آرژانتین مدیر عامل شرکت نفت بریتانیا را به خاطر حفاری در فالکلند به زندان تهدید کرد
اختصاصی: اخطار حقوقی در حالی منتشر می شود که بوینس آیرس لفاظی ها را بر سر قلمرو بریتانیا تشدید می کند و به دنبال توقف پروژه شیر دریایی است، گاردین می تواند فاش کند که دولت آرژانتین یک تاجر انگلیسی را که در پروژه نفتی فراساحلی جزایر فالکلند درگیر بوده تهدید به زندان کرده است. سام مودی، مدیر اجرایی Rockhopper Exploration و مدیر ارشد مالی شرکتش مکاتباتی را در پاییز امسال در بوئنوس دریافت کردند…
انحصاری: اخطار حقوقی در حالی صادر می شود که بوینس آیرس لفاظی ها را بر سر قلمرو بریتانیا افزایش می دهد و به دنبال توقف پروژه شیر دریایی است.
گاردین فاش می‌کند که دولت آرژانتین یک تاجر بریتانیایی را که در پروژه‌ای نفتی در جزایر فالکلند دخیل بوده تهدید به زندان کرده است.
سام مودی، مدیر اجرایی Rockhopper Exploration، و مدیر ارشد مالی شرکتش، مکاتباتی را در پاییز امسال دریافت کردند، زیرا بوینس آیرس شروع به تشدید لفاظی های خود بر سر قلمرو برون مرزی بریتانیا کرد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Argentina threatens UK oil firm CEO with jail over Falklands drilling
Exclusive: Legal notice comes as Buenos Aires ramps up rhetoric over UK territory and seeks to halt Sea Lion project The Argentinian government threatened a British businessman involved in an offshore Falkland Islands oil project with jail, the Guardian can reveal. Sam Moody, the chief executive of Rockhopper Exploration, and his company’s chief financial officer received the correspondence this autumn as Buenos…