چین به اتحادیه اروپا هشدار داد که در مورد رویکرد تجاری "خیال پردازی" نکند زیرا بروکسل "سوئیچ کشتار" جدید را تأیید کرد.
پکن به بروکسل هشدار داد که «خیال‌پردازی» نکند که اتخاذ موضع تند، آن را مجبور به امتیاز دادن می‌کند، زیرا این بلوک برنامه‌هایی را برای یک سوئیچ کشتار جدید گونگ هو تأیید کرد که به بروکسل اجازه می‌دهد «فورا» چین را از بازار واحد بیرون کند. درست یک هفته پس از اینکه دو طرف قراردادی غافلگیرکننده برای محدود کردن حجم خودروهای هیبریدی ارسال شده توسط چین به اروپا منعقد کردند، شعله ور شدن آن حاکی از خطر جنگ تجاری بین دو کشور است.
پکن به بروکسل هشدار داد که «خیال‌پردازی» نکند که اتخاذ موضع تند، آن را مجبور به امتیاز دادن می‌کند، زیرا این بلوک برنامه‌هایی را برای یک سوئیچ کشتار جدید گونگ هو تأیید کرد که به بروکسل اجازه می‌دهد «فورا» چین را از بازار واحد بیرون کند. درست یک هفته پس از آن که دو طرف قراردادی غافلگیرکننده برای محدود کردن حجم خودروهای هیبریدی ارسالی چین به اروپا منعقد کردند، شعله ور شدن آن نشان می‌دهد که خطر جنگ تجاری بین دو کشور از سه اقتصاد بزرگ جهان هنوز فروکش نکرده است. اتحادیه اروپا نباید ...
متن اصلی (انگلیسی)
China warns EU not to ‘fantasise’ on trade approach as Brussels confirms new ‘kill switch’
Beijing warned Brussels not to “fantasise” that taking a hard line will force it into concessions, as the bloc confirmed plans for a gung-ho new kill switch that will allow Brussels to “immediately” kick China out of the single market. Exactly a week after the two sides struck a surprise deal to restrict the volume of hybrid cars China ships to Europe, the flare-up suggests the threat of a trade war between two of…