کواهتموک کاردناس، رهبر تاریخی چپ مکزیک در 92 سالگی درگذشت
سیاستمدار و مهندس، پسر ژنرال لازارو کاردناس، سه بار ناموفق برای ریاست جمهوری مطرح کرد اما پس از دهه ها هژمونی PRI، مسیر قدرت را برای چپ باز کرد.
Cuauhtémoc Cárdenas، رهبر تاریخی چپ مکزیک، روز چهارشنبه در سن 92 سالگی درگذشت. بدون او، درک چگونگی قدرت گرفتن چپ در مکزیک غیرممکن بود. هم رئیس‌جمهور کنونی کلودیا شینبام و هم سلف او آندرس مانوئل لوپز اوبرادور، هر دو از حزب مورنا، در طول مبارزات دموکراتیک دهه 1980، زمانی که ال اینجنیرو (مهندس، همانطور که او را به دلیل درجه مهندسی انقلابی خود می‌شناختند) دست در دست کاردناس راه می‌رفتند. در داخل، منجر به گذار می شود.
Seguir leyendo
متن اصلی (انگلیسی)
Cuauhtémoc Cárdenas, historic leader of Mexico’s left, dead at 92
The politician and engineer, son of General Lázaro Cárdenas, made three unsuccessful presidential bids but opened the path to power for the left after decades of PRI hegemony