COP31 با رهبران تحت فشار برای مقابله با بحران آب و هوا افتتاح می شود
مذاکرات اقلیمی COP31 روز دوشنبه، 9 نوامبر، با درگیری زودهنگام بر سر پول آغاز شد، زیرا رئیس سازمان ملل متحد از رهبران جهان خواست پس از یک سال شرایط شدید آب و هوایی ویرانگر، در مورد مقابله با بحران "جدی" باشند. آنتونیو گوترش درخواست خود را در حالی مطرح کرد که هزاران نفر از شرکت کنندگان در یک مرکز گسترده نمایشگاهی در شهر مدیترانه ای ترکیه در آنتالیا برای کنفرانس سالانه دو هفته ای سازمان ملل متحد برای آب و هوا شرکت کردند.
مذاکرات اقلیمی COP31 روز دوشنبه، 9 نوامبر، با درگیری زودهنگام بر سر پول آغاز شد، زیرا رئیس سازمان ملل متحد از رهبران جهان خواست پس از یک سال شرایط شدید آب و هوایی ویرانگر، در مورد مقابله با بحران "جدی" باشند. آنتونیو گوترش درخواست خود را در حالی مطرح کرد که هزاران نفر از شرکت کنندگان در یک مرکز گسترده نمایشگاهی در شهر مدیترانه ای ترکیه در آنتالیا برای کنفرانس سالانه دو هفته ای سازمان ملل متحد برای آب و هوا شرکت کردند.
متن اصلی (انگلیسی)
COP31 opens with leaders under pressure to tackle climate crisis
The COP31 climate talks kicked off Monday, November 9, with an early fight over money as the UN's chief urged world leaders to "get serious" about tackling the crisis after a year of devastating weather extremes. Antonio Guterres made his plea as thousands of participants descended on a sprawling expo centre in the Turkish Mediterranean city of Antalya for the UN's annual two-week climate conference.