120 میلیون یورو تسهیلات مرزی کاملا بلااستفاده آخرین صورتحساب برای زباله های تاریخی است که برگزیت بود.
صدها میلیون دلار برای بررسی های مرزی برگزیت هدر رفته است که یا کار نمی کند یا هرگز استفاده نشده است. این یک بنای یادبود مناسب برای شکست در برنامه ریزی است.
به عنوان یک عالم کوچک برای اتلاف، خود خرابکاری و شکست اساسی در برنامه ریزی که برگزیت را اجرا کرده است، شکست دادن کنترل های مرزی پرهزینه، بی پایان و در نهایت بیهوده بر کالاها و افراد که توسط بریتانیا و اتحادیه اروپا تحمیل شده است، دشوار است.
دادههای منتشر شده توسط دفتر حسابرسی ملی بریتانیا نشان میدهد که دولتهای محافظهکار پس از برگزیت بیش از 100 میلیون پوند (120 میلیون یورو) برای تسهیلات بازرسی مرزی هزینه کردند که هرگز استفاده نشدند.
پنج مورد از هفت «تاسیسات مرزی داخلی» در انگلستان و ولز هرگز به مرحله عملیاتی نرسیدند، زیرا محافظهکاران تصمیم گرفتند که از آنجایی که مواد غذایی که از اتحادیه اروپا میآیند همان استاندارد بالایی را داشته باشند که قبل از برگزیت بود، دیگر نیازی به بررسیهای اضافی نیست.
در مجموع، اداره حسابرسی ملی برآورد می کند که اجرای برگزیت 4.7 میلیارد پوند (5.6 میلیارد یورو) هزینه داشته است.
بخش عمده ای از پول نقد مالیات دهندگان صرف سیستم هایی شد که اگر دولت اندی برنهام برای چند سال در قدرت بماند، بسیاری از آنها به زودی منسوخ خواهند شد.
ادامه مطلب
زمزمه کنید، اما مسیر بازگشت بریتانیا به اتحادیه اروپا در حال شکل گیری است
و بقیه امکاناتی که مورد استفاده قرار گرفته اند، اکنون طی چند ماه تحت توافق جدید اتحادیه اروپا و بریتانیا در مورد محصولات غذایی و نوشیدنی که مقررات بین لندن و بروکسل را همسو می کند، از بین می روند.
در جاهای دیگر، درخواستهای آزادی اطلاعات نشان داده است که یوروتونل ۵۰ میلیون یورو برای چکهای برگزیت برای کامیونها و ۹۰ میلیون یورو برای تغییرات مسافران، از جمله سیستم ورود و خروجی که مقامات فرانسوی هرگز از آن استفاده نکردهاند، هزینه کرده است.
این مقاله ادامه دارد، اما نسخه کامل فقط برای مشترکین EUobserver.com در دسترس است. از account.euobserver.com/membership دیدن کنید
متن اصلی (انگلیسی)
€120m in totally unused border facilities is the latest bill for the monumental waste that was Brexit
Hundreds of millions have been wasted on Brexit border checks that either don't work or were never used. It's a fitting monument to a failure to plan.