرکنندگان است، عدم دسترسی به منابع مالی مقرون به صرفه یکی از بزرگترین موانع رشد برای بسیاری از کشاورزان زیمبابوه است.
با این حال، وعده بازارهای جهانی جدید به شدت با واقعیتهای پولی جاری زیمبابوه در تضاد است، جایی که کمبود ارز خارجی به طور معمول کشاورزان را قادر به تامین مالی همان توسعه مورد نیاز برای تامین تقاضا میکند.
چاکالا گفت: «ما با توجه به آنچه که از فروش خود به دست می آوریم، ذره ذره در حال گسترش هستیم.
زغال اخته زیمبابوه در حال حاضر به بازارهای اروپا، بریتانیا و خاورمیانه می رسد، اما چین - یکی از بزرگترین مصرف کنندگان این میوه در جهان که به دلیل مزایای ظاهری سلامتی آن به طور گسترده ای تبلیغ می شود - یک مقصد جدید بالقوه متحول کننده برای کشاورزانی ارائه می دهد که می توانند هزینه های آن را افزایش دهند.
بر اساس گزارش HDC، زیمبابوه سومین تولیدکننده بزرگ بلوبری آفریقا پس از مراکش و آفریقای جنوبی و یکی از سریع ترین تولیدکنندگان زغال اخته در جهان است.
لیندا نیلسن، مدیرعامل این شرکت در بیانیهای در ماه ژوئن گفت: امسال انتظار میرود این صنعت از حدود 850 هکتار حدود 12000 تن صادرات داشته باشد که از 9500 تن تولید شده از 650 هکتار در سال گذشته افزایش یافته است.
او گفت که برای حمایت از رشد برای پاسخگویی به پتانسیل ارائه شده توسط چین برای زغال اخته، این بخش با دولت بر سر تامین مالی رقابتی تر صادرات و مشوق های مالیاتی هدفمند برای سرمایه گذاری های آبیاری، خورشیدی و زنجیره سرد تعامل داشت.
او گفت: «فقدان بودجه کافی یک نگرانی بزرگ برای کشاورزان است.
کلارنس مواله، رئیس انجمن تولیدکنندگان محصولات صادراتی زیمبابوه، گفت که اکثر تولیدکنندگان زغال اخته زیمبابوه، کشاورزان تجاری سفید رنگی هستند که خانوادههایشان سالها کشاورزی کردهاند.
او به خبرگزاری فرانسه گفت: «با گشایش بازارهای جدید مانند بازار چین، این فرصت را به کشاورزان بومی میدهد تا فضایی برای کشت محصولاتی مانند زغال اخته پیدا کنند.
او گفت اما این امر مستلزم تضمین سرمایه ارزان تر و بلند مدت است.
موالی گفت: «اگر بتوانیم سرمایهگذاری مستقیم خارجی، تسهیلات خارجی، وامهای خارجی، پول بیماران، سرمایه بیمار را جذب کنیم، شاید بتوانیم در مورد بسترهای بهتری برای ورود کشاورزان جدید صحبت کنیم.»
وی با اشاره به نرخ سود بالای وام های بانکی گفت: همانطور که هست، ما به پول محلی دسترسی داریم، اما این پول بسیار گران است.
بر اساس گزارش هیئت تنباکو، زیمبابوه تولیدکننده پیشرو در آفریقا است و این محصول برای دههها بیشترین صادرات کشاورزی آن را تشکیل میداد و تولید آن در سال 2025 به 355000 تن رسید.
چین، همانطور که با تولید سنگ معدن لیتیوم و کروم زیمبابوه، بزرگترین خریدار است.
Mwale گفت، اگرچه تولید زغال اخته هنوز به دلیل تنباکو ضعیف است، پتانسیل بازار عظیم چین می تواند نسل جدیدی از کشاورزان را جذب کند.
او گفت: "تعهد من این است که تلاش کنم و جوانان بیشتری را متقاعد کنم تا زغال اخته بیشتری بکارند و از کشت تنباکو فاصله بگیرند."
من فکر میکنم این فرصتی است که میتوانیم از آن برای جایگزینی ۱۰۰ سال رشد تنباکو با چیزی متمرکز بر سلامتی استفاده کنیم.»
متن اصلی (انگلیسی)
Zimbabwe farmers seek funds to cash in on China blueberry boom
The southern African country dispatched its first shipment of blueberries to China in July after a phytosanitary agreement signed a year ago and Beijing's scrapping of tariffs on imports from 53 African countries in May