کشاورزان فلسطینی به دلیل سه سال ممانعت از دسترسی به زمین های نهالین از دادگاه عالی درخواست کردند
انجمن حقوق مدنی در اسرائیل که از طرف آنها این دادخواست را ارائه کرده است، به دنبال رسیدگی فوری با آغاز برداشت زیتون است.
شش کشاورز فلسطینی از دادگاه عالی دادگستری درخواست کردهاند تا دسترسی به زمینهای کشاورزی اطراف نهالین در کرانه باختری را بازگردانند و گفتهاند که سربازان و شهرکنشینان از اکتبر 2023 بدون ارائه دستوراتی که محدودیتها را مجاز میکند، مانع یا به شدت کار آنها را محدود کردهاند. انجمن حقوق مدنی در اسرائیل که از طرف آنها این دادخواست را ارائه کرده است، به دنبال رسیدگی فوری است.
کشاورزان میگویند که تحت محدودیتهایی که به محصولات زراعی آسیب رسانده، خانوادهها را از درآمد محروم کرده و زمینهای زیرکشت را در معرض تجاوز قرار داده است، با برداشت چهارم روبرو هستند. این طومار، به تاریخ چهارشنبه، فرمانده ارتش اسرائیل در کرانه باختری، رئیس اداره مدنی و فرمانده پلیس اسرائیل در یهودیه و سامره را هدف قرار میدهد.
به جای درخواست از دادگاه برای لغو حکم تعطیلی خاص، کشاورزان می گویند که با وجود درخواست های مکرر، چنین دستوری به آنها، وکلای آنها یا مقامات محلی فلسطینی داده نشده است. آنها موانع همپوشانی را توصیف می کنند: جاده های کشاورزی مسدود شده با خاک و سنگ، سربازانی که به کشاورزان دستور می دهند از زمین های خود خارج شوند، تهدیدات شهرک نشینان و خشونت ها، و یک ایست بازرسی که همه آنها به یک لیست گذرگاهی تایید شده بستگی دارد. ساکنان.طومار می گوید که معیارهای درج در لیست ایست بازرسی اتزیون توضیح داده نشده است بر اساس این طومار، کشاورزان در اتزیون بازگردانده شده اند.
ایست بازرسی از آوریل 2024 به این دلیل که نام آنها در آن لیست وجود نداشت. آنها می گویند نه معیارهای شمول و نه مرجع قانونی برای رد عبور توضیح داده شده است و تلاش ها برای افزودن نام از طریق مقامات رابط فلسطینی ناموفق بوده است. این زمین شامل باغ های زیتون، تاکستان ها، درختان میوه و محصولات فصلی در اطراف نهالین، در جنوب غربی بیت لحم است.
برخی از متقاضیان از طریق دارایی های خانوادگی ادعای مالکیت دارند. دیگران زمین های اجاره ای را کشت می کنند، از جمله اموال متعلق به مؤسسه مذهبی مسلمانان وکف. یکی از کشاورزان می گوید که او تقریبا 50 سال قبل از تشدید آزار و اذیت و دستورالعمل های نظامی او را از ادامه کار در زمینی کار کرده است. در دادخواست تصدیق می شود که دسترسی متفاوت است: کشت در برخی از زمین ها متوقف شده است، در حالی که کشاورزان با وجود تهدید به اخراج یا خشونت به تلاش برای رسیدن به دیگران ادامه می دهند. در یکی از رویدادهای شرح داده شده در پرونده، در 23 ژوئن 2026، یک کشاورز گفت که شهرک نشینان گوسفند را به باغ زیتون او آورده اند و به آنها آسیب رسانده اند.
ریس او به پلیس زنگ زد که به گفته خودش نیامد. ظاهرا سربازانی که متعاقبا به محل رسیدند، او را بازداشت کردند، با اسلحه تهدید کردند و به او دستور دادند که به جای بیرون کردن شهرک نشینان، آنجا را ترک کند. این دادخواست همچنین دیداری را در 14 سپتامبر 2025 توصیف می کند که همراه با وکیل کشاورز بود، که طی آن سربازان ادعا می کردند که دستور بسته شدن جاده وجود دارد و حاوی عکس هایی از محل است. سوگندنامه ها، سوابق زمین، و شکایات پلیس.
این چهار رویکرد کتبی به مقامات بین اکتبر 2025 و اوت 2026 فهرست میکند که میگوید هیچ پاسخی دریافت نکردند. حکم دادگاه عالی از سال 2006 میگوید که کشاورزان فلسطینی نباید در زمینهای خود نگه داشته شوند. مقامات باید حفاظت کنند و در برابر کسانی که مسئول این تهدیدات هستند اقدام کنند.
با وجود این، این حکم، اختیارات اضطراری محدودی را برای اعمال تعطیلیهای موقت حفظ میکند. ACRI استدلال میکند که چنین استثناهایی نمیتوانند محدودیتهایی را که برای سالها بدون دستور فاش شده ادامه داشته باشند، توجیه کنند. همچنین میگوید این خسارت فراتر از برداشتهای از دست رفته است: درختان و خاک نیاز به مراقبت منظم دارند و غیبت طولانی مدت نقشهها را در معرض تصرف زمین قرار میدهد و منافع کشاورزان را در زمین تهدید میکند. رئوت شاعر، وکیل ACRI در بیانیه یا درخواست همراهی دادگاه گفت: «دولت و ارتش موظف هستند از ساکنان فلسطینی، اموال و معیشت آنها محافظت کنند.»
در رفع موانع غیرقانونی قرار داده شده، اطمینان حاصل کنید که در هر جایی که هیچ محدودیت معتبر و به درستی منتشر نشده است، دسترسی داشته باشید، و به سربازان دستور دهید که بدون مجوز قانونی خواستار هماهنگی قبلی نباشند. همچنین به دنبال آن است که به ساکنان اجازه دهد از ایست بازرسی برای دسترسی به زمین های کشاورزی خود عبور کنند، مهلت کوتاهی برای پاسخ مقامات تعیین کنند و درخواست رسیدگی فوری کنند.
متن اصلی (انگلیسی)
Palestinian farmers petition High Court over three years of blocked access to Nahalin land
The Association for Civil Rights in Israel, which submitted the petition on their behalf, is seeking an urgent hearing as the olive harvest begins.