پرش به محتوای اصلی

Vivek Ramaswamy تبلیغات حمله Amy Acton را که واکنش‌های منفی را برانگیخت متوقف کرد

نیوزویک۱۴۰۵ آبان ۸, جمعه، ساعت ۱۵:۰۵حدود 5 دقیقه مطالعه

کاندیدای حزب جمهوری خواه خواستار بازگشت رقابت فرماندار اوهایو به سیاست پس از تبلیغات کمپین انتخاباتی که باعث انتقاد دو حزب شد، شده است.

ویوک راماسوامی جمهوری‌خواه روز پنجشنبه تایید کرد که کمپین فرمانداری‌اش پخش آگهی مورد مناقشه‌ای را با حضور مادر رقیبش که مدت‌هاست از او دور شده بود، به پایان رسانده است.

راماسوامی به خبرنگاران در واندالیا، اوهایو، در پاسخ به این سوال که آیا کمپین او اجرای این تبلیغ را متوقف کرده است، گفت: «این کار تا پایان انجام شد.

حذف آن نشان دهنده پایان یک پیام مبارزات انتخاباتی عمیقا تفرقه‌انگیز در روزهای پایانی مسابقه‌ای است که در آن دکتر امی اکتون، دموکرات، پیشتاز نظرسنجی‌های محدود و از نظر آماری غیرقطعی است.

در این تبلیغ، دونا آرتور، مادر تولد اکتون، دخترش را دروغگو خطاب می‌کرد و بخش‌هایی از روایت او درباره تربیت ناپایدار را به چالش می‌کشید.

این به ویژه بحث برانگیز بود زیرا اکتون می گوید در کودکی از دست همسر مادرش مورد آزار جنسی قرار گرفته است.

به گزارش WKBN، سخنگوی کمپین اکتون در بیانیه‌ای گفت: «ویوک راماسوامی از ابتدا نباید تبلیغ نفرت‌انگیز خود را اجرا می‌کرد، و اصلا جای تعجب نیست که او آن را به ناجوانمردانه‌ترین شکل ممکن، بدون اشاره به عذرخواهی دکتر اکتون، خانواده او یا مردم اوهایو، از روی آنتن برد.»

راماسوامی تأیید کرد که رای دهندگان اوهایو اکنون چهار آگهی تبلیغاتی جایگزین را از کمپین او خواهند دید زیرا هر دو نامزد برای جانشینی فرماندار جمهوری خواه مدت محدود، مایک دی واین، که به طور علنی با نامزد حزب خود بر سر این محل بحث برانگیز مخالفت کرد، رقابت می کنند.

نیوزویک صبح جمعه برای کمپین های راماسوامی و اکتون ایمیل زد.

این آگهی بازرگانی، آسیب های دوران کودکی اکتون را به یک موضوع تعیین کننده در رقابت تبدیل کرد و با محکومیت شخصیت های ارشد هر دو طرف مواجه شد.

تکمیل آن ممکن است به راماسوامی کمک کند که به سمت سیاست حرکت کند، اگرچه یک نظرسنجی اخیر نشان می دهد که این قسمت بیشتر از اینکه رای دهندگان را متقاعد کند، در دفع رای دهندگان موثر بوده است.

راماسوامی قبل از انتقاد از اکتون به دلیل عدم مناظره با او به خبرنگاران گفت: «با وجود همه بحث‌هایی که در مورد تبلیغات 30 ثانیه‌ای انجام شد، حتی برای پایان پایانی، این کمپین واقعا در مورد سیاست باشد.

کمپین او بر این باور بود که این مکان به جای اینکه قبل از پایان برنامه ریزی شده پخش تلویزیونی آن حذف شود، چرخش مورد نظر خود را تکمیل کرد.

این توضیح یک سوال مهم را حل‌نشده باقی می‌گذارد: کمپین قبلا اعلام کرده بود که قصد دارد میلیون‌ها نفر را پشت این تبلیغات بگذارد، اما به طور علنی ثابت نکرده بود که آیا این مناقشه بر زمان خروج آن از امواج رادیویی تأثیر گذاشته است یا خیر.

سوابق پلیس و دادگاه نشان می دهد که آرتور پس از دستگیری همسرش، کلدیث آرتور، و متهم شدن به تجاوز به اکتون، حضانت فرزندانش را از دست داد.

او اعتراف به بی گناهی کرد، در حالی که در قید وثیقه آزاد بود منطقه را ترک کرد و بدون محاکمه درگذشت.

سوابق معاصر همچنین نشان می‌دهد که کلدیت آرتور در یک چادر زندگی می‌کرد و از عنصری از تاریخ کودکی که در تبلیغات اصلی به چالش کشیده شد، حمایت می‌کرد.

این کمپین نسخه اولیه یک دقیقه‌ای را به 30 ثانیه کاهش داد و ادعای دونا آرتور مبنی بر اینکه دخترش به دروغ ادعا کرده خانواده در چنین شرایطی زندگی می‌کرده را حذف کرد.

در یک رویداد کمپین در روز پنجشنبه، اکتون تجربه سوء استفاده، بی توجهی، تماس مکرر با خدمات کودکان و ناامنی مسکن را در دوران کودکی خود توصیف کرد.

او گفت: "رقیب من اکنون انتخاب کرده است که از کودکی من عمدا سوء استفاده کند." او این کار را در تلاشی ناامیدانه برای نجات مبارزات انتخاباتی خود انجام می دهد.»

برادر او، فیلیپ استرنز، از بخش‌های کلیدی آن حساب حمایت کرده و در بیانیه‌ای گفته است که خواهرش در حالی که تلاش می‌کرد از او محافظت کند، آزار و اذیت را تحمل کرده است.

آن شهادت شخصی رای دهندگان را دعوت کرد تا نه تنها در مورد نسخه های رقیب سابقه خانوادگی قضاوت کنند، بلکه در مورد اینکه آیا اصلا مطالب مربوط به تبلیغات کمپین است یا خیر.

فرماندار دی واین، که راماسوامی را تایید کرد، این نقطه را "عمیقا، عمیقا نگران کننده" خواند و از او خواست که از نشان دادن آن دست بردارد.

باب تافت، فرماندار سابق جمهوری خواه گفت که از "محدودیت های نجابت انسانی" فراتر رفته است، در حالی که فرماندار سابق جان کاسیچ نیز با استفاده از آن مخالف بود.

به جای یک درگیری استاندارد بین جمهوری خواهان و دموکرات ها، این جنجال محافظه کاران برجسته اوهایو را در آخرین مرحله تقسیم کرد.

ترامپ استدلال کرد که آرتور شفاف به نظر می رسد و اتهامات او شایسته توجه است. ونس از نامزد به دلیل داشتن «جسارت» برای اجرای پیام تمجید کرد.

نظرسنجی دانشگاه سافولک- USA Today اوهایو از 500 رأی دهنده احتمالی، که در 21 تا 26 اکتبر با حاشیه خطای نمونه گیری مثبت یا منفی 4.4 درصد انجام شد، اکتون را در 48 درصد و راماسوامی را در 44 درصد قرار داد. لیبرتارین دان کیسیک 3.6 درصد را دریافت کرد.

از آنجایی که شکاف چهار نقطه ای در محدوده خطای نظرسنجی قرار می گیرد، یک رهبر واضح ایجاد نمی کند.

هفتاد و دو درصد از پاسخ دهندگان با تبلیغات تجاری مواجه شده بودند یا در مورد آن شنیده بودند. هفت گفت که آنها را از جمهوری خواه به دموکرات منتقل کرد، در حالی که یکی از آنها در جهت مخالف تغییر کرد.

این زیرگروه کوچک نمی تواند یک حرکت سراسری را ثابت کند، اما هیچ مدرکی ارائه نمی دهد که مداخله گران قیمت به نتیجه مورد نظر خود رسیده است.

برندا مالکوم، رای‌دهنده مستقل، از محله نورث لند کلمبوس، خطر راماسوامی را پذیرفت: «این موضوع کاملا مرا آزار داد».

دموکرات ها تنها در یکی از 9 انتخابات فرمانداری گذشته اوهایو پیروز شده اند.

در سال 2022، دی واین با 62.4 درصد به 37.4 درصد، نان ویلی دموکرات را شکست داد و رقابت امسال را بسیار چشمگیر کرد.

پیروزی اکتون به کمپین حزب او برای کسب اکثریت فرمانداری ها کمک می کند.

برنده بر تصمیمات دولتی مربوط به بودجه، آموزش، سیاست سقط جنین و قوانین رای گیری تاثیر خواهد گذاشت.

همچنین دو ائتلاف کاملا متفاوت را آزمایش می کند. راماسوامی، یک کارآفرین زیست فناوری و نامزد سابق ریاست جمهوری، به دنبال حفظ سلطه جمهوری خواهان است، در حالی که اکتون، پزشک و مدیر سابق بهداشت ایالتی که در طول همه گیری کووید-19 به شهرت رسید، به حمایت دموکرات ها، مستقل ها و جمهوری خواهان فراری نیاز دارد.

هر دو کمپین بر مقرون به صرفه بودن، مالیات‌ها و هزینه‌های انرژی تاکید کرده‌اند و به رای‌دهندگان حق انتخابی می‌دهند که فراتر از بحث و جدل پیرامون تبلیغات است.

با تبلیغات مورد مناقشه خارج از هوا، مقرون به صرفه بودن، مالیات ها، هزینه های انرژی و مراکز داده ممکن است دوباره شهرت پیدا کنند.

سؤال باقی‌مانده این است که آیا ساکنان اوهایوایی این قسمت را به عنوان یک جنجال گذرا تلقی می‌کنند یا آن را به صندوق رای می‌برند.

خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید.

در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: سم استیونسون و جیمز دبنز

در گفتگوی 10 نوامبر ما، «وبینار نیوزویک: چگونه سیاست هوش مصنوعی می‌تواند میان‌ترم‌ها را شکل دهد» ثبت نام کنید، که به بررسی نحوه عملکرد سیاست‌های هوش مصنوعی در رقابت‌های کلیدی، مراکز داده، لابی‌گری و خطوط سیاسی پدید آمده می‌پردازد.

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Vivek Ramaswamy Discontinues Amy Acton Attack Ad That Triggered Backlash

The GOP candidate has called for the Ohio governor’s race to return to policy after a campaign ad triggered bipartisan criticism.

همه‌ی اخبار جهان