«یک مشکل بزرگ»: ترامپ بیش از مجموع کل سهام کنگره معامله کرده است. یک وکیل اخلاق دوران بوش توضیح می دهد که چرا باید نگران باشید
کاخ سفید می گوید 28700 معامله رئیس جمهور به صورت خودکار و غیرمجاز انجام می شود.
دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا از زمان بازگشت به قدرت، بیش از مجموع همه اعضای کنگره مبادلات اوراق بهادار انجام داده است.
بر اساس تجزیه و تحلیل بلومبرگ که در این هفته منتشر شد، او در 17 ماه تقریبا 28700 معامله انجام داده است یا حدود 80 معامله در هر روز بازار.
این یک عادت جدید ترامپ است. در اولین دوره ریاست جمهوری ترامپ، افشای مالی ترامپ بیشتر شامل املاک و مستغلات و مشاغل خصوصی او بود.
برای دوره دوم ریاست جمهوری او، گزارشهای دورهای که او تا اوایل سال 2026 ارسال کرد، حسابی را نشان میداد که اوراق مشارکت شهرداری و شرکتی - بیش از 100 میلیون دلار تا آگوست 2025 و در مجموع بیش از 337 میلیون دلار - به همراه اوراق بهادار ترجیحی بانکی و ETF اوراق قرضه خریداری میکرد.
معاملات سهام در ماه مه امسال آغاز شد، زمانی که بایگانی سه ماهه اول تقریبا 3600 معامله را در 90 روز فهرست کرد. سپس افشای سالانه، که در 30 ژوئن در نزدیک به هزار صفحه منتشر شد، بیش از 21000 معامله را در سال 2025 به ارزش بین 600 میلیون دلار تا 1.86 میلیارد دلار در 85 معامله در هر روز نشان داد. ترامپ هشت حساب سرمایه گذاری جداگانه را فهرست می کند، اما هیچ نشانی از اینکه کدام مؤسسه آنها را مدیریت می کند، ارائه نمی دهد.
ریچارد پینتر، که به عنوان وکیل ارشد اخلاق کاخ سفید در زمان پرزیدنت جورج دبلیو بوش خدمت می کرد و اکنون حقوق اوراق بهادار را در دانشگاه مینه سوتا تدریس می کند، به فورچون گفت: «من معتقدم که این یک مشکل بزرگ است. من هر رئیسجمهوری را بررسی کردهام. فکر نمیکنم هیچ رئیسجمهوری در بازار سهام معامله کرده باشیم.»
از زمان لیندون جانسون، اساسا هر رئیسجمهوری از یک تراست کور استفاده میکند، صندوقهای شاخص را در اختیار دارد یا فقط دارای خزانهداری بوده است. به عنوان مثال، جیمی کارتر، تجارت خانوادگی بادام زمینی را در یک اعتماد کور قرار داد که در نهایت آن را فروخت.
با این حال، پرتفوی ترامپ به گونهای متفاوت مدیریت میشود. در ماه مه، پس از ظهور معاملات سهام، دیویس اینگل، سخنگوی کاخ سفید به فورچون گفت که داراییها در تراستی نگهداری میشوند که توسط فرزندان رئیس جمهور اداره میشود. اریک ترامپ پست کرد که هرگونه پیشنهاد یکی از اعضای خانواده مبنی بر خرید سهام فردی "دروغ و آشکارا نادرست خواهد بود."
پینتر گفت: «اگر او در حساب مالکیت داشته باشد، تضاد منافع مالی وجود دارد. "مهم نیست که چه کسی آن را مدیریت می کند."
اینگل از کاخ سفید در بیانیهای به فورچون گفت که موسسات مالی شخص ثالث بهطور مستقل سبد را از طریق «پرتفویهای مدل مبتنی بر رایانه که به طور خودکار شاخصهای شناسایی شده مانند شواب 1000 را تکرار میکنند» مدیریت میکنند.
او به سوالاتی درباره اینکه کدام نهادها این مجموعه را مدیریت می کنند یا اینکه چرا کاخ سفید در ماه مه یک اعتماد خانوادگی را توصیف کرد، پاسخی نداد. در بیانیه آمده است: «هیچ تضاد منافع وجود ندارد.
بررسی فورچون از پرونده سه ماهه اول رئیس جمهور در ماه می نشان داد که این حساب تا 1.38 میلیون دلار از سهام DoorDash را خریداری کرده است. در ماه آوریل، ترامپ از DoorDash دستور مک دونالد را برای یک رویداد مالیاتی کارگران انعام داده به کاخ سفید تحویل داد.
این حساب در روز 10 فوریه، یک روز پس از افشای تعرفه تراشه، سهام هایپراسکلر را در محدوده 5 تا 25 میلیون دلار فروخت. این کشور سهام انرژی را در هفتههای پس از آغاز جنگ ایران خریداری کرد، زیرا ترامپ این درگیری را به عنوان یک آتش سوزی کوتاه مدت کم اهمیت جلوه داد. این شرکت کال مین، بزرگترین تولیدکننده تخم مرغ کشور را در زمان کمبود تخم مرغ خریداری کرد و دو ماه بعد آن را به قیمت دو تا پنج برابر بیشتر فروخت.
هر مقام قوه مجریه به جز رئیس جمهور و معاون رئیس جمهور باید 18 U.S.C را رعایت کند. 208، یک قانون کیفری که مشارکت در امور دولتی را که بر داراییهای خود تأثیر میگذارد، ممنوع میکند. پینتر گفت: "اگر او وزیر خزانه داری بود، با آن حساب مشکل بزرگی داشت."
با این حال، او مراقب بود که ادعا نکند کسی با اطلاعات دولتی معامله میکند، که میتواند تجارت داخلی مجرمانه باشد و توضیح داد که افشای معاملات سهام نمیتواند این را ثابت کند.
پینتر گفت که این بحث ممنوعیت است. یک اقدام جدید مجلس، که در ماه ژوئیه تصویب شد و به لایحه شناسایی رای دهندگان پیوست، اعضا، همسران و فرزندان تحت تکفل را از معامله سهام منع می کند. ترامپ در سخنرانی خود در مورد وضعیت اتحادیه آن را تأیید کرد و گفت که باید «بدون تأخیر» تصویب شود تا کنگره «نتواند از استفاده از اطلاعات داخلی به طور فاسدی سود ببرد».
با این حال، زمانی که سناتور جاش هاولی نسخهای را در جولای گذشته ارائه کرد که میتوانست این ممنوعیت را به رئیسجمهور و معاون رئیسجمهور تمدید کند - نه تا سال 2029، پس از خروج ترامپ از قدرت - ترامپ او را یک "پیاده" نامید که "در دستان کثیف دموکراتها بازی میکند" و یک "سناتور درجه دوم".
برای نقاش، همه اینها آشناست. در 6 ژانویه 2021 - "بدیهی است که در آن روز اخبار دیگری نیز وجود داشت" - او و استاد حقوق دانشگاه ایندیانا، دونا ناگی نامه ای به رهبری کنگره منتشر کردند که در آن خواستار ممنوعیت معاملات سهام توسط اعضا، رئیس جمهور و معاون رئیس جمهور شدند.
هیچ یک از طرفین به آن عمل نکردند. جمهوری خواهان می خواستند از شرمساری ترامپ جلوگیری کنند، در حالی که دموکرات ها می خواستند از شرمساری نانسی پلوسی که شوهرش یک تاجر فعال است جلوگیری کنند.
خطرات برای نقاش کاملا واضح است. او گفت: «اگر رئیسجمهور سهام یک شرکت نفتی را در اختیار داشته باشد، اگر قیمت نفت بالا برود، درآمد کسب میکند.» بنابراین اگر ایران را بمباران کند و قیمت نفت بالا برود و سهام شرکت نفت را در اختیار داشته باشد، پول در میآورد و ما بقیه ۶ دلار گاز میپردازیم.»
این حساب در ماه مارس سهام انرژی را خریداری کرد.
پینتر گفت: "اگر مثل یک صندوق سرمایه گذاری مشترک است، چرا فقط یک صندوق سرمایه گذاری نمی خریم؟"
این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد
متن اصلی (انگلیسی)
‘A huge problem’: Trump has traded more stocks than all of Congress combined. A Bush-era ethics lawyer explains why you should worry
The White House says the president's 28,700 trades are automated and hands-off.