AMC Kips Bay Theatre نیویورک در 3 ژانویه تعطیل می شود. مدیر عامل می گوید "AMC می خواهد بماند" اما NYU Langone "می خواهد ما برویم"
آدام آرون، مدیر عامل AMC درباره بسته شدن سینمای محبوب AMC Kips Bay 15 در نیویورک صحبت کرده است، که در 3 ژانویه بسته می شود. آرون نامه ای به جامعه Kips Bay نوشت و به این موضوع اشاره کرد که چگونه بیمارستان مجاور NYU Langone، که قصد دارد مرکز پزشکی خود را توسعه دهد، با […]
آدام آرون، مدیر عامل AMC درباره بسته شدن سینمای محبوب AMC Kips Bay 15 در شهر نیویورک صحبت کرده است که در 3 ژانویه بسته می شود.
آرون نامه ای به جامعه کیپس بی نوشت و به این موضوع پرداخت که چگونه بیمارستان مجاور NYU Langone، که قصد دارد مرکز پزشکی خود را توسعه دهد، با هیچ یک از جایگزین های AMC برای اشتراک گذاری فضا درگیر نشده است. علاوه بر تئاتر 15 صفحه ای AMC، این ساختمان همچنین دارای یک سوپرمارکت و بانک Fairway است که انتظار می رود تعطیل شوند. داستانهای مرتبط MK2 Films برادران Dardenne، Archipel 35 Film Library را برای گسترش ردپای میراث خود به دست آورد (اختصاصی)
"متاسفانه، تصمیم برای حفظ یا پایان دوره تصدی AMC در Kips Bay به عهده ما نیست. مرکز بهداشت NYU Langone که در نزدیکی است میخواهد توسعه یابد، به نظر میرسد در حال خرید ساختمانی است که اکنون تئاتر شما (ما) در آن کار میکند و میخواهد ما برویم. در انتظار چنین انتقالی به NYU Langone، مالک فعلی ما عبارت Leron را نوشته است.
"ما با NYU Langone تعامل کردهایم و هر گزینه جایگزین را پیشنهاد کردهایم - از جمله اینکه ساختمان کممرتبه فعلی را بزرگ میکند تا خواستههایش برای رشد مرکز پزشکی خود را برآورده کند و همچنین یک سالن تئاتر را برای شما باقی بگذارد. یا در عوض، ما پیشنهاد دادیم که تئاتر ما کوچکتر شود، به طوری که حداقل میتوانیم چیزی را باقی بگذاریم و همه برنامهها را در جای خود باقی بگذاریم. در ذهن های بسته.» محبوب در Variety
در 24 آگوست، Variety گزارش داد که تئاتر کیپس بی در پایان سال 2026 بسته خواهد شد و به فعالیت 27 ساله در این مکان پایان خواهد داد. AMC در سال 2006 اداره تئاتر را برعهده گرفت، که به دومین مالتی پلکس زنجیره ای در شهر تبدیل شد (بعد از تئاتر تایمز اسکوئر Empire 25). مکان خلیج کیپس مورد تحسین ساکنان محلی قرار گرفته است که در ماه سپتامبر در تلاش برای جلوگیری از بسته شدن اعتراضی برگزار کردند.
آرون نوشت: «هر روز هزاران مهمان در AMC Kips Bay 15 فیلمی را تماشا میکنند. اخیرا آنقدر محبوب شده است که در چند روز تابستان گذشته، AMC Kips Bay 15 بارها و بارها در بین 10 سینمای پربازدید در سراسر ایالات متحده، از بیش از 500 سالنی که توسط AMC در سطح ملی اداره می شود، قرار گرفت.
از آنجایی که برای اولین بار اخباری منتشر شد مبنی بر اینکه سالن سینمای پرطرفدار AMC Kips Bay ما در 570 Second Avenue در منهتن به زودی بر خلاف میل ما مجبور به بستن درهای خود می شود، از حمایت فوق العاده ای که این سینمای AMC از داخل جامعه محلی اطراف دریافت کرده است، متاثر شدم.
بسیاری از تماشاگران سینما و همسایگان، و مهمتر از آن بسیاری از مقامات منتخب شما، در اطراف تئاتر ما تجمع کرده اند. (با توجه به نقش محوری که سینماها در زندگی بسیاری از نیویورکی ها ایفا می کنند، شاید بهتر و دقیق تر باشد که بگوییم بسیاری از شما در اطراف تئاتر خود تجمع کرده اید.)
از طرف همه در AMC، از شما متشکرم. حمایت شما برای ما و به خصوص برای اعضای تیم تئاتر ما در AMC Kips Bay 15 که به طور خستگی ناپذیر روزانه و روزانه تلاش می کنند تا لبخند بر لبان شما بیاورند، بسیار مهم است.
در اندیشیدن به این تئاتر که از زمان افتتاحش در 14 مه 1999 برای بسیاری از ساکنان اطراف برای دهه ها و دهه ها نماد فرهنگی و سرگرمی بوده است، می خواهم یک چیز را کاملا روشن کنم:
AMC Theaters نمی خواهد برود. نه یه ذره AMC Theaters میخواهد در Kips Bay بماند.
زمانی که تحت اجارههای بلندمدت کار میکرد، پولهایی که هر ماه به صاحبخانه تئاتر میرفت، چنان بالا میرفت که دوام طولانیمدت تئاتر نامشخص بود. اما خوشبختانه در سال های اخیر در رفع این نگرانی ها موفق بوده ایم. امروز این تئاتر (که بیش از 25 سال است به طور مداوم در حال فعالیت بوده است) آینده روشنی دارد - اگر اجازه داشته باشیم آن را حفظ کنیم.
در واقع، هر روز، هزاران مهمان فیلمی را در AMC Kips Bay 15 تماشا میکنند. این اواخر به قدری محبوب شده است که در چند روز تابستان گذشته، AMC Kips Bay 15 بارها و بارها در بین 10 سینمای پربازدید در سراسر ایالات متحده، از بیش از 500 سالنی که توسط AMC در سطح ملی اداره میشود، قرار گرفت.
از این نظر، این تئاتری است که نباید حتی به خاموشی دائمی چراغهایش نزدیک شود.
البته AMC می خواهد که این سینمای AMC در جای خود باقی بماند.
و با یادآوری اینکه چقدر و چقدر آمریکاییها عاشق تماشای فیلم در سینما هستند، سنتی در منهتن که قدمت آن به بیش از یک قرن کامل بازمیگردد، از بسیاری از شما شنیدهایم که شما هم میخواهید ما را به نفع خود باز نگه داریم.
ظاهرا NYU Langone Health با این دیدگاه موافق نیست، نه ما یا شما.
متأسفانه، تصمیم برای حفظ یا پایان دوره تصدی AMC در کیپس بی، به عهده ما نیست. مرکز بهداشتی در نزدیکی NYU Langone میخواهد گسترش یابد، به نظر میرسد در حال خرید ساختمانی است که اکنون تئاتر شما (ما) در آن کار میکند، و میخواهد ما برویم. در انتظار چنین انتقالی به NYU Langone، مالک ساختمان فعلی اجاره نامه ما را فسخ کرده است.
ما با NYU Langone تعامل کردهایم، و هر تعداد جایگزین را پیشنهاد کردهایم - از جمله اینکه ساختمان کممرتبه فعلی را بزرگتر میکند تا خواستههایش برای رشد امکانات پزشکی خود را برآورده کند، اما همچنین یک سالن تئاتر را برای شما باقی بگذارد. یا به جای آن، پیشنهاد دادیم که تئاتر ما کوچکتر شود، تا حداقل بتوانیم چیزی باقی بماند تا به خدمت شما ادامه دهد. متأسفانه، همه و همه تغییراتی که ما پیشنهاد کردهایم بر ذهنهای بسته افتاده است.
ما از NYU Langone Health میخواهیم ذهن خود را باز کند، خلاقانه فکر کند و راهحلی ارائه دهد که هر دو موردی را که بیش از همه مورد نیاز است به جامعه Kips Bay میدهد: امکانات گستردهای که مراقبتهای پزشکی در سطح جهانی را ارائه میکند که مشخصه سلامت NYU Langone است و یک تئاتر AMC کاملا کاربردی در خیابان دوم.
اینکه میتوان از خوردن کیک و خوردن آن توسط نیویورکیها جلوگیری کرد، درست نیست. در واقع شما می توانید. اما فقط در صورتی که افراد حسن نیت کمی خارج از چارچوب فکر کنند. به هر حال، ضرب المثل همه جا حاضر «هرجا اراده هست، راهی هست» ضرب المثلی است که تصور می شود برای اولین بار در سال 1640 منتشر شده است - به طور دقیق، سیصد و هشتاد و شش سال قبل.
در مورد افراد خوشنیت، من بهویژه میخواهم از برد هویلمن سیگال، رئیسجمهور منطقه منهتن و کیت پاورز، عضو مجلس ایالت نیویورک، به خاطر رهبری و حمایت خستگیناپذیرشان در این زمینه تشکر کنم. آنها با تقویت و بیان تمایل روشن جامعه محلی، با انرژی به اهمیت باز نگه داشتن سالن سینمای AMC و فعالیت در خلیج کیپس توجه کرده اند.
به طور خلاصه، این تئاتری است که شما در خلیج کیپس میخواهید به آن ادامه دهید و ما در AMC صراحتا میخواهیم اجازه داشته باشیم در ناوگان تئاتری خود ادامه دهیم.
اما زمان کوتاه است. مگر اینکه NYU Langone Health به ما اجازه دهد جامعه Kips Bay را بیش از آن زمان خوشحال کنیم، تا با اجاره نامه فسخ شده ما مطابقت داشته باشیم، چراغ های AMC Kips Bay 15 برای همیشه غروب آخر خود را در 3 ژانویه، یعنی تنها دو ماه و نیم دیگر، خواهند دید.
امیدواریم نتیجه ای حاصل شود که در آن یک راه حل عملی عاقلانه ابداع شود، راه حلی که به نفع و خشنود تمام محله باشد. چه می گویید NYU Langone Health؟
هر اتفاقی که بیفتد، میخواهم بدانید AMC چقدر از حمایت، تلاشها و صدای شما قدردانی میکند. ما مفتخریم که از سال 1999 بخشی از جامعه Kips Bay بوده ایم و من صمیمانه امیدوارم که بتوانیم در سال های آینده بخشی از آن باشیم.
با احترام، آدام آرون، رئیس هیئت مدیره و مدیر اجرایی AMC Entertainment
متن اصلی (انگلیسی)
New York’s AMC Kips Bay Theater Closes on Jan. 3; CEO Says ‘AMC Wants to Stay’ but NYU Langone ‘Wants Us Gone’
AMC CEO Adam Aron has spoken out on the closure of New York City’s popular AMC Kips Bay 15 movie theater, which will shutter on Jan. 3. Aron wrote a letter to the Kips Bay community and addressed how the nearby hospital NYU Langone, which plans to grow its medical facility, has not engaged with […]