کمک های مالی نیروی کار به دانش آموزان گزینه های جدیدی برای آموزش شغلی می دهد
برای چندین دهه، کمکهای مالی فدرال پل به میلیونها دانشآموز از خانوادههای کم درآمد و متوسط کمک کرده است تا هزینه تحصیل در کالج را بپردازند. اکنون، برای اولین بار، این کمک مالی برای برنامههای آموزش حرفهای کوتاهمدت نیز در دسترس خواهد بود که برای کمک به دانشآموزان برای ورود به نیروی کار طراحی شدهاند. استفانی سای در مورد عرضه نیروی کار پل برای مجموعه ما، کالج بازاندیشی گزارش می دهد.
برای چندین دهه، کمکهای مالی فدرال پل به میلیونها دانشآموز از خانوادههای کم درآمد و متوسط کمک کرده است تا هزینه تحصیل در کالج را بپردازند. اکنون، برای اولین بار، این کمک مالی برای برنامههای آموزش حرفهای کوتاهمدت نیز در دسترس خواهد بود که برای کمک به دانشآموزان برای ورود به نیروی کار طراحی شدهاند. استفانی سای در مورد عرضه نیروی کار پل برای مجموعه ما، کالج بازاندیشی گزارش می دهد.
متن اصلی (انگلیسی)
Workforce Pell Grants give students new options for job training
For decades, federal Pell Grants have helped millions of students from low- and middle-income families afford college. Now, for the first time, that financial aid will also be available for short-term vocational training programs designed to help students enter the workforce. Stephanie Sy reports on the rollout of Workforce Pell for our series, Rethinking College.