پرش به محتوای اصلی

یوروویژن بالاخره به آسیا می آید - با ستارگانی که برای روی صحنه رفتن آماده می شوند، آشنا شوید

بی‌بی‌سی۱۴۰۵ آبان ۲۲, جمعه، ساعت ۲۲:۳۱حدود 7 دقیقه مطالعه

روز شنبه، بزرگترین و طولانی ترین مسابقه بین المللی آهنگ جهشی به قلمرو ناشناخته خواهد داشت.

بک مغولستانی در سال 2007 به عنوان یک خواننده شروع به کار کرد و از آن زمان تاکنون در بازیگری، مجری گری، مدلینگ و تهیه کنندگی نقش خود را نشان داده است.

روز شنبه، بزرگترین و طولانی ترین مسابقه بین المللی آهنگ جهشی به قلمرو ناشناخته خواهد داشت.

یوروویژن، رقابت پاناروپایی که به خاطر ترفندهای مزخرف، اجرای شیک، گاهی اوقات فراتر از سطح بالا، نمایشنامه سیستم پیچیده رای گیری و گاهی اوقات برای موسیقی برجسته مشهور است، امسال هفتادمین سالگرد تولد خود را جشن می گیرد.

و برای نشان دادن آن، اتحادیه رادیو و تلویزیون اروپا در حال آزمایش مخاطبان در آسیا است.

این ایده ای است که به مدت دو دهه درباره آن صحبت می شد، اما با وجود شروع های اشتباه بسیاری، هرگز محقق نشد.

تا به حال - یوروویژن آسیا اولین فینال بزرگ خود را در بانکوک برگزار می کند که از ساعت 20:30 ICT (13:30 GMT) آغاز می شود.

سارون نوت کونگ‌بون‌پات، از علاقه‌مندان به یوروویژن و خواننده تایلندی که برنده چندین مسابقه در این منطقه شده است، می‌گوید انتقال یکی از موفق‌ترین فرمول‌های تلویزیونی که 70 سال در اروپا کار کرده است به آسیا کار ساده‌ای نبوده است.

او می‌گوید: «هنوز در آسیا بسیار جدید است. من مطمئن نیستم که بسیاری از مردم هنوز در مورد آن چیزی شنیده باشند.

"وقتی به مسابقات تایلند، فیلیپین و کره نگاه می کنیم، در واقع بر اساس خواننده رقابت می کنیم.

"همه چیز در مورد محبوبیت است - طرفداران به دنبال بت های خود هستند. اما یوروویژن همه چیز در مورد آهنگ است، نه خواننده. من فکر می‌کنم که این باید به وضوح بیان شود.»

MANG x DAOU فرم برنده ای دارند، که قبلا قهرمان نمایش انتخاب شده تایلند اعلام شده بودند.

سپس تاریخ طولانی یوروویژن در اروپا وجود دارد. این پروژه در سال 1956 به عنوان پروژه ای برای تشویق تبادلات فرهنگی بیشتر در اروپا که در تلاش برای ایجاد آینده ای مشترک پس از دو جنگ جهانی بود، آغاز شد.

این همان آغاز عصر مالکیت انبوه تلویزیون بود، و یوروویژن به چنان ثابتی تبدیل شد که اکنون به یک قطعه پاک نشدنی از میراث فرهنگی مشترک اروپا تبدیل شده است. در آسیا چنین طنین‌اندازی ندارد و در عصر دیجیتال به این منطقه می‌رسد، زمانی که قالب‌های تلویزیونی سنتی در تلاش برای قطع کردن هستند.

تنها 11 کشور در اولین مسابقه یوروویژن آسیا شرکت می کنند - میزبان تایلند، به همراه مالزی، فیلیپین، ویتنام، کامبوج، لائوس، کره جنوبی، مغولستان، بنگلادش، نپال و بوتان.

غول های آسیایی هند، چین، ژاپن و اندونزی به طور قابل توجهی غایب هستند، اگرچه مذاکرات در حال انجام است تا آنها را به مسابقات سال آینده ببرند، با فرض وجود یکی.

برای برگزاری این رویداد نیز مشکلاتی وجود داشته است.

کاهش ناگهانی بودجه میلیون دلاری (760000 پوند) تنها سه هفته قبل از فینال به این معنی بود که بسیاری از تکنسین‌های آشنا با برگزاری یوروویژن به تایلند نیامدند و تعدادی از کارکنان نیز استعفا دادند.

طرفداران یوروویژن - و پیروان پرشور زیادی در سراسر جهان وجود دارند - متوجه شده اند و از صدا و نور در ویدئوهای تمرین انتقاد می کنند.

تماشا کنید: یوروویژن به آسیا می آید - اما آیا موفق خواهد شد؟

سیستم رای گیری غیرمعمول این مسابقه برای مخاطبان آسیایی ناآشنا خواهد بود. مانند اروپا، یوروویژن آسیا برنده را از طریق ترکیبی 50/50 از رای گیری عمومی و هیئت داوران ملی از هر یک از 11 کشور شرکت کننده و همچنین رده دوازدهم "بقیه جهان" تعیین خواهد کرد.

هرکسی می تواند رای دهد - پس از ثبت نام هشت رای می گیرید - اما نمی توانید به شرکت کننده کشور خود رای دهید و باید رای خود را حداقل به سه نفر دیگر بدهید.

سپس آرای عمومی و هیئت منصفه به امتیاز تبدیل می شود. به عنوان مثال، محبوب ترین آهنگ در بین بوتانی ها یا مغولی ها، 12 امتیاز از آن کشورها دریافت می کند، در حالی که آهنگی که در رتبه آخر قرار دارد، صفر خواهد شد - معروف "نقاط صفر".

JUNHEE یک خواننده و ترانه سرای انفرادی از کره جنوبی است که موسیقی روشن و با صدای اصلی تولید می کند.

در اروپا مدت‌هاست که گزارش‌هایی مبنی بر رای‌گیری هماهنگ برای حمایت از همسایگان وجود دارد، برای مثال چهار کشور شمال اروپا به یکدیگر رای می‌دهند. این در یوروویژن آسیا کمتر محتمل به نظر می‌رسد، اما تفاوت‌های سیاسی، برای مثال بین تایلند و کامبوج پس از جنگ مرزی آنها در سال گذشته، می‌تواند بر نحوه رای مخاطبان آنها تأثیر بگذارد.

انتظار می رود فیلیپینی ها، با اشتیاق خود به خوانندگی، شرکت کنندگان مشتاق باشند و 11 میلیونی که در خارج از کشور زندگی می کنند، ممکن است تفاوت ایجاد کنند. اما از آنجایی که اکثر آنها در کشورهایی زندگی و کار می کنند که در آن شرکت نمی کنند، آرای آنها فقط به استخر "بقیه جهان" خواهد رسید.

برای بوتان، با جمعیتی کمتر از یک میلیون نفر، این شانس نادری برای درخشش در صحنه جهانی است، که تا حدودی بر توکتن نیندرا 24 ساله، خواننده نماینده پادشاهی هیمالیا در بانکوک با آهنگ Lhayi Semo (فرشته) فشار وارد می کند. قبل از آمدن به اینجا، او هرگز کشورش را ترک نکرده بود یا قبلا در هواپیما نبوده است.

او به بی بی سی گفت: "من یک ستاره نیستم. من فقط نیندرا هستم." "هیچ کس مرا نمی شناسد. اما یوروویژن یک پلتفرم بزرگ به من داده است. در واقع برنده شدن برای ما به معنای جهان است... اگر من واقعا از همه اینها عبور کنم، برای ما به معنای کل دنیای وحشتناک خواهد بود."

نیندرا، شرکت کننده 24 ساله بوتان، همچنین فارغ التحصیل روزنامه نگاری است.

ویژگی دیگر یوروویژن فرمت آهنگ است - نه بیشتر از سه دقیقه، نه بیشتر از شش نفر روی صحنه، و نه گروه پشتیبان، فقط موسیقی ضبط شده.

این کار نوازندگان را تشویق می‌کند تا رقص‌ها و رقص‌های پیچیده و گاهی ظالمانه را برای تحت تأثیر قرار دادن تماشاگران آماده کنند - به My Słowianie لهستانی در سال 2014 با مدل‌هایی با لباس‌های سنتی روی صحنه یا گروه هوی متال فنلاندی Lordi که در سال 2006 لباس‌های هیولاهای پر زرق و برق به تن کرد، فکر کنید.

همچنین ارتباط طولانی مدت یوروویژن با هنرمندان LGBTQ+ وجود داشته است. یوروویژن آسیا شامل مالزی و بنگلادش می شود - جایی که فعالیت همجنس گرایان غیرقانونی است - و امسال هیچ عنصر قابل مشاهده LGBTQ+ وجود ندارد.

نوازندگان از آخرین روزهای تمرینات قبل از فینال استفاده کرده اند تا سعی کنند تا حد ممکن آثار صحنه ای خود را برجسته کنند. تینلا از لائوس لباس کوتاه و پولکی که در اولین ویدیوی آهنگ عفونی رگیتون Bae پوشیده بود را رها کرد و لباس قبیله تپه لائوس را برای خود و رقصندگان پشتیبانش انتخاب کرد.

موسیقی Thinla ترکیبی از ژانرهای سنتی لائوس و معاصر مانند پاپ، آر اند بی و رقص است.

شاید بلندپروازانه ترین رقص در آهنگ Em Tiên ("دوشیزه پریا") خواننده ویتنامی Tóc Tiên باشد.

فقط تماشای او در حال تمرین حرکات استادانه و تغییر لباس برای بیش از یک ساعت در یک زمان خسته کننده است.

ورودی از Beatmosphere بنگلادش، Tumi Ele ("تو آمدی")، به عنوان یک اجرای کاپلا و بیت باکس توسط شش مرد با موسیقی پشتوانه کمی غیرمعمول است.

جوانترین شرکت کننده، کارمل کولادو 19 ساله از فیلیپین است که اعتماد به نفس و حضور قوی او در صحنه در آهنگ Sobra-Sobra ("خیلی زیاد") دوران جوانی او را تکذیب می کند.

او به ما گفت: "من در واقع بسیار می ترسم زیرا جوان ترین هستم، اما در عین حال واقعا خوشحال هستم."

"این آهنگ در مورد انرژی زنانه است. این آهنگ در مورد شجاع، قوی، خشن بودن، و در مورد قدرت زنان فیلیپینی است."

Beatmosphere بنگلادش هماهنگی آوازی سنتی را با فرهنگ بیت‌باکس ترکیب می‌کند

Carmelle Collado از طریق منتخبی از مسابقات خوانندگی تلویزیونی در فیلیپین به شهرت رسید.

یوروویژن به خاطر نمایش آثار ناشناخته در صحنه جهانی و معرفی نوازندگانی که به ستاره‌های بزرگ تبدیل شدند مشهور است - فکر کنید آبا، زمانی که در سال 1974 با واترلو برنده شد و سلین دیون در سال 1988 در ایرلند برنده شد، کمتر شناخته شده است.

به دلیل عدم آگاهی عمومی از یوروویژن آسیا، بسیاری از فینالیست های انتخاب شده برای اولین مسابقه از قبل در بازارهای داخلی خود به خوبی شناخته شده اند.

آینا عبدل شاید مشهورترین خواننده در مالزی است که به دلیل لباس های نمایشی و دامنه آوازی چشمگیرش شناخته شده است. آهنگ او Bluest Sky - که به ما گفت از گربه مرحومش هیرو الهام گرفته شده است - یک مدعی قوی برای برنده شدن در مسابقه است.

آینه عبدالله مالزیایی در حالی که طراح ملیندا لویی لباس خود را قبل از فیلمبرداری رسانه ای تنظیم می کند، می خندد.

او به من گفت که لباس دیدنی عبدل از ملیندا لویی طراح مالزیایی که با او به بانکوک سفر کرده است، 600 ساعت طول کشیده است. او گفت که بافت درخشان آن، ساخته شده از موادی که از ایتالیا و چین آورده شده است، نشان دهنده آب متحرک است.

اگر همه چیز در شب خوب پیش برود، برگزارکنندگان امیدوارند این می تواند شروعی برای گسترش برند بسیار موفق یوروویژن به منطقه ای باشد که به هر حال نیمی از جمعیت جهان را دارد.

مسابقه آواز یوروویژن اولین نسخه آسیایی را راه اندازی کرد

یوروویژن اینجاست! در مورد بزرگترین موسیقی پاپ اروپا چقدر می دانید؟

سرودهای ضد کار، پسر جورج و اشعار جنجالی: راهنمای تمام 35 آهنگ یوروویژن

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سیبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Eurovision is finally coming to Asia - meet the stars gearing up to take the stage

On Saturday, the biggest and longest-running international song contest will make a leap into unknown territory.

همه‌ی اخبار اقتصاد