وظیفه تونگ چی هوا به عنوان مدیر اجرایی هنگ کنگ بی سابقه بود
خداحافظی با مدیر اجرایی سابق تونگ چی-هوا حرکتی بود، زیرا نشان دهنده درگذشت شخصیتی بود که در آغاز فصل کاملا جدیدی برای هنگ کنگ ایستاد، شهری که او بسیار از خود را وقف آن کرد. برای بسیاری، تونگ همیشه با خواسته های هولناک سال های اولیه پس از بازگشت به میهن همراه خواهد بود - بحران مالی آسیا، ترکیدن حباب دارایی، شدید…
خداحافظی با مدیر اجرایی سابق تونگ چی-هوا حرکتی بود، زیرا نشان دهنده درگذشت شخصیتی بود که در آغاز فصل کاملا جدیدی برای هنگ کنگ ایستاد، شهری که او بسیار از خود را وقف آن کرد. برای بسیاری، تونگ همیشه با خواسته های هولناک سال های اولیه پس از بازگشت به میهن همراه خواهد بود - بحران مالی آسیا، ترکیدن حباب دارایی، سندرم حاد تنفسی (سارس) و شکاف های شدید اجتماعی. نهادهای ...
متن اصلی (انگلیسی)
Tung Chee-hwa’s task as Hong Kong’s chief executive was without precedent
The farewell to former chief executive Tung Chee-hwa was moving because it marked the passing of a figure who stood at the beginning of a wholly new chapter for Hong Kong, a city to which he devoted so much of himself. For many, Tung will always be associated with the formidable demands of the early years after the return to the motherland – the Asian financial crisis, the bursting of the property bubble, severe…