یک قرن بدهی شنی در مالیبو سررسید می شود
در یک موج تابستانی تمیز، موج در ساحل Surfrider Malibu از جنوب میآید، دور یک نقطه سنگفرش میپیچد و بهسمت اسکله در یک موج بلند و درخشان میپیچد که میتواند موجسواری را تا صدها فوت حمل کند. به آرامی و با بخشش، روی سنگ های گردی که توسط نهر مالیبو در هزاران سال تحویل داده شده بود، می شکند. […]
یک مطالعه جدید نشان می دهد که گشت و گذارهای بزرگ در جهان در برابر تغییرات آب و هوایی آسیب پذیر هستند. در مالیبو، مشکل بیشتر مشخص است: ساحلی با دفاع کم، با نزدیک شدن به رکورد ال نینو در زمستان. نوشته کیت واکسمن
در یک موج تابستانی تمیز، موج در ساحل Surfrider Malibu از جنوب میآید، دور یک نقطه سنگفرش میپیچد و بهسمت اسکله در یک موج بلند و درخشان میپیچد که میتواند موجسواری را تا صدها فوت حمل کند. به آرامی و با بخشش، روی سنگ های گردی که توسط نهر مالیبو در هزاران سال تحویل داده شده بود، می شکند.
متن اصلی (انگلیسی)
A Century of Sand Debt Comes Due in Malibu
On a clean summer swell, the wave at Malibu’s Surfrider Beach arrives from the south, wraps around a cobblestone point and unspools toward the pier in a long, shimmering wave that can carry a surfer for hundreds of feet. It breaks slowly, forgivingly, over rounded stones that were delivered by Malibu Creek across millennia. The […]