STAT+: شرکت های بیوتکنولوژی در تلاش هستند تا از تعرفه های جدید ترامپ عبور کنند
شرکت‌های کوچک‌تر بیوتکنولوژی در تلاش هستند تا دریابند چگونه می‌توانند از مالیات واردات ترامپ معافیت بگیرند.
واشنگتن - تعرفه گسترده ای بر داروهای وارداتی در پایان سپتامبر اعمال شد و برخی از شرکت های داروسازی زیستی و گروه صنعتی که آنها را نمایندگی می کند می گویند بسیاری از آنها در مورد چگونگی دریافت معافیت ها در تاریکی رها شده اند.
دولت ترامپ در ماه آوریل تعرفه 100 درصدی بخش 232 را اعلام کرد که بر واردات داروهای ثبت شده و مواد فعال آنها تأثیر می گذارد. در آن زمان، کاخ سفید راه‌هایی را به شرکت‌ها پیشنهاد کرد تا بار تعرفه‌های خود را کاهش دهند، از جمله بستن قراردادی با کشوری که با بیشترین امتیاز برای فروش دارو در ایالات متحده با قیمت‌های مشابه با سایر کشورهای ثروتمند یا موافقت با آوردن تولید به ایالات متحده.
شرکت‌هایی که قراردادهای MFN را منعقد کرده‌اند، در ماه ژوئیه پرداخت هزینه‌های تعرفه‌ها را آغاز می‌کردند، اما اکنون طبق توافقات خود، تا اوایل سال 2029 درگیر پرداخت نیستند. این امر بسیاری از بزرگ‌ترین داروسازان ایالات متحده را معاف می‌کند، در حالی که شرکت‌های کوچک‌تر بیوتکنولوژی را مجبور می‌کند با عوارض مواجه شوند.
برای خواندن داستان کامل به STAT+ ادامه دهید…
متن اصلی (انگلیسی)
STAT+: Biotech companies are struggling to navigate Trump’s new tariffs
Smaller biotech firms are trying to figure out how to win exemptions from Trump's import taxes.