Iwi و تلاش های تحت رهبری جامعه برای اولین بار در بیش از یک قرن کیوی را به ولینگتون باز می گرداند
برای اولین بار در 150 سال، کیوی بار دیگر در تپه های اطراف ولینگتون، Aotearoa نیوزلند زندگی می کند. بیش از 250 مانو («پرنده» در زبان مائوری) به لطف تلاشهای iwi (ملتهای Aotearoa)، اعضای جامعه و زمینداران پشت پروژه کیوی پایتخت، با موفقیت به منطقه منتقل شدند. پل […]
برای اولین بار در 150 سال، کیوی بار دیگر در تپه های اطراف ولینگتون، Aotearoa نیوزلند زندگی می کند. بیش از 250 مانو («پرنده» در زبان مائوری) به لطف تلاشهای iwi (ملتهای Aotearoa)، اعضای جامعه و زمینداران پشت پروژه کیوی پایتخت، با موفقیت به منطقه منتقل شدند. پل وارد، رهبر و بنیانگذار پروژه، این هفته به Mongabay Newscast میپیوندد تا تلاشهای چندین ساله را برای امکانپذیر کردن این امر توضیح دهد.
بخش بزرگی از آن حذف لکهها بود که قبل از رسیدن جوجهها به «وزن جنگنده» (1 کیلوگرم یا 2.2 پوند)، کیوی را شکار میکردند، یعنی زمانی که میتوانند از خود دفاع کنند. این پروژه این کار را با استقرار بیش از 5300 تله برای حذف لکه ها از منطقه پروژه انجام داد که حدود 24000 هکتار (59300 هکتار) را پوشش می دهد. اما از بین بردن تهدیدات شکار برای کیوی تنها شروع بود، زیرا سال ها ایجاد رابطه با آیوی، جابجایی پرندگان، و آموزش مراقبت به اعضای جامعه - که بسیاری از آنها قبلا هرگز کیوی ندیده بودند - طول کشید.
وارد میگوید: «سه پایهای که این پروژه بر اساس آن است، روابط با iwi، با مائوری، روابط با جوامع، و روابط با زمینداران است. و اگر یکی از آن پاها را بردارید، سهپایه سقوط میکند. "این یک پروژه ارتباطی است به همان اندازه که شما به طور سنتی می توانید آن را پروژه حفاظتی بنامید. و من در سطحی اساسی فکر می کنم که اگر ما رابطه خود را با این حیوانات، با این انسان ها از دست بدهیم ... آنها ... این مقاله در اصل در Mongabay منتشر شده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Iwi and community-led effort return kiwi to Wellington for first time in over a century
For the first time in 150 years, kiwi once again live in the hills surrounding Wellington, Aotearoa New Zealand. More than 250 manu (“birds” in the Māori language) were successfully translocated back to the region, thanks to the efforts of the iwi (nations of Aotearoa), community members, and landowners behind the Capital Kiwi Project. Paul […]