پرش به محتوای اصلی

جوکی تام اوبراین، برنده جشنواره چلتنهام در سن 39 سالگی درگذشت

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۲۰, چهارشنبه، ساعت ۱۸:۴۲حدود 3 دقیقه مطالعه

خواهرزاده مربی آیدان اوبراین به سرطان مبتلا شده بود

تام اوبراین، که بیش از 1000 برنده از جمله پنج درجه یک و دو در جشنواره چلتنهام سوار شد، پس از تشخیص سرطان در سن 39 سالگی درگذشت.

اوبراین، برادرزاده مربی آیدان اوبراین، در طول 20 سال فعالیت خود در زین با اصطبل فیلیپ هابز در نزدیکی ماین هد ارتباط نزدیک داشت و از معتبرترین پیروزی های درجه یک خود در کشتی هابز آویشن هیل در Stayers' Hurdle در Aintree در 20 آوریل در Katoseu No11 لذت برد. 2022.

مرد وکسفورد همچنین دو برنده درجه یک برای کالین تیزارد سوار شد، اسکار فینیان و اکسیر د ناتز در Tolworth Hurdle به ترتیب در سال‌های 2017 و 2019 و دو برنده معلولیت در جشنواره چلتنهام: باد سوم در فینال پرتمپس در سال 2017 و در سال 2019. 2009.

هابز روز چهارشنبه گفت: "او از ایرلند به حیاط ما آمد، در حالی که در مسابقه ای شرکت نکرده بود."

"او برای مدت طولانی در سایه ریچارد جانسون بود که جوکی دوم بود و سپس بعد از بازنشستگی ریچارد اولین جوکی شد که به خوبی پیش رفت. بزرگترین برد او Thyme Hill در درجه یک در Aintree بود و همیشه بسیار قابل اعتماد و یک بازیکن بسیار خوب بود.

«خاطرات خوب زیادی وجود دارد و برندگان زیادی وجود داشت و من از زمان بازنشستگی تام با او در تماس بودم زیرا او فقط نیم ساعت با او فاصله داشت. او فقط سه هفته پیش در حیاط ما بود.

این بسیار ناراحت کننده است، به خصوص برای همسرش، هیلی، و دو فرزند خردسالش.»

جانسون همچنین روز چهارشنبه به اوبراین ادای احترام کرد. او گفت: «تام یک انسان فوق‌العاده بود و هیچ‌کس را نمی‌یابید که حرف بدی درباره او بزند.» او می‌گوید: «چه در مسابقه‌ها، چه سوارکاری یا مسافرت با ماشین به مسابقات، یک مهمانی، او فقط یک فرد فوق‌العاده بود و فردی بود که همه از گذراندن وقت با او لذت می‌بردیم.

او یک علامت مثبت روی همه ما گذاشت. من مدت زیادی را با او در خانه فیلیپ هابز سوار کردم و هیچ وقت حرف متقاطع نداشتیم... او فقط یک مرد خوب همه جانبه بود.

پس از بازنشستگی از مسابقه سواری در آوریل 2023، اوبراین به عنوان بخشی از تیم سرپرستی اداره اسب سواری بریتانیا به سمتی جدید رفت.

برانت دانشی، مدیر اجرایی BHA گفت: «همه در BHA و در سراسر مسابقات بریتانیا و ایرلند در غم از دست دادن ویرانگر دوست و همکار ما تام اوبراین سوگوار هستند.

«تام پس از یک نبرد طولانی و شجاعانه با سرطان، که با عزم و اراده پولادینی که مردی را که بسیاری از ما می شناختیم، نشان می داد، در محاصره عزیزانش از دنیا رفت.

اول از همه، افکار ما با نزدیکترین افراد به تام، به ویژه همسرش، هیلی، دو پسر جوان و کل خانواده آنها است. ما هر کاری برای حمایت از آنها در این دوره دشوار غیرقابل تصور انجام خواهیم داد.

"تام از بالاترین احترام برخوردار بود و برای بسیاری از افراد در سراسر ورزش ما که از مهربانی و دوستی وفادار او بهره بردند، بسیار مهم بود. او زندگی‌های بی‌شماری را در هر دو سوی دریای ایرلند لمس کرد و برای همه کسانی که افتخار آشنایی با او و تماشای بهترین عملکرد او را در داخل و خارج از میدان مسابقه داشتند، شادی بخشید.

او به شدت دلتنگ خواهد شد و رسیدگی به فقدان او بسیار دشوار است. - نگهبان

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Jockey Tom O’Brien, Cheltenham Festival winner, dies aged 39

Nephew of trainer Aidan O’Brien had been diagnosed with cancer

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر