Weatherwatch: آتشسوزیهای جنگلی ناشی از گرمای جهانی زیستگاههای پرندگان در بریتانیا را نابود میکند
تابستان گرم و خشک شرایطی را برای آتشسوزیها در اسکاتلند و انگلیس ایجاد کرد که مناطق حیاتی حیاتوحش را درنوردید. آتشسوزیهای بزرگ تابستان امسال در Cairngorms، در امتداد ساحل سافولک و در جنگل جدید، بخشهای عظیمی از زیستگاههای مهم پرندگان را از بین برده و جمعیت برخی از گونههای در معرض تهدید و تخصصی ما را تحت تأثیر قرار داده است. اولین موردی که در اواسط جولای رخ داد، بسیاری از آبرنتی RSPB را نابود کرد…
تابستان گرم و خشک شرایطی را برای آتش سوزی در اسکاتلند و انگلیس ایجاد کرد که مناطق حیاتی حیات وحش را درنوردید.
آتشسوزیهای بزرگ در تابستان امسال در Cairngorms، در امتداد ساحل سافولک و در جنگل جدید، بخشهای عظیمی از زیستگاههای مهم پرندگان را از بین برده و جمعیت برخی از گونههای در معرض خطر و تخصصی ما را تحت تأثیر قرار داده است.
اولین موردی که در اواسط ژوئیه شیوع پیدا کرد، بخش زیادی از ذخیرهگاه آبرنتی RSPB را که محل زندگی گونههای رو به زوال مانند باقرقره سیاه و کاپرکایلی و همچنین پرندگان آوازخوان کمیاب از جمله خرطوم اسکاتلندی و کاکل کاکل بود، نابود کرد. خوشبختانه قبل از رسیدن به روستای پل نتی کنترل شد که ساکنان آن برای مدت کوتاهی تخلیه شدند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Weatherwatch: wildfires driven by global heating destroy UK bird habitats
Hot and dry summer created conditions for fires in Scotland and England that tore through vital wildlife areas Major wildfires this summer in the Cairngorms, along the Suffolk coast and in the New Forest have destroyed huge swathes of important bird habitats, affecting the populations of some of our most threatened and specialised species. The first to break out, in mid-July, destroyed much of the RSPB’s Abernethy…