کینگ در جشن تولد 78 سالگی التون جان با نمایش رادیویی با او شوخی می کند
پادشاه در یک قسمت ویژه به مناسبت تولد 78 سالگی خود در روز شنبه ظاهر می شود.
شاه چارلز و سر التون جان با پیوستن این زوج به یک برنامه رادیویی ویژه همزمان با تولد 78 سالگی پادشاه، درباره مشکلات پیری شوخی کردند.
سر التون 79 ساله در برنامه رادیویی معمولی خود یعنی Rocket Hour برای یک اپیزود ویژه همراه شد که در طی آن پادشاه خاطرات موسیقی خود را به اشتراک گذاشت زیرا این زوج 14 آهنگ را با هم انتخاب کردند.
این برنامه همچنین به مناسبت پنجاهمین سالگرد «اعتماد پادشاه» و چگونگی حمایت نوازندگان از تلاشهای خیریه نشان داد.
پادشاه در حالی که آهنگ سر التون I'm Still Standing را به عنوان یکی از آهنگ های مورد علاقه خود به دلیل "پیام انعطاف پذیری" آهنگ برجسته کرد، گفت: "ما و تراست قطعا همچنان پابرجا هستیم."
اسطوره موسیقی در پاسخ به شوخی گفت: "الان هنوز نشسته ام، اما" با خنده ی بلند پادشاه، با خنده ی پادشاه: "وقتی تکه هایی از اینجا و آنجا می افتند. من می دانم که این مشکل وحشتناکی است که ما بزرگتر می شویم."
این ویژه ماه گذشته در استودیو موزیک اپل در جنوب لندن ضبط شد و اولین بار در صبح روز شنبه پخش شد.
پادشاه اجرای سر التون در سال 1986 در ومبلی آرنا را به یاد آورد که به مناسبت دهمین سالگرد تاسیس موسسه خیریه بود.
شاه چارلز گفت: "من گمان می کنم که هیچکسی که در آن شب در سال 1986 حضور داشت، احتمالا نمی تواند اجرای شما در آهنگ I'm Still Standing را فراموش کند."
"من می دانم که مردم در هر شرایطی این آهنگ را الهام بخش می یابند، نه تنها به خاطر روح شگفت انگیزش، بلکه پیام انعطاف پذیری آن. و مطمئنا، 40 سال پس از آن کنسرت برجسته، ما و تراست قطعا همچنان پابرجا هستیم."
سر التون برای دهمین سالگرد King's Trust در سال 1986 در ومبلی آرنا اجرا کرد.
این جفت در مجموع 14 آهنگ را انتخاب کردند. کینگ چارلز جاینت را توسط کالوین هریس و راگنبون من انتخاب کرد و به سر التون گفت که این آهنگ به دلیل پیام آن برای یافتن قدرت از سوی دیگران، خیریه او را خلاصه می کند.
همچنین آهنگهای Gotta Serve Somebody، Muse's Feeling Good و Nectar Woode's Wine into Water از باب دیلن انتخاب شدند که سر التون را با پیانو همراهی میکند.
ستاره Rocket Man از پادشاه خواست تا آهنگی را که به نظر او "بسیار معنی دار" بود را برجسته کند.
پادشاه در پاسخ به این که "هیچ چیز معنیدارتر از عشق" وجود ندارد، "اجرای فراموش نشدنی" آهنگ سال 1967 بیتلز، All You Need is Love توسط سر پل مک کارتنی در سال 2002 در کنسرتی به افتخار جشن طلایی ملکه الیزابت دوم را توصیف کرد.
نوازنده کینگ گفت: "من هرگز جادوی اجرای فراموش نشدنی All You Need Is Love را برای جشن طلایی مادر فقیدم در کنسرت Party At The Palace با پل مک کارتنی، راد استوارت و جو کاکر فراموش نمی کنم، و فکر می کنم با فیل کالینز در درام، برایان می و اریک کلاپتون در گیتار و یک ستاره تمام کر کینگ."
"این واقعا یک آهنگ کاملا بی انتها با پیامی جاودانه است."
این زوج در سال 2000 دوباره متحد شدند، جایی که سر التون در کنار گروه پسران بک استریت در پارتی در پارک اجرا کرد.
نمایش با آهنگ پرافتخار تینا ترنر آغاز شد. پادشاه، نماد پاپ فقید را به عنوان یک «شخصیت برقآور» توصیف کرد و به یاد آورد که نگهبان کاخ باکینگهام پس از مرگ او در سال 2023، آهنگ «Simply the Best» را اجرا کرد.
پادشاه گفت: «امیدوارم این روش کوچکی بود برای تشکر از او برای دفعاتی که برای خیریههای من اجرا کرده و در واقع برای شادی که برای میلیونها نفر به ارمغان آورد.
این زوج همچنین کیف های دستی و گلدراگ سر راد استوارت، سگ شکاری الویس پریسلی، Let My Love Open The Door از پیت تاونسند و شادی ری را انتخاب کردند.
بازپخش این برنامه در ساعت 17:00 و 22:00 شنبه و مجددا یکشنبه در ساعت 02:00 و 06:00 از Apple Music One بازپخش می شود. همچنین در ساعت های 10:00 و 14:00 یکشنبه در Apple Music Hits پخش خواهد شد.
شاه چارلز در برنامه رادیویی سر التون جان ظاهر می شود
متن اصلی (انگلیسی)
King jokes with Elton John as he marks 78th birthday with radio show
The monarch appears on a special episode to coincide with his 78th birthday on Saturday.