یک "فرصت منحصر به فرد": آیا این عجیب ترین لیست RightMove است؟
بازخوردها از کشف این که یک ساختمان علمی تاریخی برای فروش است کمی غمگین است و متعجب است که آیا خوانندگانی تمایل به افتتاح موزه دارند
خوزه فورد
بازخورد ستون هفتگی ما از داستان های عجیب و غریب، ادعاهای تبلیغاتی غیرقابل قبول، دستورالعمل های گیج کننده و موارد دیگر است.
خانه گرد
در یوتیوب و سایر سایتهای ویدیویی، ژانر پررونقی از محتوا وجود دارد که به بهترین شکل میتوان آن را بهعنوان «گپ زدن در فهرستهای املاک و مستغلات» توصیف کرد. این میتواند خانههای زیبا و بزرگی باشد که اکثر ما فقط میتوانیم رویای زندگی در آنها را داشته باشیم، یا انفجارهای باروک با طعم هولناک در دکوراسیون داخلی با آنچه اخیرا در کاخ سفید اتفاق افتاده است.
تاکنون، بازخورد تمایلی به افزودن به این انباشته محتوا نداشته است، اما متیو اسپارکس، گزارشگر، ما را با فهرستی در RightMove جذب کرده است. برای ساختمانی در فارنبرو، انگلستان، به قیمت 750000 پوند به فروش می رسد. این لیست دارای پیوندی در زیر قیمت است که روی آن نوشته شده است: "آیا می توانید آن را بپردازید؟" بازخورد کلیک نشد زیرا نیازی به وبسایتی نداریم تا پاسخ را به ما بگوید.
تبلیغات
این ساختمان یک استوانه سفید عمودی است که در یک طرف آن قطعات اضافی درشت وجود دارد. مساحت بنا حدود 1000 متر مربع است. بازخوردها برای شمارش دقیق اتاقها مشکل داشتند زیرا طبقه همکف تا حدی با پلان باز است، اما حداقل 10 اتاق در طبقه همکف و احتمالا حدود 20 اتاق در طبقه بالا وجود دارد، اگرچه طبقه آخر دارای پنج اتاق ناامیدکننده است.
مت به طعنهآمیز آن را بهعنوان «خانه خانوادگی کامل» توصیف کرد و بازخورد با طعنههای او همخوانی داشت. فقط خانواده ای که اعضای آن از همراهی یکدیگر لذت نمی برند می توانند از ساختمانی مانند این استفاده کنند.
خوانندگانی که تعجب می کنند که این در بازخورد چه می کند، دیگر تعجب نمی کنند. این ساختمان سانتریفیوژ سابق فارنبرو است که از سال 1955 برای آموزش خلبانان برای مقابله با نیروی g شدید مورد نیاز برای پرواز با سرعت بالا و بعدا سفرهای فضایی مورد استفاده قرار گرفت. ساختمان استوانه ای اصلی سانتریفیوژ را در خود جای داده است، در حالی که موتور محرک و یاتاقان ها در زیرزمین قرار دارند. هلن شارمن، اولین فضانورد بریتانیایی، از سانتریفیوژ استفاده کرد. جای تعجب نیست که نمایندگان املاک آن را به عنوان "فرصتی منحصر به فرد برای خرید بخشی از تاریخ هوانوردی بریتانیا" توصیف می کنند.
سانتریفیوژ فارنبرو در سال 2019، زمانی که یک سانتریفیوژ جدید و مدرنتر ساخته شد، فعالیت خود را متوقف کرد. به دست یک موسسه خیریه به نام صندوق علوم هوایی فارنبرو (FAST) رسید. با این حال، در آگوست 2024، FAST اعلام کرد که پس از درخواست مالک ساختمان برای "افزایش 5 برابری در پرداخت اجاره" مجبور به بستن سانتریفیوژ شده است.
دو سال بعد، برای فروش است. آیا کسی 750000 پوند اضافی دارد و می خواهد موزه افتتاح کند؟ بازخورد وعده میدهد که آن را به عنوان یک طاقچه بیرویه برجسته نمیکند، زیرا در واقع به نظر میرسد جایی که ممکن است برویم.
خدمات مدنی کوانتومی
نبوغ خدمات ملکی بریتانیا واقعا هیچ حد و مرزی نمی شناسد. نه تنها می تواند بسیاری از وظایف خود را به شرکت های خصوصی برون سپاری کند، بلکه می تواند پدیده های کوانتومی را به دنیای ماکروسکوپی نیز ترجمه کند.
چگونه می توان علامتی را که خواننده رابرت میلن در خارج از مرکز کار تویکنهام مشاهده کرد، توضیح داد؟ روی آن نوشته شده است: «دفیبریلاتور خارجی خودکار واقع در داخل». احتمالا دفیبریلاتور هم در داخل و هم در خارج ساختمان بر روی هم قرار دارد. رابرت از خود میپرسد که آیا این امر اکنون در مورد شغل او نیز صادق است: "آیا اکنون اجازه دارم همزمان در کار تمام وقت با حقوق بگیرم و هم به طور هم زمان در حال تعلیق باشم؟"
بازخورد بیشتر این است که بپرسید در ساعات زیادی از روز که مرکز کار بسته است و دفیبریلاتور قفل شده است، چه مقدار از دفیبریلاتور برای افراد دارای مشکلات قلبی عروقی استفاده می شود.
ما همچنین می خواهیم بدانیم که دفیبریلاتور به چه معنا "اتوماتیک" است. آیا هوش مصنوعی داخلی و بازوی رباتیک دارد تا بتواند از ظرف خود بیرون بیاید و جویندگان کار ناخواسته را از بین ببرد؟
احساس تسلیم شدن
با صحبت از هوش مصنوعی سرکش، خوانندگان ممکن است اقدامات Jacob Coxon از Anthropic را به یاد بیاورند، که در 9 سپتامبر نوشت: "من امروز از Anthropic استعفا دادم. سه سال گذشته را صرف انجام تحقیقات پیشآموزشی در OpenAI و Anthropic کردم. هیچکدام از این شرکتها مسئولانه عمل نمیکنند. آنها مستقیما با تفکرات خود ما رقابت میکنند. زیر.»
بازخورد کمی در این مورد داشت، اما از ستون قبلی بریده شد زیرا ویراستاران گفتند که افراد کافی مرجع دریافت نمی کنند. بازخوردها با اکراه شواهد قوی از جمله فروش کتاب و صحبت با یک فرد عادی را پذیرفته اند، که در حالی که بسیاری از مردم رمان های فانتزی جی آر آر تالکین، هابیت و ارباب حلقه ها را خوانده اند، تعداد بسیار کمتری حماسه اسطوره ای او سیلماریلیون را خوانده اند.
ما قبول داریم که سیلماریلیون بسیار پیچیده است. با این حال، ماهیت به اندازه کافی ساده است. یک ارباب تاریکی به نام ملکور وجود دارد. ملکور خدمتکاری به نام سائورون دارد و آنها در قلعه ای به نام انگبند در حال انجام کارهای شیطانی هستند. این شامل ایجاد UrulÓki است که بیشتر به عنوان اژدها شناخته می شود.
به نظر می رسد بسیاری از برادران فناوری این را خوانده اند، اگرچه بازخورد مطمئن نیست که آنها آن را به طور کامل درک کرده باشند. معروف است، شرکت نظارتی Palantir به خاطر سنگهای دیدنی جادویی در ارباب حلقهها نامگذاری شده است، با توجه به اینکه تنها دو شخصیت (صحبت میکنند) به شدت از Palantir استفاده میکنند: یکی بد میشود و دیگری خود را به آتش میکشد.
با این حال، حداقل برخی از خوانندگان تالکین به نظر می رسد که آثار او را درک کرده باشند. یکی از طرفداران که به سادگی از «bree» استفاده میکند، در نوشتن در Threads موارد زیر را نوشت، که به نظر میرسد فیدبک به اصل موضوع میپردازد: «امروز از آنگبند استعفا دادم. سه قرن گذشته را صرف تحقیقات متافیزیکی برای سائورون و ملکور کردم. افکار بیشتر در زیر.
داستانی برای بازخورد دارید؟
میتوانید داستانها را از طریق ایمیل به آدرس feedback@newscientist.com به بازخورد ارسال کنید. لطفا آدرس منزل خود را بنویسید بازخوردهای این هفته و گذشته را می توانید در وب سایت ما مشاهده کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
A ‘unique opportunity’: is this the weirdest RightMove listing ever?
Feedback is a little saddened to discover that a historic scientific building is up for sale, and wonders if any readers fancy opening a museum