آلن کوهلر، روزنامهنگار مالی ABC پس از سه دهه بازنشستگی میکند زیرا جیم چالمرز میگوید «واقعا دلتنگ خواهد شد».
این مرد 74 ساله میگوید که برای گذراندن زمان بیشتری با خانوادهاش، از جمله شش نوهاش، روزنامهنگار مالی، آلن کوهلر، چهرهای آشنا در بولتن خبری 7 بعدازظهر ABC، در ماه دسامبر پس از سه دهه بهعنوان گوروی مالی معتبر پخش عمومی بازنشسته خواهد شد. کوهلر اکنون 74 ساله است که تقریبا یک ربع قرن است که امور مالی را با نمودارهای خاص در ABC ارائه می کند.
این پیرمرد 74 ساله می گوید که او را ترک می کند تا زمان بیشتری را با خانواده خود از جمله شش نوه اش بگذراند
آلن کوهلر، روزنامهنگار مالی، چهرهای آشنا در بولتن خبری 7 بعدازظهر ABC، پس از سه دهه بهعنوان مدیر مالی معتبر پخش عمومی در ماه دسامبر بازنشسته خواهد شد.
کوهلر اکنون 74 ساله است که تقریبا ربع قرن است که امور مالی را با نمودارهای خاص در ABC ارائه میکند و از سال 2002 هر روز عصر با این عبارت کلیدی: «و این مالیه» امضا میکند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
ABC finance journalist Alan Kohler to retire after three decades as Jim Chalmers says he will be ‘really missed’
The 74-year-old says he is leaving to spend more time with his family, including his six grandchildren Financial journalist Alan Kohler, a familiar face on the ABC’s 7pm news bulletin, will retire in December after three decades as the public broadcaster’s highly-respected financial guru. Now 74, Kohler has been presenting finance, complete with idiosyncratic graphs, on the ABC for almost a quarter of a century,…