White Sox تاریخچه MLB را در Sweep Over Astros غالب می کند
شیکاگو وایت ساکس با دو برد سیم به سیم بر هیوستون آستروس در سری Wild Card به ALDS صعود کرد.
وایت سوکس با جارو کردن هیوستون استروس در دو بازی سری Wild Card به ALDS رفت.
پس از پیروزی 6-3 روز سه شنبه، وایت سوکس با پیروزی 7-3 در روز چهارشنبه به پیش رفت. آنها هرگز امید زیادی به Astros در یک رویارویی یک طرفه ندادند.
OptaStats اشاره کرد که White Sox اولین تیم MLB بود که در پایان هر دوره از یک سری پلی آف چند بازی پیشتاز شد. آنها هر بازی را با حمله فوری در جاده شروع کردند.
شیکاگو بازی 1 را با به ثمر رساندن یک مسابقه در اولین بازی مقابل AJ Blubaugh آغاز کرد. وایت سوکس دو گل دیگر در دومی به ثمر رساند و اختلاف را به 5-0 افزایش داد، قبل از اینکه نلسون ولاسکوئز در ضربه پنجم با ضربه دو ران به هومر ضربه زد.
آستروس هانتر براون را روز چهارشنبه در حالی که فصل در خط بود، به توپ فرستاد، اما وایت سوکس دوباره شروع کننده حریف را زودتر از موعد تعقیب کرد. شیکاگو قبل از اینکه بتواند بازی اول را کامل کند، چهار ران مقابل براون به ثمر رساند.
هیوستون اختلاف را به یک تا پنج اینینگ کاهش داد، اما چیس میدروث بازی را با یک هومر سه ران در ششم شکست. آنتونی کی، جردن هیکس و اریک فد، تسکیندهندههای وایت ساکس، با پرتاب ۴ اینینگ بدون ضربه ترکیبی، پیروزی را به پایان رساندند.
آستروس چهار ران خانگی زد اما همچنان در هر دو باخت 0.169 (11 در مقابل 65) شکست خورد. در همین حال، وایت سوکس 19 ضربه و هشت راه رفتن را به دست آورد تا اولین سریال پس از 21 سال خود را برد.
وایت سوکس با کلیولند گاردنز بازی خواهد کرد که یک بازی جلوتر از آنها به پایان رسید تا در AL Central پیروز شود. بازی 1 شنبه ساعت 13 شروع می شود. ET در TBS.
متن اصلی (انگلیسی)
White Sox Make MLB History in Dominant Sweep Over Astros
The Chicago White Sox advanced to the ALDS with two wire-to-wire wins over the Houston Astros in the Wild Card Series.