TenPayGo و گشایش دیجیتال چین برای خارجی ها
اپلیکیشن پرداخت جدید Tencent نشان میدهد که چگونه شرکتهای فناوری چین میتوانند موانع را برای کاربران خارجی بدون تغییر اساسی در سیستمهای پشت سرشان کاهش دهند.
جذب بازدیدکنندگان خارجی به چین بیش از تسهیل قوانین ویزا یا بهبود خطوط حمل و نقل نیاز دارد. بازدیدکنندگان همچنین باید پس از ورود به کشور سفر کنند. در اقتصادی که بیشتر زندگی روزمره از طریق پلتفرمهای دیجیتال انجام میشود، وظایف به ظاهر کوچک - از پرداخت هزینه یک وعده غذایی تا دسترسی به خدمات روزمره - میتواند به موانعی تبدیل شود که میزان دسترسی کشور را برای خارجیها شکل میدهد. بنابراین تلاش چین برای استقبال بیشتر از گردشگران به اکوسیستم دیجیتال آن نیز گسترش یافته است.
TenPayGo Tencent نگاهی اجمالی به نحوه برخورد یکی از بزرگترین شرکت های فناوری چین به این چالش ارائه می دهد. TenPayGo یک برنامه پرداخت مستقل است که حول شبکه Weixin Pay موجود Tencent ساخته شده است. Tencent به طور عمومی این برنامه را در 24 سپتامبر راه اندازی کرد و به بازدیدکنندگان خارجی اجازه می داد با استفاده از کارت های بانکی بین المللی پشتیبانی شده و کیف پول های الکترونیکی خارج از کشور مانند Apple Pay پرداخت کنند.
همچنین ویژگی های ترجمه و مرتبط با سفر را ارائه می دهد و خدمات حمل و نقل و سبک زندگی اضافی را به تدریج معرفی می کند. توانایی پرداخت با کارت های بانکی بین المللی در پلتفرم های دیجیتال چین کاملا جدید نیست: WeChat Pay و Alipay برای سال ها از چنین پرداخت هایی پشتیبانی می کنند. تمایز اصلی TenPayGo این است که به بازدیدکنندگان خارجی یک نقطه ورود اختصاصی به خدمات پرداخت موجود Tencent می دهد. این می تواند موانع استفاده از خدمات Tencent را کاهش دهد و آنها را برای بازدیدکنندگان خارجی بیشتر دیده شود.
چین در سال 2025 بیش از 150 میلیون بازدید ورودی داشته است که هزینه آن بیش از 130 میلیارد دلار بوده است. هزینه از طریق پلتفرم های پرداخت موبایلی به بیش از 11 میلیارد دلار رسید. Tencent گزارش داد که بین ژانویه و آگوست 2026، ارزش تراکنش های انجام شده از طریق کیف پول های خارجی در چین 80 درصد افزایش یافت، در حالی که حجم آن 81.8 درصد افزایش یافت. این ارقام حاکی از رشد سریع فعالیت پرداخت برون مرزی است. دیگر غول های فین تک چینی هم اکنون در این بازار حضور دارند.
Ant Group، شرکت مادر Alipay، در سپتامبر 2024 گفت که تعداد بازدیدکنندگان بینالمللی که از خدمات پرداخت موبایلی آن در چین استفاده میکنند، در طول شش ماه گذشته چهار برابر شده است. هر دو شرکت در حال حاضر سالها را صرف تطبیق خدمات پرداخت خود با خارجیها کردهاند. بنابراین TenPayGo کمتر شبیه ایجاد یک سرویس پرداخت جدید است تا حرکتی برای دسترسی بیشتر و رقابتی کردن شبکه موجود Tencent.
TenPayGo همچنین در حالی وارد میشود که پکن به دنبال حل مشکلی است که مقامات خود قبلا به آن اذعان کردهاند: بازدیدکنندگان هنوز هنگام هدایت خدمات دیجیتال چین با موانعی روبرو هستند. در 5 فوریه 2026، 11 سازمان دولتی برنامه سیاستی را با هدف دسترسی بیشتر به این خدمات صادر کردند. تا سال 2027، چین می خواهد به طور قابل توجهی راحتی خدمات دیجیتال را برای بازدیدکنندگان بهبود بخشد، تا حد زیادی موانع را در زمینه هایی از جمله مسکن، مراقبت های بهداشتی، پرداخت ها، گردشگری و خدمات عمومی از بین ببرد، در حالی که دامنه موقعیت هایی را که می توان از این خدمات استفاده کرد را گسترش داد. تا سال 2030، به دنبال این است
ایجاد یک اکوسیستم دیجیتالی بهم پیوسته تر و هماهنگ تر با رویه های بین المللی. این طرح همچنین خواستار خدمات چند زبانه، پلتفرمهای خدمات دیجیتال یکپارچه، پرداختهای دیجیتال راحتتر و امنیت دادهها و حفاظت از اطلاعات شخصی قویتر است. در ماه جولای، مقامات یک ابتکار یک ساله را در پکن، شانگهای، شنژن، هانگژو، چنگدو و سانیا برای بهبود خدمات دیجیتال برای بازدیدکنندگان خارجی راه اندازی کردند. TenPayGo منعکس کننده این تلاش گسترده تر است، اما همچنین تفاوت بین سهولت دسترسی به اکوسیستم دیجیتال چین و افزایش آن را نشان می دهد.
قلم. TenPayGo از شبکه تجاری موجود Tencent استفاده می کند و در عین حال راه ورود افراد خارجی به آن را ساده می کند. این اولین قدم است. اما اینکه چین میتواند به گشودگی دیجیتال دست یابد یا خیر، بستگی به این دارد که چقدر فراتر از برنامههای جداگانه پیش میرود.
متن اصلی (انگلیسی)
TenPayGo and China’s Digital Opening to Foreigners
Tencent’s new payment app shows how China’s tech companies can lower barriers for foreign users without fundamentally changing the systems behind them.