ICE Hit با اقدام کلاسی سراسری بر سر پاسپورت های پنهان شده، مجوزهای کار
یک اقدام دسته جمعی در سراسر کشور می گوید که ICE به طور معمول پس از آزادی بازداشت شدگان از گذرنامه، مجوز کار و سایر اموال خودداری می کند.
هفت نفر که از بازداشت مهاجرت آزاد شده اند از اداره مهاجرت و گمرکات (ICE) شکایت کرده اند.
شاکیان می گویند که آژانس معمولا پس از خروج بازداشت شدگان از حبس، پاسپورت، مجوز کار، مدارک شناسایی و وسایل شخصی را پس نمی دهد و گاهی اوقات آنها را قادر به کار، رانندگی یا حمایت از خانواده خود نمی کند.
این شکایت که روز سه شنبه در دادگاه فدرال در واشنگتن تنظیم شد، ICE را متهم به حفظ یک "سیاست عملی" در سراسر کشور مبنی بر توقیف اموال حتی زمانی که دولت دیگر دلیل قانونی برای نگه داشتن آن ندارد. شاکیان می گویند این رویه باعث شده است که مردم نتوانند کار کنند یا رانندگی کنند و با هزینه های مالی زیادی مواجه شوند و در برخی موارد ترس از خروج از خانه بدون شناسنامه داشته باشند.
هفت شاکی از دادگاه میخواهند تا یک کلاس سراسری را تأیید کند، به ICE دستور دهد تا اموالی را که دریغ کرده است برگرداند و آژانس را ملزم به اتخاذ تدابیر امنیتی در مورد اموال توقیف شده از افراد در بازداشتگاه مهاجرت مدنی کند. آنها می گویند این عمل متمم چهارم و قانون اداری فدرال و همچنین دستورالعمل های خود ICE در مورد اموال بازداشت شدگان را نقض می کند.
سرکوب گسترده اخراج دسته جمعی دولت ترامپ، دستگیری ها و بازداشت های مهاجران را در سراسر ایالات متحده به طور چشمگیری گسترش داده است. ICE بیش از 610000 نفر را از زمان بازگشت ترامپ به قدرت در ماه اوت بازداشت کرده است. بر اساس تجزیه و تحلیل پروژه مارشال بر اساس داده های پروژه داده های اخراج، حدود 80 درصد از داخل ایالات متحده دستگیر شده اند.
نیوزویک برای اظهار نظر با وزارت امنیت داخلی و همچنین ICE تماس گرفته و منتظر پاسخ آنها است.
در این دادخواست آمده است که هفت شاکی نامبرده بدون دارایی از جمله گذرنامه، کارت تامین اجتماعی، مدارک مجوز اشتغال، گواهینامه رانندگی، تلفن همراه، کلید خودرو، پول نقد، پوشاک و در یک مورد حلقه ازدواج آزاد شدند. بر اساس این دادخواست، هر یک از آنها حداقل به مدت پنج ماه از بازداشت ICE خارج شده بودند در حالی که هنوز دارایی خود را در زمان ثبت شکایت گم کرده بودند.
بر اساس این شکایت، یکی از شاکیان، ولادیمیر ایزمایلوف، یک شهروند روسی متولد اوکراین که به دنبال پناهندگی است، در نوامبر 2025 توسط ICE بازداشت و در آوریل آزاد شد. در این دادخواست آمده است که ICE تلفن همراه او را پس داد، اما گواهینامه رانندگی، سند مجوز استخدام، کیف پول، کمربند یا حلقه ازدواج او را پس داد.
در این شکایت آمده است که عزمیلوف به دنبال بازگرداندن وسایل خود بود و در ابتدا به او گفته شد که اسناد او به یک افسر ICE پست خواهد شد. افسر برنامه ظاهر نظارت فشرده او بعدا به او گفت که ICE پاسخ داده است که طبق دادخواست دادگاه احتمالا اموال ویران شده است.
ایزمایلوف در بیانیه ای که با نیوزویک به اشتراک گذاشته شده است، گفت: «امتناع ICE از بازگرداندن وسایلم تجربه وحشتناکی را بدتر کرده است. "ICE مرا در شرایط وحشتناکی، بدون تغذیه مناسب و مراقبت های پزشکی ماه ها بازداشت کرد. اکنون، من در تلاش هستم تا خانواده ام را تامین کنم، زیرا ICE هنوز مدارک من را دارد که نشان می دهد من مجاز به کار هستم. ICE حتی هنوز حلقه ازدواج من را دارد، که ارزش احساسی زیادی برای من دارد و قابل تعویض نیست."
در این شکایت آمده است که ایزمایلوف بدون داشتن مدرک مجوز کار، نتوانسته است شغلی معنادار یا باثبات داشته باشد و خانواده او برای پرداخت اجاره بها پول قرض کرده اند. او همچنین ادعا می کند که نمی تواند رانندگی کند زیرا ICE گواهینامه رانندگی او را پس نداده است و مقامات کالیفرنیا گواهینامه دیگری را بدون مدرک مجوز اشتغال او صادر نمی کنند.
شاکیان ادعا می کنند که ICE به طور معمول اموالی را که از افرادی که برای مقاصد مهاجرت مدنی بازداشت شده اند بازگرداند و آن اموال را بسیار فراتر از آزادی نگه می دارد. این شکایت می گوید که این رویه در پرونده های دادگاه فدرال و همچنین گزارش های وکلای مهاجرت و سازمان های خبری مستند شده است.
این شکایت میگوید «بیش از 40» مورد مستند اخیر وجود دارد که در آنها ادعا میشود که ICE اسناد صادر شده توسط دولت را بدون توجیه نگه داشته است و «بیش از 40» مورد دیگر مربوط به سایر داراییهای شخصی است. این ارقام ادعاهای موجود در شکایت هستند و به طور مستقل توسط نیوزویک تأیید نشده اند.
انیس سلیمان لونا آردیلا برای درخواست پناهندگی از کلمبیا به ایالات متحده آمد. در این دادخواست آمده است که ICE لونا آردیلا را پس از بررسی برنامه ریزی شده مهاجرت در دسامبر 2025 بازداشت کرد و در فوریه بدون بازگرداندن مدارک شناسایی دولتی، مدرک مجوز اشتغال، پاسپورت کلمبیایی، کارت تامین اجتماعی یا مجوز دانش آموز، او را آزاد کرد.
بدون این اسناد، لونا آردیلا ادعا می کند که مجبور شده است تقریبا پنج شغل را رد کند، از جمله شغلی که دوبرابر دستمزد فعلی او را پرداخت می کرد و مزایای بهتری را ارائه می داد، زیرا نمی توانست مدرکی دال بر مجوز کار ارائه دهد. طبق این شکایت، مجوز کار او تا سال 2029 منقضی نمی شد.
یک سند مجوز استخدام (EAD) کارتی است که توسط خدمات شهروندی و مهاجرت ایالات متحده (USCIS) صادر می شود که به مهاجران واجد شرایط اجازه می دهد تا به طور قانونی در ایالات متحده برای یک دوره مشخص کار کنند. معمولا به عنوان مجوز کار شناخته می شود.
شاکی دیگر، رولاندو رامیرز فوئنتس، که 46 سال پیش در کودکی از کوبا به ایالات متحده آمد، مدعی است که ICE پس از آزادی در ماه آوریل، کارت تامین اجتماعی و گواهینامه رانندگی فلوریدا را پس نداده است. این دادخواست می گوید که ناتوانی او در دسترسی به این اسناد مانع از توانایی او برای یافتن کار شده است که او را از دریافت مراقبت های پزشکی برای یک بیماری قلبی باز می دارد و او را قادر به تهیه مسکن نمی کند. طبق پرونده های دادگاه، رامیرز اکنون بی خانمان است.
بر اساس این شکایت، دومینگو توت کویپ، مردی گواتمالایی که به عنوان ماشین ظرفشویی در پورتلند، مین کار می کرد، در ماه ژانویه توسط ICE بازداشت و به گواتمالا اخراج شد. دادخواست می گوید که ICE او را در ماه اوت به ایالات متحده بازگرداند.
این شکایت حاکی از آن است که ICE هنوز مقدار زیادی از پول نقدی که تات کویپ در زمان بازداشت داشت، به همراه کوله پشتی، شارژر تلفن، هدفون و لباسهایش را بر اساس پروندهها پس نداده است.
مایکل پرلوف، وکیل ارشد کارکنان در ACLU از دی سی، در بیانیه ای گفت: "متمم چهارم وجود دارد تا ماموران دولتی بیش از حد نمی توانند اموال ما را بدون دلیل بگیرند و نگه دارند." ما نمی توانیم اجازه دهیم ICE این حفاظت اساسی در برابر سوء استفاده از قدرت را زیر پا بگذارد.
مت پلاتکین، دادستان کل سابق نیوجرسی و شریک Platkin LLP، در یک بیانیه خبری گفت: "ICE نمی تواند افراد را از بازداشت آزاد کند و سپس آزادی آنها را با نگه داشتن اسنادی که برای زندگی آنها نیاز دارند گروگان نگه دارد." "گذرنامه ها، مجوزهای کار و گواهی تولد از ICE نیست که به طور نامحدود نگهداری شود. ICE فراتر از قانون نیست و زمانی که از اختیاراتش فراتر رود باید پاسخگو باشد."
این دادخواست استدلال میکند که اگرچه ICE ممکن است دلایل قانونی برای نگهداری اموال در حین بازداشت مهاجرت داشته باشد، اصلاحیه چهارم مستلزم بازگشت آن پس از ناپدید شدن این دلایل و عدم وجود توجیه جدید است.
این شکایت همچنین ادعا میکند که ICE قوانین خود را نقض میکند، که میگوید تصمیمگیری برای حفظ اسناد باید بر اساس "نیاز عملیاتی به وضوح بیان شده" باشد و افرادی که اسنادشان مصادره شده است باید نسخههای تایید شده را دریافت کنند. شاکیان ادعا می کنند که هیچ یک از هفت نفر چنین نسخه ای دریافت نکرده اند.
شاکیان از دادگاه میخواهند تا یک کلاس سراسری را که از 20 ژانویه 2025 برای مقاصد مهاجرت مدنی بازداشت شدهاند را تحت پوشش قرار دهد و ظاهرا ICE اموالشان را پس از آزادی بازگرداند، علیرغم اینکه هیچ دلیل قانونی برای نگهداری از آنها وجود ندارد.
آنها همچنین به دنبال دو طبقه فرعی هستند: یکی برای اسناد و دیگری برای اموال شخصی.
شاکیان از دادگاه میخواهند که سیاست ادعایی را غیرقانونی اعلام کند و به ICE دستور دهد وسایلی را که هیچ مبنای قانونی برای نگهداری ندارد، پس دهد. آنها همچنین به دنبال دستوری هستند که ICE را ملزم می کند تا برای نگهداری اموال بازداشت شدگان و بازگرداندن آن ها در مواقعی که دیگر مورد نیاز نیست، تدابیر امنیتی ایجاد کند.
خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید.
در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: متیو کانن و جیمز دبنز
متن اصلی (انگلیسی)
ICE Hit With Nationwide Class Action Over Withheld Passports, Work Permits
A nationwide class action says that ICE routinely withholds passports, work permits, and other property after releasing detainees.