RuPaul's Drag Race UK تاج برنده را در حالی که بی‌بی‌سی سریال را تسخیر می‌کند، به دست آورد

کوئینز آلیک، فلش، نایا تورن و موکا به قسمت آخر راه یافتند

هشدار: این مقاله شامل اسپویلرهای فینال RuPaul's Drag Race UK است.

پس از 10 هفته همگام‌سازی لب‌های پا به پا، باند فرودگاه‌های خشن و اظهارنظرهای سایه‌دار، زمان آن فرا رسیده است که یک ملکه به عنوان سوپراستار بعدی مسابقه Drag Race بریتانیا انتخاب شود.

برای آخرین بار در بی بی سی، 12 شرکت کننده پس از اینکه پخش کننده اعلام کرد که RuPaul's Drag Race UK را به دلیل کاهش بودجه حذف می کند، به یک نفر کاهش یافت.

پنجشنبه شب، روپاول فلش را به عنوان برنده سری هشت برگزید.

ملکه لندن این عنوان را از موکا، نایا تورن و آلیک ربود که به قسمت پایانی نیز راه یافتند.

این زن 26 ساله توسط برنده سال گذشته، Bones، که بهترین دوست و خواهر درگ او نیز هست، تاجگذاری کرد و این دو با هم به عنوان Heavenly Bodies اجرا می کردند.

ملکه سوهو در صحبت با بی بی سی نیوزبیت پس از جشن یک شبه، می گوید که این برد همچنان "سوررئال" است و او تمام شب را "خندان، گریه و خندیدن" گذراند.

او آخرین ملکه ای خواهد بود که در بی بی سی تاج گذاری کرده است، قبل از اینکه نسخه بریتانیا به Wow Presents Plus، یک پلتفرم استریم متعلق به شرکت سازنده نمایش، نقل مکان کند.

در حالی که برخی از طرفداران از چشم انداز فصل جدیدی برای سریال که ممکن است شامل جوایز نقدی بزرگتر باشد، مانند سایر اسپین آف ها، استقبال کرده اند، برخی دیگر نگرانند که ترک بی بی سی به معنای حضور کمتر برای فرهنگ LGBTQ+ باشد.

فلش می‌گوید که انتقال به Wow می‌تواند طیف اجراکنندگان و خرده‌فرهنگ‌های نمایش داده‌شده در این نمایش را گسترش دهد، اما نگران است که تغییر به اشتراک می‌تواند مخاطب را برای درگ کاهش دهد.

او می‌گوید: «این جایی است که کمی غم‌انگیزتر به نظر می‌رسد که ما بی‌بی‌سی را ترک می‌کنیم، زیرا برای همه پارامترهایی که این بی‌بی‌سی ایجاد کرد و کاری را که می‌توانیم انجام داد محدود می‌کرد، بیشتر از درگ در معرض دید قرار گرفت.

او اعتراف می کند که در مورد "تأثیر ضربه ای" که می تواند بر آینده صنعت درگ بریتانیا داشته باشد، مانند ایجاد فرصت های کمتر برای شرکت کنندگان، "نگران" است.

او می گوید: «بدون این مواجهه، تقاضای کمتری وجود خواهد داشت و با تقاضای کمتر و قرار گرفتن در معرض کمتر، رویدادها نمی توانند ایجاد شوند.

فلش توسط برنده سال گذشته و خواهر درگ او، Bones تاجگذاری کردند

در میان این نگرانی، Flesh مردم را تشویق می‌کند تا با جامعه درگ محلی خود ارتباط برقرار کنند و اجراکنندگان راه‌هایی را در نظر بگیرند که می‌توانند اجراها را برای آوردن مخاطبان جدید تکامل دهند.

تصمیم به توقف برنامه اندکی پس از آغاز پخش آخرین سریال اعلام شد، با بی‌بی‌سی گفت که در میان «فشارهای مالی قابل توجه» با «انتخاب‌های بسیار دشوار» مواجه است.

Flesh پس از تحت تاثیر قرار دادن داوران در آخرین چالش ماکسی، که شاهد اجرای مگامیکس از سرودهای گروه دخترانه از سری های گذشته بود، جایزه نقدی 25000 پوندی دریافت کرد.

فلش، که امیدوار است شرکت کنندگان قبلی احساس «افتخار» کنند، می‌گوید که پایان دادن به دوره نمایش در بی‌بی‌سی به این شکل «راهی واقعا سرگرم‌کننده و با ذوق برای انعکاس نماد نگاری Drag Race UK» است.

اما او فاش می‌کند که گروه آخر ملکه‌ها وقتی از آنها خواسته شد که ترکیب را انجام دهند، فکر می‌کردند "نوشته روی دیوار" برای آینده نمایش است.

Flesh به عنوان یک ملکه مد در سراسر این سری برجسته شده است و ظاهری را به باند فرودگاهی که روپاول می گوید در تاریخ این سریال خواهد ماند، به ارمغان آورد.

فلش در صحبت با روپاول و داور میشل ویسیج در اپیزود پایانی گفت Drag Race "به مردم می گوید نه تنها خوب است که آنها باشند، بلکه یک هدیه و یک رویا است، و تاج گذاری به عنوان سوپراستار بعدی مسابقه درگ بریتانیا به من تبدیل خواهد شد."

او بدون قرار گرفتن در دو رتبه آخر این سری را پشت سر گذاشت و تنها مجبور شد برای اولین بار در فینال همگام سازی کند که سه ملکه برتر برای پیروزی با هم مبارزه کردند.

پس از حذف آلیک، فلش، موکا و نایا تورن اجرای آهنگ مدرن عشق دیوید بووی را اجرا کردند.

سه قسمت پایانی Flesh، Mocha و Naya Thorn پس از حذف آلیک با Modern Love دیوید بووی لیپسین شدند.

این نه تنها سوپراستار بعدی مسابقه Drag Race در بریتانیا بود که توسط RuPaul در قسمت پایانی شناخته شد - عنوان Miss Congeniality معمولا به دوستانه ترین و مهربان ترین ملکه اعطا می شود.

امسال این عنوان به پاریس بیبی اعطا شد، که بیش از سهم خود در درام را در سراسر سریال خلق کرد، به ویژه دعوای او با کی‌ای کلی، ملکه استافوردشایر.

خانم Congeniality با رای مخفی بازیگران تعیین می شود و ملکه ها به وضوح شوکه شدند زمانی که RuPaul گفت پاریس با قاطعیت برنده شده است.

در ابتدای سریال، پاریس گفت که توسط برخی از رقبای خود از جمله فلش در شبکه های اجتماعی مسدود شده است، اما گفت که آنها اکنون "بهترین" هستند.

او گفت: "امیدواریم که اکنون جهان بتواند ببیند که چیزهای بیشتری برای پاریس بیبی وجود دارد."

به Newsbeat به صورت زنده در ساعت‌های 12:45 و 17:45 روزهای هفته گوش دهید - یا دوباره اینجا گوش دهید.

آنها در Drag Race UK بزرگ شدند - اما آیا می توانند تاج را ربودند؟