کوسه مشهوری که از کانال کره جنوبی هدایت می شود از شنا کردن به سمت دریا خودداری می کند
کوسه بوکانگی پس از اینکه هفته ها پیش در کانالی در بوسان مشاهده شد، احساس بعید به خود گرفت.
تماشا کنید: بی بی سی عملیات نجات کوسه سرگردان شده در کانال کره جنوبی را دنبال می کند
یک کوسه تاریکآلود مشهور در کره جنوبی همچنان در نزدیکی کانالی که روز چهارشنبه از آن به بیرون پرتاب شد، ماندگار میشود.
این کوسه با نام مستعار بوکانگی، پس از اینکه ماه گذشته در حال شنا در کانالی در شهر بندری بوسان در جنوب شرقی کشور مشاهده شد، احساسی بعید شد.
هفته ها، امدادگران بیهوده تلاش کردند تا او را به دریای آزاد برگردانند و از توری برای هدایت آن استفاده کردند.
روز پنجشنبه، مقامات گفتند که موانع را برای جلوگیری از بازگشت بوکانگی تقویت کرده اند. اما هنوز به دریای آزاد شنا نکرده است، و در عوض دیده شده است که به طور مکرر به سمت دهانه آبراه می چرخد.
در یک عملیات پخش زنده در روز چهارشنبه، نیروهای امداد بیش از هشت ساعت طول کشید تا کوسه سه متری (10 فوت) را با توری به سمت آب های آزاد در بندر هدایت کنند.
صدها طرفدار ستایشگر در پارک مشرف به کانال جمع شده بودند و برای خداحافظی کوسه دست تکان می دادند.
اما پس از آن، صبح پنجشنبه، بوکانگی پس از شکستن مانع نصب شده توسط مقامات، به داخل کانال شنا کرد.
بوکانگی مدتی در فضای تنگ بین دو لایه توری کانال گیر افتاده بود.
امدادگران با برداشتن لایه بیرونی آن را آزاد کردند و از آن زمان برای جلوگیری از بازگشت آن به داخل، لایه باقی مانده توری را تقویت کردند.
مقامات گفتند که از آن زمان به بعد، بوکانگی بیشتر به سمت دریا شنا کرده است اما همچنان به عقب می چرخد.
یک مقام دولتی بعد از ظهر پنجشنبه به بیبیسی گفت که امدادگران عملیات خود را برای رهایی این کوسه به پایان رساندهاند.
مقامات تلاش کرده بودند کوسه را به بیرون از کانال هدایت کنند
گمان میرود که بوکانگی توسط آبهای گرم غیرمعمول و ماهیهای فراوان به این کانال کشیده شده باشد. با گرم شدن دریا هر سال، کارشناسان می گویند بوسان ممکن است در آینده میزبان کوسه های بیشتری باشد.
بوکانگی در ماهی که در کانال بوده بیش از 1.6 میلیون بازدید کننده را جذب کرده است.
محبوبیت آن باعث افزایش گردشگری بوسان شد و شهر او را به عنوان یک طلسم غیر رسمی پذیرفته است.
اما مقامات همچنین نگران سلامتی بوکانگی بودند زیرا به نظر می رسید زخمی شده و غذا نمی خورد.
کاربران شبکههای اجتماعی ویدیوهایی از شنای بوکانگی در کانال با پوزهای خون آلود پخش میکنند.
نگرانی هایی وجود داشت که با کاهش دمای آب بیشتر تضعیف شود.
قبل از عملیات این هفته، دو تلاش نافرجام برای هدایت بوکانگی به خارج از کانال با تور صورت گرفته بود.
متن اصلی (انگلیسی)
Celebrity shark guided out of South Korea canal refuses to swim out to sea
Bukangi the shark became an unlikely sensation after she was spotted in a canal in Busan weeks ago.