پرش به محتوای اصلی

"آسیب بسیار بدتر از آن چیزی بود که تصور می کردم": داستان درونی تکان دهنده زنده ماندن سلمان رشدی

گاردین فرهنگ۱۴۰۵ شهریور ۲۷, جمعه، ساعت ۰۷:۳۰حدود 2 دقیقه مطالعه

پس از اینکه نویسنده در یک حمله وحشتناک با چاقو ضربه خورد، همسرش شروع به تهیه یک دفتر خاطرات ویدیویی از بهبودی او کرد. این کلیپ‌ها در فیلم جدیدی از الکس گیبنی نمایش داده می‌شوند که از دنیس پاتر برای خلق پرتره‌ای قدرتمند از زندگی پرفراز و نشیب رشدی در نیویورک در خانه خود در نیویورک بود و در حال نوشیدن دومین فنجان قهوه در یک صبح اوت سال ۲۰۲۲ بود که تلفنش زنگ خورد. او آن را به یک دوست دیوانه پاسخ داد که به او گفت…

پس از اینکه نویسنده در یک حمله وحشتناک با چاقو ضربه خورد، همسرش شروع به تهیه یک دفتر خاطرات ویدیویی از بهبودی او کرد. این کلیپ‌ها در فیلمی جدید از الکس گیبنی نمایش داده می‌شوند که از دنیس پاتر برای خلق پرتره‌ای قدرتمند از زندگی پرفراز و نشیب رشدی استفاده کرده است.

الیزا گریفیث در خانه ای در نیویورک بود و در یکی از صبح های اوت 2022 دومین فنجان قهوه می نوشید که تلفنش زنگ خورد. او آن را به یک دوست دیوانه پاسخ داد، که به او گفت مردی که او فقط یک سال قبل با او ازدواج کرده بود و شب قبل برای نامزدی صحبت کرده بود، نزدیک به 400 مایل دورتر، زخمی شده است. "چه نوع دردی؟" او وحشت کرد. وقتی تلویزیون را روشن کرد، در حالی که تماشاچیان برای نجات هجوم آوردند، تصاویری مبهم از هرج و مرج روی صحنه مورد حمله قرار گرفت. همسرش، سر سلمان رشدی، چندین ضربه چاقو خورده بود و برای جان خود می جنگید.

گریفیث - شاعر و عکاسی که با نام کامل خود راشل الیزا گریفیثز کار می‌کند - چند روز پس از کرایه‌کردن ناامیدانه یک هواپیما برای بردن او به بالین بیمارستان رشدی، بی‌اطلاع از زنده یا مرده بودنش، شروع به تهیه یک دفتر خاطرات ویدیویی برای ثبت درمان و بهبودی او کرده بود. رشدی با بی حوصلگی می‌گوید: «وقتی احتمال زنده ماندن من وجود داشت، به الیزا گفتم که باید این موضوع را ثبت کنیم.

منظورم چیزی بسیار ساده بود: شاید او هر چند روز یک بار از من در آیفونش عکس می گرفت تا بتواند بهبودی را ثبت کند، اما الیزا ایده های بزرگ تری داشت. ادامه مطلب...

خواندن متن کامل در گاردین فرهنگبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

‘The damage was much worse than I had imagined’: the shocking inside story of Salman Rushdie’s survival

After ​the writer was stabbed in a horrific attack, his wife started making a video diary of his recovery. The clips are featured in a new film from Alex Gibney, who drew on Dennis Potter to create a powerful portrait of Rushdie’s tumultuous life Eliza Griffiths was at home in New York, drinking a second cup of coffee one August morning in 2022, when her phone rang. She answered it to a frantic friend, who told her…

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر