پرش به محتوای اصلی

Fintan Drury: ایرلند قرار است با اسرائیل بازی کند - به این معنی که ما قبلا شکست خورده ایم

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ شهریور ۲۵, چهارشنبه، ساعت ۱۶:۱۵حدود 4 دقیقه مطالعه

کسانی که استدلال می کنند سیاست جایی در ورزش ندارد دچار توهم هستند

مدتی است که اعلام لیست تیم فوتبال ایرلند این سطح از انتظار را داشت. هایمیر هالگریمسون می‌داند که وقتی ترکیب منتخب او در روز پنجشنبه برای بازی‌های مقابل اسرائیل مشخص می‌شود، توجه به موارد حذفی که مربوط به مصدومیت شناخته‌شده نباشد، خواهد بود. ممکن است وجود نداشته باشد؛ انتخاب شدن به عنوان نماینده کشور شما، برای اکثر افراد، افتخار نهایی باقی می ماند.

با این حال، این بار، برخی از بازیکنان ممکن است این احساس را با یک چالش شخصی که هرگز نباید ایجاد می شد، امتحان کنند. بزدلی هیئت مدیره FAI به این معنی است که مسئولیت انتخاب بازی فوتبال در برابر ملتی که نسل کشی می کند بر عهده هر بازیکن است. این غیر منطقی و نامناسب است.

کسانی که استدلال می کنند سیاست جایی در ورزش ندارد دچار توهم هستند. سیاست بخشی از هر جنبه ای از زندگی است. ورزش نیز از این قاعده مستثنی نیست. کسانی که استدلال می کنند که سابقه وجود دارد، از واقعیت ها بی خبرند. در طول زندگی من هرگز یک نسل کشی توسط قدرت های غربی حمایت نشده است، همانطور که در مورد حمله اسرائیل به فلسطین اتفاق افتاد.

برخی هستند که استدلال می کنند که پرونده نسل کشی هنوز اثبات نشده است، اما این در مورد یک روند قانونی نیست که به درستی، سال ها طول بکشد تا تکمیل شود. ما باید در این میان بر اساس حقایق شناخته شده عمل کنیم و شواهدی مبنی بر اینکه کارزار هدفمند ترور اسرائیل با اتهام نسل کشی روبروست.

هنگامی که سازمان ها با تصمیمات واقعی روبرو می شوند، برای مسئولین این است که قبل از انتخاب، خود را به طور کامل آگاه کنند. نسل‌کشی جدی‌ترین جنایت بین‌المللی در نظر گرفته می‌شود، بنابراین به‌عنوان یک موضوع اصولی معقول به‌نظر می‌رسد که از تعامل با هر کشوری که به‌عنوان مقصر چنین وحشتی تلقی می‌شود، امتناع کنیم. ایده بازی فوتبال مقابل اسرائیل باید آنقدر نفرت انگیز باشد که غیرقابل تصور باشد.

نوامبر گذشته، هیئت مدیره FAI موافقت کرد. به طور رسمی از یوفا خواسته بود که اسرائیل را محروم کند. فرض بر این است که هیئت مدیره در آن زمان معتقد بود که تا زمانی که بربریت مورد حمایت دولت ادامه دارد، از هیچ ملتی، از هیچ گروهی از بازیکنان، نباید خواسته شود که در برابر اسرائیل بازی کند. به درستی برای اتخاذ این موضع، به دلیل برتری دادن اصل بر هر ملاحظات دیگری مورد تحسین قرار گرفت.

آن زمان بود؛ از لحظه ای که ایرلند به بازی با اسرائیل کشیده شد، اصل مربوطه کنار گذاشته شد.

جان مارتین از FAI: "من فکر می کنم همه ما موافقیم که نباید در موقعیتی باشیم که باید بازی کنیم."

تصمیم FAI برای بازی با اسرائیل باید در چارچوب نهادی گسترده‌تری دیده شود. تأخیر شرم آور دولت در مورد لایحه سرزمین های اشغالی الگوی ضعیفی برای سایر نهادها بود. در ورزش FAI در کنار گذاشتن رفتار اخلاقی تنها نیست. GAA با امتناع از قطع رابطه تجاری خود با Allianz خود را رسوا کرده است. با این حال، این اقدامات فوتبال ایرلند است که به شدت به اسرائیل کمک می کند.

آلیانز این ادعا را رد می کند که در نسل کشی شریک است

بازی با اسرائیل ادامه خواهد داشت. پیامدها عمیق است. امتیازات در 27 سپتامبر و 4 اکتبر مهم نیست، هنگامی که بازی ها انجام می شود تنها یک برنده وجود دارد و آن ایرلند نیست.

معترضان تمام تلاشمان را کرده اند. هیئت مدیره در این بحث پیروز شده است، اما اسرائیل برنده آن روز شده است.

دولت نیز در نقض این ایده که حقوق بشر و عدالت باید مقدم بر ورزش باشد، مقصر نیست. این کشور از زمان آغاز در انجام بسیاری از مسئولیت های خود در قبال این نسل کشی شکست خورده است. رفتارش به دیگران پوشش می دهد. FAI آن را در عرضه آماده یافت. در حمایت از ایده بازی‌های پیش رو، تائوئیس، میشل مارتین، نظرات ناروا و بسیار نامناسبی در مورد فرم تیم ارائه داد. مارتین در فوریه گفت: «جوان‌سازی وجود دارد، سفری برای تیم ایرلند در پیش است. آنها تا کنون خیلی خوب کار کرده اند و ما برایشان آرزوی موفقیت داریم.»

گاوین کونی: FAI نمی‌خواهد بفهمد تحریم بازی اسرائیل چه پیامدهایی خواهد داشت

بنابراین اکنون ما چند روز دیگر فاصله داریم تا امتیاز و پولی را که در مسابقات با اسرائیل به دست آورده ایم، جلوتر از جان ده ها هزار غیرنظامی از جمله بیش از 25000 کودک قرار دهیم.

به نظر می رسد که اصل کالایی به اندازه کافی ارزان است.

کنی کانینگهام: دیدن تیم اسرائیلی به زمین دوبلین خیلی خوب است.

Fintan Drury در کمپین Stop the Game فعال بود. کتاب اخیر او نسل کشی: حمایت از تخریب فلسطین (مریون پرس) در همه کتابفروشی ها موجود است.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Fintan Drury: Ireland are set to play Israel – which means we have already lost

Those who argue that politics has no place in sport are delusional

همه‌ی اخبار خاورمیانه