پرش به محتوای اصلی

«SNL» Cold Open: جنسن هوانگ، مدیران اجرایی فناوری، یک دوره آموزشی تصادفی در جاسوسان زن دریافت می کنند

رولینگ استون۱۴۰۵ آبان ۲۴, یکشنبه، ساعت ۰۸:۵۵حدود 1 دقیقه مطالعه

بوون یانگ به SNL باز می گردد تا در نقش مدیرعامل برکنار شده انویدیا ایفای نقش کند که به ایلان ماسک، مارک زاکربرگ و دیگران مشاوره می دهد.

برنامه Saturday Night Live با میزبانی John Mulaney افتتاح شد که به یک گروه ساده لوح از رهبران فناوری آموزش می دهد که چگونه بفهمند که آیا یک زن واقعا به آنها علاقه دارد یا یک جاسوس است که سعی می کند اطلاعات ارزشمندی را از آنها استخراج کند، همانطور که ممکن است در مورد جنسن هوانگ، مدیرعامل برکنار شده Nvidia اتفاق بیفتد.

مولانی به عنوان افسر سیا پیتر تیل (جیمز آستین جانسون)، سام آلتمن (بن مارشال)، داریو آمودی (جین ویکلین)، مارک زاکربرگ (اندرو دیسموکس) و ایلان ماسک (جرمی کولهن) را به مقر آژانس احضار می کند تا آنها را در مورد یک موضوع امنیت ملی توضیح دهد.

مولانی می‌گوید: «آمریکا به شما نیاز دارد که تفاوت بین زنی که واقعا می‌خواهد با شما رابطه جنسی داشته باشد و زنی که آشکارا یک جاسوس است را بیاموزید. سپس از گروه می پرسد که درس سقوط هوانگ چیست؟

زاکربرگ پاسخ می دهد: "هرگز با یک زن انسان قرار ملاقات نگذارید."

تیل می گوید: «هرگز با کسی قرار نگذارید، مبادا دجال شوند.

سپس مولانی سعی می‌کند از نمودار ون استفاده کند تا منظور خود را برساند. این نمودار دو دایره را نشان می دهد که یک ذره همپوشانی ندارند: "زنان زیبا" و "علائق و نظرات شما".

او از گروه می‌پرسد: «بنابراین، اگر کسی هر دوی اینها باشد، پس آنها چه هستند؟»

وقتی به ماسک اطلاع داده شد که این شخص جاسوس خواهد بود، ماسک یکی از مماس‌های خنده‌دار خود را درباره جیمز باند ادامه می‌دهد و مولانی را وادار می‌کند که او را با یک بطری آب بپاشد تا او را وادار به سکوت کند.

خواندن متن کامل در رولینگ استونبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

‘SNL’ Cold Open: Jensen Huang, Tech CEOs Get a Crash Course in Female Spies

Bowen Yang returns to SNL to play the ousted Nvidia CEO, who gives advice to Elon Musk, Mark Zuckerberg and others

همه‌ی اخبار فناوری