Big Oil Eyes سودی را ثبت می کند، اما همچنان به خرج می دهد
شرکت های بزرگ نفتی از زمان آغاز جنگ در خاورمیانه، آن را جذب کرده اند. آنها اکنون قرار است یک سه ماهه قوی دیگر را گزارش کنند، حتی در شرایطی که برخی از حوزه های قضایی که در آن فعالیت می کنند، قصد دارند مالیات های بادآورده ای را بر آنها اعمال کنند. اکنون سوال این است که نفت بزرگ با این سودها چه خواهد کرد. پاسخ: احتمالا ولگردی و خرج کردن نخواهد بود. آنها مطمئنا پول ولگردی و ولگردی را دارند. اگر سه ماهه دوم نشانه‌ای باشد – و هست – نفت…
شرکت های بزرگ نفتی از زمان آغاز جنگ در خاورمیانه، آن را جذب کرده اند. آنها اکنون قرار است یک سه ماهه قوی دیگر را گزارش کنند، حتی در شرایطی که برخی از حوزه های قضایی که در آن فعالیت می کنند، قصد دارند مالیات های بادآورده ای را بر آنها اعمال کنند. اکنون سوال این است که نفت بزرگ با این سودها چه خواهد کرد. پاسخ: احتمالا ولگردی و خرج کردن نخواهد بود. آنها مطمئنا پول ولگردی و ولگردی را دارند. اگر سه ماهه دوم نشانه‌ای باشد - و اینطور است - شرکت‌های بزرگ نفت و گاز سال واقعا قدرتمندی را سپری می‌کنند. از میان تمام بخش‌های S&P 500، انرژی رشد سالانه 128.2 درصدی را ثبت کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Big Oil Eyes Record Profits but Keeps Spending in Check
Oil supermajors have been raking it in since the war in the Middle East began. They are now set to report another robust quarter, even as some jurisdictions where they operate plan to slap windfall taxes on them. The question now is what Big Oil will do with these profits. The answer: it probably won’t be a spending spree. They sure have the money for a spree. If the second quarter is any indication—and it is—oil…