2 مرد متهم به قتل دوست در هنگ کنگ پس از درگیری عمومی
به گزارش ساوت چاینا مورنینگ پست، دو مرد فیلیپینی که آخر هفته گذشته دستگیر شدند، ادعا می‌شود که هموطن خود را در یک دعوای خیابانی به قتل رساندند که یکی از آنها را به دلیل تحمل کم الکل مورد تمسخر قرار داد. پنج روز پس از دستگیری مهاجمان شنبه گذشته در مرکز، پلیس این پرونده را به عنوان قتل مجدد طبقه بندی کرد. یک منبع آگاه گفت که این دو مرد 44 و 52 ساله در پناه…
به گزارش ساوت چاینا مورنینگ پست، دو مرد فیلیپینی که آخر هفته گذشته دستگیر شدند، ادعا می‌شود که هموطن خود را در یک دعوای خیابانی به قتل رساندند که یکی از آنها را به دلیل تحمل کم الکل مورد تمسخر قرار داد. پنج روز پس از دستگیری مهاجمان شنبه گذشته در مرکز، پلیس این پرونده را به عنوان قتل مجدد طبقه بندی کرد. یک منبع آگاه به این پرونده گفت این دو مرد 44 و 52 ساله در روز 7 نوامبر در خانه جاردین در سنترال به همراه چهار همراه دیگر در مقابل باران پناه گرفته بودند.
متن اصلی (انگلیسی)
2 men accused of murdering friend in Hong Kong after public altercation
Two Filipino men arrested last weekend are alleged to have murdered their compatriot in a street fight after he mocked one of them for having low alcohol tolerance, the South China Morning Post has learned. Police reclassified the case as murder on Thursday, five days after the assailants were arrested in Central last Saturday. A source familiar with the case said the two men, aged 44 and 52, were sheltering from…