پرش به محتوای اصلی

8 نکته که باید در مورد iPhone Duo بدانید

وایرد۱۴۰۵ آبان ۱, جمعه، ساعت ۱۲:۴۵حدود 7 دقیقه مطالعه

آیا توانستید اولین گوشی تاشو اپل را در روز عرضه به ثمر برسانید؟ آیا هنوز در مورد آن فکر می کنید؟ در اینجا چند نکته وجود دارد که باید در نظر داشته باشید.

چه Duo شما به‌تازگی وارد درب منزل شما شده باشد و چه هنوز وزن آن 1999 دلار است، این چیزی است که قبل از باز کردن آن باید بدانید. برنامه ها هنوز بهینه نشده اند iPhone Duo شکل و اندازه جدیدی برای اپل است، بنابراین بسیاری از برنامه‌های شما احتمالا برای نمایش مناسب در صفحه‌نمایش خارجی ۵.۴ اینچی یا نمایشگر داخلی ۷.۶ اینچی بهینه‌سازی نشده‌اند. اپل همچنین نحوه ظاهر شدن عناصر ناوبری در Duo را تغییر داد و آنها را به جای اینکه مانند هر آیفون دیگری در پایین مرکز قرار دهد، روی ریل سمت راست قرار داد. برنامه های اپل که برای Duo دوباره طراحی شده اند، عالی به نظر می رسند.

بسیاری از برنامه‌های شخص ثالث شبیه برنامه Google Home در تصویر بالا هستند: یک نوار در وسط با نوارهای ضخیم و سیاه در طرفین. چندین توسعه‌دهنده برنامه‌های بزرگ قبلا برنامه‌های خود را برای iOS 27.1 بهینه‌سازی کرده‌اند - برای مثال Slack، Instagram، DoorDash و WhatsApp - اما من متوجه شده‌ام که حتی برخی از برنامه‌های بهینه‌سازی‌شده مانند Instagram هنوز هم می‌توانند عناصر رابط کاربری خراب داشته باشند. زمان می برد تا هر برنامه در کتابخانه شما در این صفحه نمایش های جدید به خوبی کار کند. ممکن است چیز خوبی باشد که Duo برای چندین هفته مجددا سفارش داده شده است.

تا زمانی که دستگاه خود را گرفتار کنید، توسعه دهندگان برنامه احتمالا به دستگاه جدید رسیده اند و ممکن است از تجربه تاشو غنی تری لذت ببرید. با Face ID خداحافظی کنید تقریبا یک دهه پیش، اپل Face ID را به عنوان آینده آیفون معرفی کرد و در نهایت جایگزین Touch ID مبتنی بر اثر انگشت شد. بنابراین ممکن است شنیدن این موضوع که اولین گوشی تاشو اپل اصلا Face ID ندارد و در عوض به روش قدیمی‌تر احراز هویت بیومتریک متکی است، گیج کننده باشد.

(احتمالا به این دلیل که فناوری Face ID فضای زیادی را در آیفون نازک Duo اشغال می‌کند.) Touch ID هرگز ناپدید نشد - اپل از آن در iPhone SE استفاده کرده است و هنوز هم آن را در iPad و MacBooks ارائه می‌کند - اما این اولین بار است که با یک آیفون پرچمدار بازمی‌گردد. استفاده مجدد از انگشت شست نیاز به عادت کردن دارد، اما این یک معامله شکن نیست. برخی از افراد راحتی و سرعت Face ID را از دست خواهند داد، جایی که تنها کاری که باید انجام دهید خیره شدن به صفحه نمایش بود، به جای اینکه اکنون به حسگر Touch ID در سمت راست برسید.

دیگرانی که از احراز هویت چهره متنفرند ممکن است واقعا بازگشت حسگر اثر انگشت را دوست داشته باشند. اپل همچنین جزیره پویا را چند سال پیش معرفی کرد - جزیره‌ای به شکل قرص در اطراف سنسورهای دوربین Face ID که فعالیت‌های برنامه زنده را نشان می‌دهد، مانند نوبت بعدی در مسیریابی یا موسیقی در حال پخش شما، و کار دوم را به بریدگی دوربین می‌دهد. بدون Face ID، Dynamic Island از iPhone Duo ناپدید نشده است.

در عوض، اپل آن را به لبه بالا سمت راست در اطراف دوربین سلفی بیرونی منتقل کرد. در صفحه نمایش داخلی، هنگامی که یک فعالیت زنده در حال انجام است، در لبه سمت راست بالا ظاهر می شود. شما به یک کیف پول MagSafe جدید نیاز دارید آیفون Duo مانند بقیه سری آیفون‌ها از MagSafe پشتیبانی می‌کند، بنابراین می‌توانید به طور مغناطیسی دستگیره تلفن مورد علاقه‌تان را در پشت بچسبانید، یا گوشی را به یک داک مغناطیسی ماشین، پایه دوچرخه یا شارژر بی‌سیم متصل کنید.

نکته ای که باید به آن توجه کنید: اگر Duo را باز کنید و آن را به پایه یا سه پایه خودرو وصل کنید، تلفن به یک طرف خم می شود زیرا آهنربا با توجه به توزیع وزن نابرابر نمی تواند آن را صاف نگه دارد. سازندگان لوازم جانبی شخص ثالث می توانند این مشکل را با آهنرباهای ضد چرخش برطرف کنند، اما ممکن است به معنای ارتقاء لوازم جانبی فعلی شما باشد. متأسفانه کیف پول یکی از لوازم جانبی است که واقعا با Duo خوب بازی نمی کند. بله، همچنان می‌توانید یک کیف پول MagSafe را وصل کنید، اما از آنجایی که Duo کوتاه‌تر از سایر آیفون‌ها است، کیف پول به طرز عجیبی از لبه پایینی بیرون می‌آید.

اپل راه حل رسمی ندارد، بنابراین اگر می خواهید از کیف پول مغناطیسی با آیفون خود استفاده کنید، باید به لوازم جانبی شخص ثالث نگاه کنید. از دوربین عقب برای سلفی استفاده کنید همه می دانند که دوربین های پشت گوشی هوشمند شما بهتر از دوربین سلفی در جلو هستند. یکی از بهترین ویژگی‌های گوشی تاشو این است که می‌توانید با آن دوربین‌های عقب برتر عکس سلفی بگیرید و همچنان بتوانید پیش‌نمایش آن را با صفحه‌نمایش بیرونی ببینید. با این حال، همانطور که من انجام دادم، این را با «پیش‌نمایش Duo» اشتباه نگیرید.

این قابلیتی است که به شما امکان می‌دهد منظره یاب دوربین را به فردی که از آن عکس می‌گیرید نشان دهید، تا قبل از ضربه زدن روی شاتر مطمئن شوید که تصویری عالی دارد. تنظیمات فعال کردن این گزینه در لبه سمت چپ برنامه دوربین است، جایی که می‌توانید «Kids Cue» را نیز روشن کنید تا انیمیشن‌های اسنوپی روی صفحه بیرونی پخش شوند تا توجه کودک را برای گرفتن عکس عالی جلب کنید. اما اگر خودتان یک سلفی می‌گیرید و می‌خواهید کنترل‌های دوربین روی صفحه جلو باشد، تنها کاری که باید انجام دهید این است که دوربین را راه‌اندازی کنید و گوشی را به اطراف بچرخانید—یک نوار لغزنده‌ای را مشاهده خواهید کرد که می‌گوید: «Slide to show camera». آن را بلغزانید و

برنامه دوربین کامل در صفحه بیرونی نمایش داده می‌شود، بنابراین می‌توانید حالت‌ها را تغییر دهید و به سبک‌های عکاسی دسترسی داشته باشید و از نتایج با کیفیت بالاتر دوربین‌های برتر لذت ببرید. انجام این کار به طور اساسی صفحه داخلی را غیرفعال می کند، بنابراین انگشتان شما به طور تصادفی حالت ها را تغییر نمی دهند. شما می توانید جفت برنامه ایجاد کنید پر کردن صفحه نمایش 7.6 اینچی داخلی با دو برنامه مختلف که در کنار هم اجرا می شوند بسیار مفید است و یکی از ویژگی های اصلی هر تلفن تاشو است.

فرقی نمی‌کند در حال تماس تلفنی باشید و بخواهید یک ایمیل تأیید دریافت کنید یا بخواهید دو صفحه وب مختلف سافاری را مرور کنید، می‌توانید یک برنامه را از پایین بکشید و آن را به سمت چپ یا راست بکشید تا وارد حالت تقسیم صفحه شوید. یک ترفند که بلافاصله مشخص نیست این است که می توانید جفت برنامه ایجاد کنید. کافی است یک بار روی نوار میانی بین دو برنامه ضربه بزنید تا سفید بدرخشد، به این معنی که آن دو برنامه اکنون قفل هستند و هر لحظه می توان از منوی برنامه های اخیر به آنها دسترسی داشت. با این حال، نمی توانید آن را به عنوان یک ترکیب نمادین برنامه ذخیره کنید.

اگر می دانید همیشه می خواهید دو برنامه را به طور همزمان در صفحه بزرگ باز کنید، هنوز هم بسیار مفید است. مراقب صفحه داخلی باشید متوجه شدم، شما می خواهید از صفحه نمایش های شکننده آیفون 1999 دلاری خود محافظت کنید. قاب گوشی هوشمند است—قاب‌های گوشی تاشو مانند قاب‌های معمولی نیستند، زیرا معمولا در دو پوسته هستند که به هر طرف تلفن متصل می‌شوند. همچنین می توانید به طور کامل یک محافظ صفحه نمایش به صفحه نمایش 5.4 اینچی خارجی اضافه کنید. اما برای صفحه نمایش داخلی 7.6 اینچی مات، کمی احتیاط کنید.

ممکن است به صورت آنلاین صحبت هایی را مشاهده کنید که می توانید لایه نانوبافت Duo را «حذف» کنید، اما این یک جزء جدایی ناپذیر از صفحه نمایش داخلی است – همانطور که اپل در این صفحه پشتیبانی می گوید. اپل می نویسد: «سعی نکنید آن را حذف کنید. (Apple همچنین صفحه ای در مورد تمیز کردن صفحه نمایش نانوبافت به درستی در اینجا دارد.) تلاش برای حذف روکش احتمالا راهی مطمئن برای از بین بردن ضمانت شما است.

اپل در مورد استفاده از محافظ های صفحه نمایش شخص ثالث چیزی نمی گوید، اما استفاده از یکی می تواند عملکرد نمایشگر را به خطر بیندازد. اگر سطح نانوبافت را خراشیدید یا آسیب دیدید، اپل می‌گوید که می‌توانید آن را به هر فروشگاه اپل یا ارائه‌دهنده خدمات مجاز اپل ببرید و آن را با قیمت 19 دلار (یا 49 دلار اگر گوشی از گارانتی خارج شده است) تعویض کنید. این مانند یک ترک واقعی در صفحه نمایش داخلی نیست - اگر AppleCare+ نداشته باشید، 999 دلار برای شما هزینه خواهد داشت. می توانید صفحه کلید را تقسیم کنید iPhone Duo یک گوشی عریض است.

اگر از اندازه گوشی‌های هوشمند مدرن و دشواری دسترسی به بالای صفحه‌نمایش شکایت کرده‌اید، خوب، ممکن است همچنان مشکلاتی برای رسیدن به دو طرف گوشی Duo داشته باشید. هر چند یک خبر خوب وجود دارد. اپل به شما امکان می دهد صفحه کلید را تقسیم کنید تا تایپ روی صفحه نمایش داخلی کمی آسان تر شود. اواخر امسال، اپل همچنین یک به‌روزرسانی نرم‌افزاری را منتشر خواهد کرد که Reachability را به Duo می‌آورد. در سایر آیفون‌ها، این قسمت بالای برنامه را پایین می‌آورد و دسترسی به آن را آسان‌تر می‌کند.

در Duo، برنامه‌ای را به چپ یا راست می‌برد، بنابراین نیازی نیست انگشتانتان را به اندازه‌ای دراز کنید. پشتیبانی از مداد اپل در راه است آیا همیشه می خواستید از قلم در آیفون استفاده کنید؟ به زودی! استیو جابز احتمالا در قبرش غلت می زند. اپل از USB-C Apple Pencil (و فقط آن مدل Apple Pencil، نه سایر مدل‌ها) در به‌روزرسانی نرم‌افزاری اواخر سال جاری پشتیبانی خواهد کرد. این صفحه نمایش 7.6 اینچی با بافت نانو ترکیب شده است، باید نوشتن و طراحی روی iPhone Duo را شبیه کاغذ کند. متأسفانه، جایی برای ذخیره قلم در آیفون مانند شما در iPad وجود ندارد.

من مطمئن هستم که کسی برای آن اکسسوری درست می کند.

خواندن متن کامل در وایردبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

8 Things to Know About the iPhone Duo

Did you manage to score Apple’s first folding phone on launch day? Are you still mulling it over? Here are a few things to keep in mind.

همه‌ی اخبار فناوری