MacBook صفحه لمسی دقیقا برای چه کسی است؟
این را می خواستی؟ کسی بود؟
پس از سالها، بسیاری، بسیاری، اپل کاری را انجام داده است که بسیاری از سازندگان لپتاپ قبل از آن انجام دادهاند: قرار دادن صفحه نمایش لمسی در لپتاپ.
درست است، مردم، مک بوک صفحه لمسی که تقریبا بدون تشریفات به آن «مک بوک پرو با صفحه نمایش PROLED XDR» لقب داده می شود، واقعی است و ما باید خودمان به آن نگاه کنیم (و دوستش داشته باشیم). برای آن سطح از تفاوتهای عملی، میتوانید برداشتهای بسیار متفکرانه همکار من کایل بار را بخوانید، اما در حال حاضر، آنچه در آن موقعیت است واقعا دلیل نوشتن من نیست - دلیل آن است. یا شاید فقدان آن.
در حالی که لپتاپهای دارای صفحهنمایش لمسی نزدیک به دو دهه است که وجود داشتهاند (به HP TouchSmart tx2 که در دسامبر 2008 عرضه شد، فریاد بزنید)، اپل بهطور واضح فاصله خود را از بخش لمسی حفظ کرده است. استیو جابز در سال 2010 حتی تا حدودی معروف (حداقل برای آدمهای اپل) اعلام کرد که لپتاپهای صفحه لمسی از نظر ارگونومی وحشتناک هستند، و اضافه کرد که آنها فقط «کار نمیکنند». یک موضع قوی اگر تا به حال وجود داشته باشد، اما به وضوح یک موضع پاک نشدنی نیست.
استیو جابز در مک بوک صفحه لمسی: "این کار نمی کند، از نظر ارگونومی وحشتناک است" pic.twitter.com/HjYsJz0BBS
— طراحی اپل (@TheAppleDesign) 28 اکتبر 2026
به سرعت به چند ساعت پیش، و MacBook صفحه لمسی یک واقعیت است، و در حالی که از نظر فناوری پیش پا افتاده است - ما در روزگار ما چند صفحه نمایش لمسی دیدهایم - همچنین باعث میشود چند سوال بپرسم، مانند (به ویژه): این حتی برای چه کسی است؟
من، مانند جابز، طی سالها نتوانستهام جذابیت لپتاپهای دارای صفحهنمایش لمسی را ببینم و تلاشهای مکرر زیادی برای استفاده از آن انجام دادهام. در تمام لپتاپهای دارای صفحهنمایش لمسی که تا به حال برای مدت طولانی از آنها استفاده کردهام، در واقع فراموش کردم که در ابتدا صفحهنمایش لمسی بودند تا اینکه، شاید تصادفا صفحهنمایش را لمس کنم و کاری را انجام دهم که قصد انجام آن را نداشتم. فکر میکنم: «اوه، درست... یک صفحه نمایش لمسی».
من لپتاپهای دارای صفحهنمایش لمسی را آنقدر بیعوامل میدانم که جابز را از «به لحاظ ارگونومیکی وحشتناک» انتقاد میکردم و اضافه میکردم که آنها اغلب «عملکردی وحشتناک» نیز هستند. و اینطور نیست که صفحههای لمسی کار نمیکنند - آنها کار میکنند - اما اغلب دلیل کمی وجود دارد که واقعا دست خود را از روی صفحه لمسی بردارید و از آن استفاده کنید.
اپل سالها را صرف تکمیل پد لمسی کرده است، و این کار لعنتی خوبی انجام داده است. ترکپدهای مکبوکهای 15 اینچی بزرگ، بینهایت قابل کلیک و تقریبا غیرممکن هستند. اکثر افرادی که از مکبوکها استفاده میکنند، از جمله من، آنقدر از آنها استفاده کردهاند که قرار دادن یکی زیر انگشتانمان مانند طبیعت دوم به نظر میرسد. با این حال، جابهجایی بین ترکپد و صفحه لمسی... نه چندان زیاد.
نواختن پیانو روی صفحه لمسی MacBook Pro pic.twitter.com/lDlwIeqErd
— چنس میلر (@ChanceHMiller) 28 اکتبر 2026
حتی در بازاریابی اپل و نمایشهای نمایشی مکبوک پرو با نمایشگر PROLED XDR، به نظر میرسد که تحت فشار بیاهمیت صفحههای لمسی دست و پنجه نرم میکند. آیا می تواند شما را به انگشت گذاری پیانوی دیجیتال با GarageBand علاقه مند کند؟ در مورد استفاده از حرکات نیشگون گرفتن چطور؟ کاری که بهطور قابلتوجهی میتوانید از قبل روی یک پد لمسی انجام دهید.
شاید اینطور نباشد که صفحههای لمسی مضر باشند. این است که ترک پدهای مک بوک خیلی خوب هستند. اما مشکل من با مک بوک صفحه لمسی فقط به ماهیت فوق العاده ترک پد مربوط نمی شود. قیمتش هم هست
شاید اپل تلویحا میگوید که مک بوک پرو با صفحه نمایش لمسی PROLED XDR ابزاری برای سازندگان است (مطمئنا در بازاریابی آن به همان اندازه پیشنهاد شده است)، اما من شک دارم که سازندگان بازار واقعی اینجا باشند. می دانید چه کسی صفحه نمایش لمسی را دوست دارد؟ شخصی که ویدیوهای گربه تولید شده توسط هوش مصنوعی را در فیس بوک برای شما ارسال می کند، احتمالا همین الان که این کلمات را می خوانید. پدر و مادرت یا شاید - در انتهای دیگر طیف - برادران، خواهران کوچک شما، یا خواهرزادهها و برادرزادههای شما که با آیپد در دستانشان بزرگ شدهاند.
نگاه کنید، ما قبلا اپل دهه 180 را دیدهایم – خود جابز در مورد همه چیزهایی که اپل اکنون به آنها معروف است و مردم واقعا دوست دارند، مانند تلفنهای بزرگ و استفاده از قلم، دماغش را برمیانگیخت.
اما این یکی، مردم؟ این یکی به من احساس می کند. شاید من با آنچه مردم میخواهند ارتباط نداشته باشم - همیشه میخواهم ثابت شود که اشتباه میکنم - اما فکر میکنم دلیلی وجود دارد که چرا این اولین مکبوک با صفحهنمایش لمسی در وجود اپل است، و دلایل زیادی وجود دارد که میتواند آخرین آن باشد.
متن اصلی (انگلیسی)
Who Is the Touchscreen MacBook for, Exactly?
Were you asking for this? Was anyone?