پرش به محتوای اصلی

6 تریلیون دلار در سال نیروی کار بدون مزد در تولید ناخالص داخلی حساب نمی شود. غیبت آن در آمارهای رسمی، نحوه مشاهده رشد، استانداردهای زندگی و بهره‌وری را مخدوش می‌کند

فورچون۱۴۰۵ شهریور ۳۱, سه‌شنبه، ساعت ۰۰:۳۷حدود 4 دقیقه مطالعه

گزارش جدید GAO برای کار بدون مزد خانوار قیمت گذاری می کند و نشان می دهد که چرا درآمد خانواده می تواند روی کاغذ بهتر از آنچه در زندگی واقعی احساس می شود به نظر برسد.

روز کاری برای میلیون‌ها کارگر آمریکایی وقتی بیرون می‌آیند و به خانه می‌روند پایان نمی‌یابد - زمین‌هایی برای تمیز کردن، غذا برای آماده کردن و بچه‌ها برای رسیدگی وجود دارد. هیچ چک دستمزدی برای آن دسته از کارهایی که یک خانوار را اداره می کند وجود ندارد، اما گزارش اخیر اداره حسابرسی دولتی (GAO) تخمین زده است که ارزش نیروی کار تا 6 تریلیون دلار در سال یا یک پنجم تولید ناخالص داخلی است.

تمام آن تولید در تولید ناخالص داخلی حساب نمی شود زیرا هیچ پولی دست به دست نمی شود. با این حال، طبق گزارش سپتامبر GAO، بیش از 87 درصد از آمریکایی‌های 15 ساله و بالاتر برخی از کارهای خانگی بدون مزد را در یک روز معمولی انجام می‌دهند و به طور متوسط ​​3.72 ساعت را صرف این وظایف می‌کنند.

میستی هگیس، دانشیار اقتصاد و امور عمومی در دانشگاه کانزاس، به فورچون گفت: «بدون این فعالیت‌ها، ما واقعا یک اقتصاد رسمی کارآمد نخواهیم داشت. او گفت اگر خانواده‌ها دست از آشپزی و مراقبت از کودک بردارند، بیشتر آن کار باید از اقتصاد خدمات خریداری شود.

او گفت: "ارزش پولی که ما در شغل خود به دست می آوریم کاهش می یابد زیرا بقای ما برای ما گران تر است، زیرا ما به دنبال بازار کار رسمی برای این خدمات هستیم."

تولید ناخالص داخلی یک شغل را به حساب می آورد، اما دیگری را نه

یکی از دلایلی که اقتصاددانان به کار بدون دستمزد خانوار اهمیت می دهند این است که ظاهر رشد اقتصادی را در طول زمان تغییر می دهد. به گفته نانسی فولبر، اقتصاددانی که کتاب ایجاد مراقبت کار می کند، زمانی که دسترسی زنان به آموزش عالی و مشاغل با دستمزد بالاتر در دهه 1960 باز شد، تولید ناخالص داخلی دستاوردهای ورود زنان به نیروی کار را بدون در نظر گرفتن از دست دادن کار خانگی ثبت کرد، که به طور مصنوعی نرخ رشد اقتصاد را تقویت کرد.

GAO این اختلاف را در داده های تاریخی پیدا کرد. از سال 1965 تا 2020، تولید ناخالص داخلی متعارف به طور متوسط ​​6.3 درصد در سال رشد داشته است، در حالی که اندازه گیری متفاوت از دفتر تحلیل اقتصادی که برای نیروی کار خانوارها محاسبه می شود، نشان می دهد که میانگین رشد 6.1 درصد بوده است.

این شکاف باعث می شود که یک خانواده بر روی کاغذ چقدر ثروتمند به نظر می رسد. فولبر خاطرنشان کرد که چک دوم از نظر فنی کل درآمد یک خانواده را افزایش می دهد، اما اگر کار زمان کمتری برای انجام کارهای ضروری در خانه داشته باشد، خانواده ها می توانند بخشی از این درآمد اضافی را برای جایگزینی کاری که خودشان انجام می دادند، خرج کنند.

او گفت: «فقط نگاه کردن به درآمد فردی یا درآمد خانواده بدون در نظر گرفتن کار بدون مزد، تصویر بسیار گمراه‌کننده‌ای از استانداردهای زندگی نسبی به دست می‌دهد.

چه کسی هنوز کار بدون مزد را انجام می دهد

کار بدون دستمزد از نظر تاریخی بر دوش زنان خانواده افتاده است و بار آن ناپدید نشده است. GAO دریافته است که 54 درصد از افرادی که بین سال‌های 2021 تا 2024 کارهای خانگی بدون مزد انجام می‌دهند، زن بوده‌اند و زمان بیشتری را نسبت به مردان صرف مراقبت از کودکان کرده‌اند.

علیرغم اینکه زنان بیشتری شروع به کسب درآمد بیشتر از مردان کرده‌اند، آنها هنوز در مقایسه با شریک مرد کم‌درآمد خود دو برابر آشپزی و نظافت خانه را انجام می‌دهند.

هگیس گفت: «هنوز عمدتا مادر و زنان هستند که اکثریت این بار نامرئی را بر دوش می‌کشند که باید چند کار مزدبگیر خود را با اطمینان از برآورده شدن نیازهای همه افراد در خانه به دوش بکشند. ما در داده‌ها نگهداری نمی‌شویم، و سپس تعجب می‌کنیم که چرا زنان امروز اینقدر استرس دارند و وز و وز دارند.»

زنان هم نان آور خانه و هم مدیر خانه هستند و 48 درصد با فرسودگی شغلی در مقایسه با 36 درصد برای همکاران مرد خود مواجه هستند.

فولبر گفت که ارزش گذاری کار بدون مزد از نظر اقتصادی نباید به عنوان تشویق زنان برای بازگشت به خانه تلقی شود، بلکه باید به عنوان راهی برای کمک به تقسیم کار بدون دستمزد به طور عادلانه تلقی شود.

او افزود: "این به نوعی مردم را وسوسه می کند که فکر کنند اگر به روزهای خوب گذشته بازگردیم واقعا عالی خواهد بود، و من فکر می کنم این واقعا اشتباه است، زیرا هر چقدر هم که این کار بدون دستمزد ارزشمند باشد، بسیار ناتوان کننده است."

طبق گزارش Folbre، گزارش GAO از اقتصاددانان دعوت می کند تا در مورد کارایی تجدید نظر کنند. با در نظر گرفتن فعالیت هایی مانند نظافت و مراقبت به عنوان بخشی از بهره وری کارگران، ایده کارآیی فراتر از بازده شغلی آنها گسترش می یابد.

او گفت: «کل بحث بهره‌وری بر اندازه‌گیری کارهایی که مردم در دفتر انجام می‌دهند متمرکز است، اما بهره‌وری مراقبت از سایر افراد نیز واقعا بسیار مهم است.

این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد

خواندن متن کامل در فورچونبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

$6 trillion a year in unpaid labor isn’t counted in GDP. Its absence from official stats distorts how we see growth, living standards and productivity

A new GAO report puts a price tag on unpaid household labor and shows why family income can look better on paper than it feels in real life

همه‌ی اخبار اقتصاد