اروپا تحریم ها علیه دو روس را لغو کرد
اتحادیه اروپا موافقت کرده است تا علیشیر عثمانوف و میخائیل فریدمن میلیاردرهای روسی را از فهرست تحریمهای خود حذف کند و در عین حال محدودیتها را برای حدود 3000 فرد و شرکت مرتبط با جنگ روسیه در اوکراین برای سه سال دیگر تمدید کند. این تصمیم پس از مذاکرات دشوار اتخاذ شد، زیرا تحریمهای اتحادیه اروپا مستلزم تایید اتفاق آرا از سوی 27 کشور عضو است. کارولین باوم گزارش می دهد.
اتحادیه اروپا موافقت کرده است تا علیشیر عثمانوف و میخائیل فریدمن میلیاردرهای روسی را از فهرست تحریمهای خود حذف کند و در عین حال محدودیتها را برای حدود 3000 فرد و شرکت مرتبط با جنگ روسیه در اوکراین برای سه سال دیگر تمدید کند. این تصمیم پس از مذاکرات دشوار اتخاذ شد، زیرا تحریمهای اتحادیه اروپا مستلزم تایید اتفاق آرا از سوی 27 کشور عضو است. کارولین باوم گزارش می دهد.
متن اصلی (انگلیسی)
Europe lifts sanctions against two Russians
The EU has agreed to remove Russian billionaires Alisher Usmanov and Mikhail Fridman from its sanctions list, while extending restrictions on nearly 3,000 individuals and companies linked to Russia’s war in Ukraine for another three years. The decision came after difficult negotiations, as EU sanctions require unanimous approval from all 27 member states. Caroline Baum reports.