یادداشت های سردبیر: جدایی از اسرائیل به یهودیان آمریکایی نیز آسیب می رساند - نظر

چند ماه پیش در سفری به ایالات متحده، با زنی آشنا شدم که در اروپای پس از جنگ از بازماندگان هولوکاست متولد شد. او به من گفت که احساس می کند هولوکاست دیگری در راه است. زهران ممدانی به عنوان شهردار نیویورک انتخاب شده بود و ترسیده بود. او معمولا به دموکرات رأی می داد. او و دیگرانی که با آنها صحبت کردم ناامید بودند و مطمئن نبودند از چه کسی حمایت کنند. ترامپ بسیاری از چیزهایی را که آنها به آن اعتقاد داشتند توهین کرد. آنها سعی می کردند بدون نادیده گرفتن ترس ها یا ارزش هایشان، چگونگی رای دادن را بیابند. من گوش دادم. من در اسرائیل زندگی می‌کنم، جایی که رای یهودیان به سیاستمداری که با اسرائیل دشمنی دارد به سختی قابل درک است.

یک یهودی آمریکایی ممکن است به همان اندازه احساس کند که اسرائیلی ها به وزیر امنیت ملی ایتامار بن گویر رای می دهند. بازنگری در وفاداری سیاسی منطقی است. همچنین جدی گرفتن عواقب یک تغییر است. یهودیان آمریکایی باید با دولتی که انتخاب می کنند زندگی کنند، از جمله تصمیمات آن در مورد امنیت و آینده اقتصادی آنها. چه می شود اگر ناامیدی از سیاست باعث شود برخی یهودیان به طور کامل از اسرائیل عقب نشینی کنند؟ نگرانی بیشتر من این است که ناامیدی از سیاست باعث شود برخی یهودیان به طور کامل از اسرائیل خارج شوند.

این به اسرائیل آسیب می رساند و همچنین می تواند زندگی یهودیان آمریکایی را فقیرتر کند. برای بسیاری از خانواده ها، اسرائیل به یهودی بودن در زندگی روزمره کمک می کند. از دست دادن این ارتباط بر آنچه آنها به فرزندان خود منتقل می کنند تأثیر می گذارد. این هفته، هری انتن، خبرنگار سی ان ان، میانگین های نظرسنجی سینا را ارائه کرد که نشان می دهد برتری دموکرات ها در میان رای دهندگان یهودی در نیویورک در برگه رای کنگره از 49 درصد در سال 2022 به 13 درصد در سال جاری کاهش یافته است. یک نظرسنجی ملی Mellman Group از 800 رای دهندگان یهودی در مؤسسه یهودی اول ثبت نام شده و Elesh انجام داد. سپتامبر، دموکرات ها پیدا شدند

با 71 درصد به 23 درصد، اساسا بدون تغییر از مارس. سی و پنج درصد از یهودیان دموکرات گفتند که ظهور نامزدهای ضد اسرائیلی، شناسایی با حزب آنها را دشوارتر می کند. بسیاری از آنها هنوز قصد رای دادن به دموکرات ها را داشتند. یهودیان بریتانیا قبلا چندین ارزیابی مجدد از این قبیل را انجام داده اند. JPR، موسسه تحقیقات سیاست یهود، سهم حزب کارگر از آرای گزارش شده یهودیان را در سال 2019 در دوران جرمی کوربین، زمانی که نگرانی ها درباره یهودی ستیزی بسیاری از حامیان سنتی را از خود دور کرد، 12 درصد اعلام کرد. حزب کارگر تحت رهبری کایر استارمر در انتخابات 2024 به 44 درصد بهبود یافت.

تا اواسط سال 2025، سهم یهودیان از قصد رأی دادن به 30 درصد کاهش یافت. هر دو حزب اصلی حمایت خود را از سبزها و اصلاحات بریتانیا از دست دادند. علیرغم تغییرات سیاسی، اسرائیل باید با مردم همکاری کند. رای دهندگان حق دارند بپرسند که آیا یک حزب آشنا هنوز آنها را نمایندگی می کند یا خیر. پاسخ آن به یهودستیزی و رفتارش با اسرائیل، همراه با امنیت شخصی، معیشت و سایر باورهای عمیقا متعلق به این ارزیابی است.

رفتاری که در یک حزب رقیب غیرقابل قبول است، مستحق بررسی در داخل است. اسرائیل باید از طریق این تغییرات به همکاری با مردم ادامه دهد. انتظار برای جمهوری‌خواه شدن دموکرات‌های یهودی ناامید فرض می‌کند که آنها اختلافات خود را به بهترین شکل برای ما حل کنند. برخی به نتیجه دیگری خواهند رسید و برخی دیگر به نتیجه دیگری خواهند رسید. همان نظرسنجی JEI نشان داد که 86 درصد از رای دهندگان یهودی خود را طرفدار اسرائیل توصیف کردند، از جمله 65 درصد از برخی یا بسیاری از سیاست های دولت اسرائیل انتقاد کردند. در میان افرادی که به نحوه اداره اسرائیل اعتراض دارند، وابستگی قابل توجهی به اسرائیل وجود دارد.

این تمایز باید برای هر کسی که سیاست اسرائیل را دنبال می کند آشنا باشد. ناتان شارانسکی سال ها استدلال کرده است که ارتباط با اسرائیل به یهودیان کمک می کند یهودی بمانند. در جروزالم پست در سال 2022، او "تنها دو عامل را شناسایی کرد که می تواند همسان سازی را کند کند: سنت و صهیونیسم". او هشدار داد که احتمالا نوه‌های یهودیانی که به هیچ یک از آنها متصل هستند دیگر یهودی نخواهند بود.

این ممکن است مکانی باشد که اقوام در آن زندگی می کنند، جایی که فردی در آن تحصیل کرده یا داوطلبانه در آن شرکت کرده است، یا جایی که درک تاریخچه یک خانواده آسان تر می شود. چنین رابطه ای سال ها طول می کشد تا توسعه یابد. کودکان اهمیت آن را تا حدی از توجه والدین خود به آن می‌آموزند. پیوند بین دین و اسرائیل در نظرسنجی گسترده‌تر آمریکا نیز ظاهر می‌شود. گالوپ مدت‌هاست دریافته است که افرادی که به طور مکرر در مراسم مذهبی شرکت می‌کنند، بیشتر با اسرائیلی‌ها همدردی می‌کنند.

تحقیقات تاریخی آن نشان داد که ارتباط در هر دو حزب اصلی وجود دارد. نظرسنجی پیو در آوریل 2026 دیدگاه‌های مطلوبی را در مورد اسرائیل در میان 65 درصد پروتستان‌های انجیلی سفیدپوست، 64 درصد یهودیان آمریکایی و 35 درصد از کاتولیک‌ها در مقایسه با 22 درصد از افراد غیرمذهبی نشان داد. این الگو بسته به مذهب متفاوت است: تنها 4 درصد از آمریکایی‌های مسلمان به اسرائیل نگاه مثبتی داشتند. برای صهیونیست‌های مسیحی، حمایت از اسرائیل می‌تواند یک تعهد مذهبی باشد.

مسیحیان متحد برای اسرائیل مأموریت خود را در وعده خدا به ابراهیم در پیدایش 12:3 استوار می کند: "من برکت دهندگان تو را برکت خواهم داد." حامیان آن این تعهد را بخشی از ایمان خود می دانند. مذهب در زندگی بسیاری از آمریکایی ها اهمیت کمتری پیدا کرده است. گزارش مارس 2026 گالوپ نشان داد که 47 درصد آن را در سال 2025 بسیار مهم می‌دانستند که نسبت به 58 درصد در سال 2012 کاهش یافته بود، اگرچه این رقم در سال‌های اخیر تثبیت شده بود.

فرانک نیوپورت از گالوپ در تحلیلی در سال 2024 استدلال کرد که کاهش مشارکت مذهبی منبع دیرینه حمایت از اسرائیل را تضعیف می کند. ما باید هنگام تصمیم گیری در مورد اینکه اسرائیل در کجا تلاش می کند، این موضوع را در نظر بگیریم. پیوندهای مذهبی و خانوادگی که اسرائیل را برای بسیاری از آمریکایی ها مهم کرده است، برای فرزندان آنها وزن متفاوتی خواهد داشت. یک نسل قدیمی دلسوز به ما این فرصت را می دهد که به افراد جوان تر دسترسی پیدا کنیم. این اطمینان اندکی را فراهم می کند که آنها نظرات والدین خود را به اشتراک خواهند گذاشت. سیاست خود اسرائیل نیز مهم است.

ما به یک دولت وحدت گسترده نیاز داریم تا به ترمیم کشور در داخل و بهبود جایگاه ما در خارج کمک کند. من می‌خواهم لیکود، حزب نخست‌وزیر بنیامین نتانیاهو، آن را با یاشار گادی آیزنکوت، نفتالی بنت نخست‌وزیر سابق، آویگدور لیبرمن، یوآز هندل و اوفر وینتر بسازد. بن‌گویر، رهبر جناح چپ یایر گولان – و احزاب حریدی یا افراطی ارتدوکس خارج خواهند ماند. وزرای آن باید به دموکرات‌های یهودی توضیح دهند که چرا ترامپ هنگام توضیح نگرانی‌های امنیتی اسرائیل، آنها را با جدیتی که انتظار دارند آزار می‌دهد.

کار در داخل حزب دمکرات باید در اولویت باشد. دیپلمات‌ها و رهبران سیاسی ما نیاز به تماس منظم با دموکرات‌هایی دارند که به اسرائیل اهمیت می‌دهند، از جمله زمانی که آن دموکرات‌ها سؤالات دشواری دارند. اسرائیل به موفقیت آنها علاقه دارد، هر اتفاقی که برای رأی یهودیان در ماه نوامبر بیفتد. اسرائیل باید به خانواده ها کمک کند تا از عهده تحصیل یهودی برآیند و به یهودیان جوان فرصت های بیشتری برای تحصیل، داوطلب شدن و گذراندن وقت در اینجا بدهند.

آنها به زمان خارج از یک برنامه سفر سازمان یافته نیاز دارند تا با اسرائیلی ها ملاقات کنند، استدلال هایی را که ما در میان خود داریم بشنوند، و نظرات خود را شکل دهند. وقتی طرفین درباره دولت بعدی اسرائیل مذاکره می کنند، من می خواهم که این کار وزرایی مسئول آن باشد و پولی در بودجه تعیین شود. وزرا باید بتوانند توضیح دهند که برای ترمیم کدام روابط دموکراتیک تلاش می کنند، از کدام برنامه های آموزشی یهودی حمایت می کنند، و چگونه به جوانان یهودی کمک می کنند که وقت خود را در اینجا بگذرانند. ما به زودی اسرائیلی ها را که مسئول این تصمیمات هستند انتخاب خواهیم کرد.

طرح‌های آنها لااقل مستحق بررسی دقیقی است که ما به نیات رای دادن یهودیان در آمریکا اختصاص می‌دهیم.