TG4 قرار است هزینه های مزاحمت وزیران را بپردازد
تخصیص تقریبا 17 درصد کمتر از آنچه پخش کننده برای سال در آخرین مقاله استراتژی خود هدف گذاری کرده بود
فکری به حال TG4 نکنید، که خود را گرفتار آتش متقابل بحث مسخره پس از بودجه بر سر تخصیص بودجه برای پخش عمومی شده است.
ایستگاه زبان ایرلندی که در اواخر این ماه تولد 30 سالگی خود را جشن می گیرد، هیچ یک از بودجه اضافی را که در بودجه هفته گذشته از دولت درخواست کرده بود، دریافت نکرد.
حدود 24 ساعت پس از نشستن وزرای بودجه، سایمون هریس و جک چمبرز در سه شنبه گذشته، وزیر ارتباطات، پاتریک اودونوان تایید کرد که تخصیص TG4 برای سال 2027 بدون تغییر باقی مانده است.
پخش کننده 65.4 میلیون یورو برای سال 2026 در بودجه سال گذشته دریافت کرد که نسبت به سال قبل 9 درصد یا 5.4 میلیون یورو افزایش داشت. با این حال، این میزان تقریبا 17 درصد کمتر از هدف گذاری TG4 برای سال در آخرین سند استراتژی خود بود. همچنین تقریبا 26 درصد کمتر از 88.6 میلیون یوروی سند منتشر شده در سال 2023 است که برای سال مالی 2027 پیش بینی شده است.
شایان ذکر است که از ابتدای دهه یک تغییر گامی در سطوح بودجه TG4 وجود داشته است. در زمان وزیر پیشین هنر و رسانه، کاترین مارتین، طی پنج سال 60 درصد رشد کرد و به 60 میلیون یورو در سال 2025 رسید. با این حال، اهداف TG4 که در سند استراتژی آن ذکر شده بود، در آن زمان فقط بودجه دولتی برای TG4 را به سطح پخش کننده عمومی ولزی زبان S4C رساند.
صنعت هشدار می دهد که بودجه TG4 و Screen Ireland در شرایط واقعی "کاهش" است
با کنار گذاشتن بداخلاقی‌های هفته گذشته و مسئله مهم کفایت بودجه، این واقعیت که TG4 یا هر نهاد بزرگی که بودجه دولتی دارد باید تا روز بودجه - یا حتی بعد از آن - منتظر بماند تا بفهمد در سال 2026 چه چیزی به دست می‌آید.
TG4 سال گذشته 910 ساعت برنامه را از تولیدکنندگان مستقل سفارش داد و 36.4 میلیون یورو در این فرآیند هزینه کرد. این یک تمرین پیچیده در دستکاری منابع و رقابت در برنامه های تولید در بهترین زمان است.
با توجه به ماهیت لحظه آخری تصمیم وزیر و شما برنامه های زیادی دارید که باید دوباره ارزیابی شوند یا به طور کلی در هیزم شکن پرتاب شوند.
پس از اینکه RTÉ در سال 2024 یک تسویه حساب مهم چند ساله از دولت قبلی را تضمین کرد، در محافل پخش این امید وجود داشت که این امر به یک امر عادی تبدیل شود. پس از همه آشفتگی‌های ائتلاف در هفته گذشته، نیاز به آن نوع اطمینان بودجه میان‌مدت هرگز واضح‌تر نبوده است.
متن اصلی (انگلیسی)
TG4 set to pay for ministerial messing
Allocation almost 17% lower than broadcaster had targeted for the year in its most recent strategy paper