یک عضو نیروی دریایی سلطنتی به اتهام جاسوسی
این مرد 24 ساله قرار است روز پنجشنبه پس از دستگیری در خانه اش در بدفوردشایر در دادگاه وست مینستر حاضر شود.
پلیس اعلام کرده است که یک عضو نیروی دریایی سلطنتی به جاسوسی برای یک کشور خارجی ناشناس متهم شده است.
تدی یانگ، 24 ساله، در بدفوردشایر، به جرائمی بر اساس قانون امنیت ملی (NSA) متهم شده است، از جمله شرکت در اقدامی که برای ارتکاب جرمی برای افشای اطلاعات محافظت شده بین نوامبر 2024 تا مه 2025 آماده می شود.
او در بازداشت قرار گرفت و قرار است روز پنجشنبه در دادگاه وست مینستر حاضر شود.
فرمانده هلن فلاناگان، رئیس پلیس مبارزه با تروریسم لندن گفت: "اینها اتهامات بسیار جدی علیه یکی از اعضای در حال خدمت نیروهای مسلح است."
پلیس گفت این اتهامات مربوط به حادثه اخیر فیرفورد RAF نیست.
این خبر فوری در حال بروز رسانی است و جزئیات بیشتر به زودی منتشر خواهد شد. لطفا صفحه را برای کاملترین نسخه بازخوانی کنید.
شما می توانید اخبار فوری را در تلفن هوشمند یا رایانه لوحی از طریق برنامه BBC News دریافت کنید. همچنین می‌توانید @BBCBreaking را در X، خارجی دنبال کنید تا آخرین هشدارها را دریافت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Royal Navy service member charged with spying
The 24-year-old man is due to appear at Westminster Magistrates’ Court on Thursday after being arrested at his home in Bedfordshire.