Wakefield & Leigh بازی های پلی آف را در تساوی ضعیف آغاز کردند
از غیرمعمول تا چالش برانگیز در اوج - ویکفیلد و لی در روز جمعه در پلی آف سوپرلیگ به مصاف هم می روند تا به مسیر مربوطه خود ادامه دهند.
رئیس ویکفیلد ترینیتی، داریل پاول (سمت چپ) و مالک مت الیس (راست) از زمانی که هر دو به باشگاه آمدند، بر یک دوره موفقیت نظارت داشته اند.
چندی پیش، این مسابقه بین دو تیم بی طرف سوپرلیگ بود.
چه مبارزه ویکفیلد در انتهای جدول باشد، چه لی مبارزه برای ماندن در سوپرلیگ، این دو تیم به ندرت در خوشبینی یا موفقیتهای بزرگتر در زمین بازی میکردند.
ترینیتی در اولین دیدار پلی آف سوپر لیگ این فصل میزبان لی است که مرحله حذفی رقابت ها را در روز جمعه آغاز می کند.
هیچ کدام به فینال بزرگ سوپرلیگ نرسیده اند - آیا سال 2026 سال خواهد بود؟
پیروزی ویکفیلد در لی برای تایید پلی آف خانگی
برای داریل پاول، تیم ویکفیلد او در دوران تصدی وی، برای تغییر ثروت خود تلاش زیادی کرده است.
ورود او به باشگاه، که همزمان با سرمایهگذاری مالک مت الیس بود، باعث شد که ترینیتی در سال 2024 سپر رهبران لیگ قهرمانان را به دست آورد و برای فصل 2025 به سوپر لیگ بازگشت.
در بازگشت به لیگ برتر، باشگاه هیچ نشانهای مبنی بر خوشحالی آنها از جمعآوری اعداد ارائه نکرد و آنها در اولین بار درخواست به رتبه ششم برتر و یک پله آف دست یافتند.
آنها 12 ماه پیش کوتاه آمدند، اما با استخدام هوشمندانه، Wakefield این فصل را تحت تاثیر قرار داد. آنها در بیشتر رقابتها با مقام اول مبارزه کردند و در نهایت به مقام چهارم رسیدند - بالاترین رتبه آنها در تاریخ سوپر لیگ.
پاول به رادیو بی بی سی لیدز گفت: «من واقعا به کل سازمان افتخار می کنم.
"این از افراد مختلف زیادی می آید، از کاری که ما با استخدام با میلسی [مدیر راگبی است میلز] انجام می دهیم تا تیم مربیگری، که تقریبا مانند یک گروه از برادران است.
ویکفیلد با پیروزی مقابل لی به مقام چهارم دست یافت
در نهایت، ویکفیلد از پیروزی برجسته سپر رهبران لیگ کوتاه آمد و سه بازی از شش بازی آخر خود را از دست داد - از جمله شکستهای لیدز و ویگان.
در مورد اینکه تیمش از اینجا به کجا میرود، پاول معتقد است که هدف باید رسیدن به فینال بزرگ باشد.
او افزود: "برای اینکه من از همه اینها حمایت کنم و کاری را که به عنوان یک فرهنگ انجام می دهیم را هدایت کنم، تا به ما فرصتی بدهم تا یک باشگاه چهار تیم برتر باشیم، ما می خواهیم یک باشگاه چهارگانه ثابت باشیم."
اما پس از آن، رسیدن به مرحله پلی آف، پیروزی در بازی های پلی آف و داشتن یک شکست در فینال بزرگ است.
"من واقعا از حضورم در اینجا لذت بردم. این یک باشگاه فوقالعاده است و فکر میکنم برای سالهای آینده یک باشگاه خاص خواهد بود."
آدریان لام (راست) در این فصل لی لئوپاردز را به مقام پنجم سوپرلیگ رساند
ویکفیلد تنها باشگاهی نیست که سرمایهگذاری و شتابی برای فصل بعد دارد و حریفان روز جمعه در حال حاضر به ردههای بالای سوپرلیگ نفوذ کردهاند.
لی از زمان بازگشت به لیگ برتر در سال 2023، نام خود را به لئوپارد تغییر داد و از آن زمان، علاوه بر قهرمانی در جام چالش، در پلی آف در هر کمپین شرکت کرد.
آدریان لام، سرمربی لئوپارد میداند که این تساوی بسیار مهم است زیرا آنها قبلا به یک مقام در فینال بزرگ نزدیک شدهاند.
او به رادیو بیبیسی منچستر گفت: «[ما] در این فصل پنجم، چهارم، سوم شدیم و دوباره به پنجم برگشتیم.
دو سال متوالی، مردم فراموش می کنند که ما 80 دقیقه با اولدترافورد فاصله داشتیم و هر دو به دست ویگان بودیم که در آن فینال بزرگ حضور داشتیم.
شاید اگر مسیر متفاوتی داشتیم، ممکن بود همه چیز متفاوت باشد، اما ما همیشه تلاش کردهایم که مسیری متفاوت پیدا کنیم و شاید به اولدترافورد برسیم.»
علیرغم اینکه لی فصل خود را با پیروزی مقابل لیدز آغاز کرد، هشت بازی از 16 بازی بعدی را در تمامی رقابتها باخت، قبل از اینکه در 9 بازی از 12 بازی پیروز شود تا کمپین معمولی را به پایان برساند.
با این حال، آنها هفته گذشته در خانه توسط ویکفیلد شکست خوردند - اما لام در مورد چنین آماری متاثر نیست.
او افزود: "شاید امسال سال باشد، اما من از گروه سپاسگزار بوده ام و همه واقعا سخت کار کردند."
ما هفته گذشته عالی نبودیم، اما اشکالی ندارد، "هرجا زندگی باشد، امید وجود دارد" پس ما به اینجا می رویم."
کالب هملین-اوله (چپ) و اومیلا هانلی (راست) در تیم رویایی سوپر لیگ این فصل انتخاب شدند.
امیلا هانلی از لی به تازگی در دومین تیم رویایی سوپر لیگ پیاپی خود قرار گرفته است - با توجه به اینکه او در این فصل فقط 17 بازی انجام داده است، این موفقیت چندان مهم نیست - و به نظر می رسد بخشی از برنامه های سرمربی انگلیس برایان مک درموت قبل از جام جهانی لیگ راگبی، که در ماه اکتبر آغاز می شود، باشد.
با این حال، موفقیتهای این بازیکن 24 ساله در پیراهن لی، بهویژه پس از انتقال به مرکز، ممکن است هرگز اتفاق نیفتاده باشد و او ممکن است با مشاهده فرصتهایش با ویگان به پایان رسیده، به عنوان یک سازنده کار کند.
او به رادیو بیبیسی منچستر گفت: «من در ویگان بزرگ شدم، اهل ویگان هستم، بعد از آکادمی به تیم اصلی آمدم و واقعا آنقدر زمان بازی نداشتم و واقعا نمیدانستم چگونه با آن رفتار کنم.
"من فقط به نوعی عاشق بازی راگبی شدم. قرار بود آن را قطع کنم و فقط در محل با دوستانم کار کنم و بخندم. اما بعد لامی با من تماس گرفت و او مرا به لی رساند و بقیه چیزها تاریخ است."
در مورد اینکه چه چیزی او را ترغیب کرد که لیگ راگبی را ترک نکند، هانلی به رفاقت در کمپ لی اشاره می کند.
او ادامه داد: این زمانی است که بعد از بازی، قبل از بازی، حتی در تمرین با بچهها در رختکن هستید.
چنین لحظاتی را نمیتوانید بخرید، و وقتی در زمین هم عملکرد خوبی داشته باشید، فقط یک امتیاز بزرگ است.»
در دومین فصل حضورش در سوپرلیگ، کالب هملین-اوله، بازیکن ویکفیلد، خودش وارد ردهبندی تیم رویایی شد.
حتی تاثیرگذارتر این است که او در این مدت تنها 38 بازی در سوپرلیگ انجام داده است، اما او هر گونه پیشنهادی مبنی بر اینکه فرم عالی او تماما کار خودش است را رد می کند.
او گفت: «این گواهی بر این است که چقدر سخت کار کرده ام و همه پشت سر من چقدر زحمت کشیده اند، زیرا این فقط من نیستم.
افراد زیادی پشت درهای بسته هستند که واقعا مورد توجه قرار نمی گیرند، اما من از اینکه همه آنها را در گوشه خود دارم سپاسگزارم.
هاملین-اوله که بازی های پلی آف فصل گذشته را به دلیل مصدومیت از دست داد، برد هفته گذشته در لی را نیز از دست داد، اما امیدوار است که او در روز جمعه نقش خود را ایفا کند.
او گفت: "هیچ کاری بیشتر از این نیست که بخواهم کنار برادرانم در آن زمین باشم، فقط سعی کنم ما را به اولدترافورد برسانم."
متن اصلی (انگلیسی)
Wakefield & Leigh kick off play-offs in underdog tie
From unfancied to challenging at the top - Wakefield and Leigh meet in a Super League play-off on Friday, aiming to continue their respective trajectories.