2 پایه پروژکتور از پروژه بحث برانگیز نورپردازی پیک پس از اعتراض حذف شدند
چند روز پس از آن که مقامات گردشگری هنگ کنگ متعهد شدند که نیازهای جامعه را متعادل کنند و گفتند این طرح "سنگ ساخته نشده"، بخش هایی از دو تاسیسات در یک پروژه نورپردازی بحث برانگیز در امتداد مسیر پیاده روی در The Peak حذف شده است. این حذف ها ساعاتی پس از آن انجام شد که کمیسر گردشگری آن چان وای یان، صبح روز شنبه با یک قانونگذار و یک عضو شورای منطقه، محل را مورد بازرسی قرار داد.
چند روز پس از آن که مقامات گردشگری هنگ کنگ متعهد شدند که نیازهای جامعه را متعادل کنند و گفتند این طرح "سنگ ساخته نشده"، بخش هایی از دو تاسیسات در یک پروژه نورپردازی بحث برانگیز در امتداد مسیر پیاده روی در The Peak حذف شده است. این حذف ها ساعاتی پس از آن انجام شد که کمیسر گردشگری آن چان وای یان صبح شنبه با یک قانونگذار و یکی از اعضای شورای منطقه محل را بازرسی کرد، پس از اعتراض ساکنان که هیئت گردشگری هنگ کنگ را به برداشتن درختان و...
متن اصلی (انگلیسی)
2 projector stands removed from controversial Peak lighting project after outcry
Parts of two installations in a controversial lighting project along a walking trail on The Peak have been removed, days after Hong Kong’s tourism authorities pledged to balance the community’s needs and said the scheme was not “set in stone”. The removals came hours after Commissioner for Tourism Ann Chan Wai-yan inspected the site on Saturday morning with a lawmaker and a district councillor, following an outcry…