«Exotic» ما را به کمپ رقص قطبی لهستانی می برد تا داستانی زن از خودیابی و اعتماد به نفس تعریف کنیم.
سونیا اورلویچ-زاکرزوسکا، نویسنده و کارگردان، اولین فیلم خود را در تالین در کمپ اکسو استارز به نمایش گذاشت و شرکت کنندگان و مربیان واقعی را به نمایش گذاشت.
اگر شما مشتاق یک فیلم بلند در مورد لهستانیهای رقصنده میشوید، Exotic (Eksootika) همان چیزی است که به دنبال آن بودید! اگر می خواهید فیلمی در مورد خودیابی، اعتماد به نفس، دقیقا همان چیزی که هستید و زندگی بدون اجازه دارید ببینید، Exotic نیز برای شما مناسب است. به داستانی در مورد دوستی و تعلق زنان علاقه مندید؟ باز هم، Exotic شما را تحت پوشش قرار داده است. اما حتی اگر احساس می کنید که هرگز علاقه ندارید فیلمی در مورد تلاش یک نویسنده برای تسلط بر رقص چوبی عجیب و غریب در یک استراحتگاه ساحلی لهستان بگیرید، Exotic ممکن است شما را شگفت زده کند.
اولین فیلم نویسنده-کارگردان سونیا اورلوویچ-زاکرزوسکا، که هنرمند تجسمی و عکاس نیز هست، مملو از طنز، شک و تردید به خود و آسیب پذیری است. با افزودن اصالت، Exotic در نسخه اخیر کمپ اکسو استارز، یک کمپ رقص با میله در یک شهر ساحلی لهستان، فیلمبرداری شد و شامل شرکت کنندگان و مربیان واقعی است. داستانهای مرتبط فیلمهای «شب طولانی طولانی» کارگردان یوم کیو باک درباره ساخت انیمیشنی که بچهها را جدی میگیرد فیلمهای براندون اسکلنار در «جین آهنی»، بادی دیسمورفیا و ظهور سریع او در هالیوود
این فیلم اولین نمایش جهانی خود را در اولین مسابقه بلند سی امین دوره جشنواره فیلم شب های سیاه تالین (PÖFF) در روز شنبه، 14 نوامبر خواهد داشت.
فیلمساز خودش در کمپ شرکت کرد و احساس کرد که داستانی برای گفتن وجود دارد. او میگوید: «من مجذوب برخورد جهانهای شکننده و صمیمیای شدم که در داخل خود در اطراف اردوگاه حمل میکردیم. "به زودی مشخص شد که کمپ خود مکانی عالی برای مقابله با ترس ها، ترک منطقه راحتی و بیان خود بیش از آنچه زندگی روزمره اجازه می دهد است."
عجیب و غریب آن سفر را منعکس می کند. میلا را دنبال می کند که 30 ساله و ناامن است. وقتی دوستش از او کنسل میکند، او با اکراه به یک کمپ رقص با چوب در سواحل لهستان میرود، جایی که خودش را در محاصره رقصندگان مطمئن، لباسهای کوتاه، کفشهای پاشنه بلند و دنیایی میبیند که بیگانه است. اما دور از زندگی روزمره در خانه، کنایه و ناراحتی اولیه او جای خود را به سفری برای کشف خود می دهد.
یا همانطور که وب سایت PÖFF می گوید: "از طریق تمرینات سخت، شب های وحشیانه، برخوردهای ناخوشایند، خنده ها و گفتگوهای صمیمی، او آزادی، دوستی و رابطه جدیدی با خودش پیدا می کند."
Mozaika Films شرکت اصلی تولید کننده Exotic است. ماگدالنا زورک و آنا زاژاکوفسکا تهیه کنندگان این فیلم هستند. بازیگران این فیلم بر عهده جاسمینا پولاک هستند. فیلمبردار فیلم آدام سوزین بود و تدوین بر عهده توماس کاجتان ناروسزویچ بود. پلوتو فیلم فروش را مدیریت می کند.
Orlewicz-Zakrzewska با THR در مورد تلفیق تجربیات واقعی با داستان صحبت کرد، اینکه چگونه مطمئن شد که سفر قهرمان داستانش بسیار باورپذیر است و چرا رقص روی میله سزاوار تکرار بهتری است.
اگر باور ندارید که زندگی واقعی الهام گرفته از Exotic است، فقط به صحبت های سازنده فیلم گوش دهید. او به THR میگوید: «من یک رقصنده میلهای هستم. اکنون چهار سال است که رقصنده قطبی هستم. نقش شخصیت اصلی فیلم را جاسمینا پولاک بازی میکند. او در واقع دوست بسیار خوبی برای من در زندگی خصوصی است و با هم به کلاسهای رقص میرفتیم. بعد از یکی دو ماه از کمپ مطلع شدیم و تصمیم گرفتیم با هم برویم. اما این یاسمینا بود که در آخرین لحظه از این اردو انصراف داد.
بنابراین، Orlewicz-Zakrzewska به تنهایی در اردو شرکت کرد. او میگوید: «همه چیز در یک فیلم نیست، اما بسیاری از چیزهایی که میبینید در واقع بسیار شبیه تجربه و داستان خودم هستند. من در واقع آن دو هم اتاقی را داشتم که در فیلم می بینید، که هر دو به نوعی دیوانه بودند. بنابراین، بسیاری از چیزها از واقعیت الهام گرفته شده اند.
Orlewicz-Zakrzewska میگوید که "در همان لحظه عاشق رقص روی میله شد." و بله، او آگاه است که هنوز یک انگ وجود دارد. او به THR میگوید: «تعداد زیادی وجود دارد، و به همین دلیل است که جامعه رقص میلهای، همه دختران من، واقعا از این واقعیت که ما این فیلم را فیلمبرداری کردیم شگفتزده میشوند. من در مورد آن تحقیق کردم و در واقع متوجه شدم که در واقع اولین فیلمی است که رقص میله را به عنوان یک ورزش نشان می دهد. هیچ ویژگی کامل دیگری وجود ندارد که جامعه رقص میله را به عنوان یک جامعه ورزشی، به عنوان یک جامعه سرگرمی و نه در زمینه باشگاه های استریپ نشان دهد.
چه چیزی را در مورد آن دوست دارد؟ Orlewicz-Zakrzewska می گوید: «چیزهای زیادی وجود دارد. "اول، این یک تمرین شگفت انگیز است. قدرت اصلی شما دیوانه کننده است. برای من، باشگاه بسیار کسل کننده است. همچنین من واقعا از زنانگی در این رقص خوشم می آید. و هرچه قدرت بیشتری داشته باشید، بی زحمت تر و به یک معنا زنانه تر و برازنده تر به نظر می رسید. و سپس در ذهن شما، قدرت با زنانه پیوند می خورد."
Exotic همچنین جنبه های سرگرم کننده و مهمانی را نشان می دهد که می تواند همراه با تمرین باشد. Orlewicz-Zakrzewska توضیح می دهد: "من واقعا عاشق این واقعیت هستم که این گروه همراه و روحیه جامعه دارد." دلیل اینکه من هرگز آن را کاوش نکردم [قبل از اینکه او شروع به رقص با میله کند] این بود که از قضاوت میترسیدم.
لباس های کم حجم چطور؟ این فیلمساز توضیح می دهد: "شما اغلب تقریبا هیچ چیز نمی پوشید، که در واقع به دلیل عرق کردن و اینکه نیاز دارید پوست خود را نگه دارید، بسیار منطقی است." و کفشهای پاشنه بلند هنگام انجام چرخشها [یا پرشها] واقعا معنادار هستند.»
و پوشیدن این لباسها و رقص میلهای او را به پذیرفتن جنبهای از او باز کرد که حتی قبلا حاضر نبود به آن فکر کند. Orlewicz-Zakrzewska می گوید: "من هرگز یک دختر دختر نبودم." من همیشه کمی روشنفکر بودم و با پسرها میدویدم و از درختها بالا میرفتم و غیره. اما همیشه جنبه دیگری را در خود داشتم و [رقص روی میله به من اجازه داد] این شکل بازتر زنانگی را کشف کنم.»
نمایش رقص قطبی و جامعه آن چیزی است که فیلمساز و افراد حاضر در کمپ را هیجان زده کرد. نویسنده-کارگردان در واقع بلافاصله می دانست که با دوربین به هتل پس از شوروی، جایی که اردو در آن برگزار می شود، باز خواهد گشت. و او انجام داد.
اما او چگونه به فیلمبرداری نزدیک شد و مردم در کمپ را درگیر کرد؟ Orlewicz-Zakrzewska به یاد می آورد: "قبل از شروع، به شرکت کنندگان [و مربیان] گفتم که می خواهم فیلم را فیلمبرداری کنم. آیا همه با آن مشکلی ندارند؟ اگر کسی نیست، لطفا نه بگویید." و تصور کنید: هیچکس نه گفت. حتی یک نفر! زیرا آنها مجری هستند و اکثر مردم در رقص قطبی واقعا باز هستند. بنابراین، آنها واقعا خوشحال بودند که ما این فیلم را انجام میدهیم و به این جامعه آنطور که واقعا هست نشان میدهیم.
بنابراین چشمان خود را برای بازیگران غیرحرفه ای در Exotic باز نگه دارید! کارگردان توضیح میدهد: «همه چیز نوشته شده است، اما ما فقط بازیگران زن و بازیگران خود را در موقعیتهای واقعی، درون کلاسهای واقعی قرار میدادیم.
Exotic همچنین یک کلیپ در سال 2007 از جوناس مکاس، فیلمساز و شاعر فقید لیتوانیایی که "پدرخوانده سینمای آوانگارد آمریکا" نامیده می شود، در دفاع از پاریس هیلتون ارائه می دهد. او استدلال کرد که جامعه بیش از حد منفی و بدبین شده است که باور نمی کند مردم واقعا می توانند تغییر کنند.
که ما را به سوال تغییر میلا در Exotic می رساند. دگرگونی او نه آنی است و نه دراماتیک و آن هم با طراحی است. این فیلمساز تجربه خود را در Exo Stars Campo به یاد می آورد. Orlewicz-Zakrzewska به THR می گوید: «این واقعا بسیار شدید است، شما خارج از حباب اجتماعی روزمره خود هستید و واقعا باید با این سؤال روبرو شوید که چگونه می خواهید توسط دیگران درک شوید. "این هم در مورد رابطه شما با خودتان و هم رابطه شما با افرادی است که ملاقات می کنید. بنابراین مکانیسم هایی وجود دارد که به شما کمک می کند رشد درونی داشته باشید و فکر کنید.
اما در عین حال، واقعا هیچ اتفاقی نمی افتد زیرا فقط یک اردوی ورزشی است. محدودیتهایی برای انبوه سفر داخلی وجود دارد.»
نتیجه گیری او: "اینطور نیست که یک انقلاب واقعی در آنجا اتفاق بیفتد. اما شاید بذر انقلابی وجود داشته باشد که شما قرار است با خود ادامه دهید."
عجیب و غریب اولین فیلم بلند Orlewicz-Zakrzewska است، اما قرار نبود. او با خنده به THR میگوید: «من قبلا روی دو پروژه بزرگ دیگر کار میکردم، اما این یکی اول به پایان رسید. "شاید دلیل اینکه Exotic به عنوان اولین ساخته شد این است که "عادی ترین" چیزی است که تا به حال نوشتم. همه چیزهای دیگر بسیار دیوانه کننده تر هستند."
بنابراین، آینده او چیست؟ Orlewicz-Zakrzewska می گوید: «من روی دو فیلم بلند و یک سریال دیگر کار می کنم. "اما همه این چیزها در حال توسعه هستند."
جالب خواهد بود که ببینیم پروژه بعدی او یک عنوان کوتاه دارد، درست مانند Exotic، یا واقعا طولانی است. پس از همه، عنوان اولین ویژگی او از طریق یک تکامل رفت. Orlewicz-Zakrzewska توضیح می دهد: "آنچه خنده دار است این است که عنوان چیزهایی که من می نویسم، همیشه یا یک جمله کامل و فوق العاده طولانی است یا فقط یک کلمه. هرگز در این بین نیست." و او اولین عنوانی را که برای Exotic داشت، به اشتراک میگذارد، و در واقع طولانی است: اگر جهان گرد است، نمیدانم جلوتر بودن به چه معناست.
متن اصلی (انگلیسی)
‘Exotic’ Takes Us to Polish Pole Dance Camp to Tell a Female Story of Self-Discovery and Body Confidence
Writer-director Sonja Orlewicz-Zakrzewska shot her debut feature, premiering at Tallinn, during the Exo Stars Camp, showing real participants and instructors.