استفراغ والش و درد پونگا - عوارض فیزیکی افتتاحیه جام جهانی
ریس والش از استرالیا تا حدی تلاش کرد که پرتاب کند، در حالی که کالین پونگا از نیوزلند سعی کرد با شکستگی دست در افتتاحیه دراماتیک جام جهانی لیگ راگبی مردان بازی کند.
ریس والش و کالین پونگا هر دو برای کوئینزلند در ایالت اورجین بازی کرده اند
اگر کسی به تعهد فیزیکی بزرگترین ستارگان لیگ راگبی شک داشت، فقط باید یک ریس والش خسته را که در حین افتتاحیه حماسی پنجشنبه جام جهانی بین استرالیا و نیوزلند دو برابر شده و استفراغ میکرد، تماشا کند.
و در طول پیروزی دراماتیک 24-22 کانگوروها در سیدنی، نمونههای زیادی از این تعهد وجود داشت - جدای از زمختیهای معمولی که این ورزش تنبیهی به طور منظم ارائه میکند.
مدافع کناری نیوزلند، کالین پونگا، شجاعانه به مدت 20 دقیقه با یک دست مشکوک شکسته جنگید و تقریبا مجبور شد دقایقی قبل از تلاش قهرمان هتتریک جک بوستاک برای کانگوروها از زمین خارج شود.
میچل موزس ابتدا سعی کرد مشکل ساق پا را برطرف کند و سپس بلافاصله بعد از استراحت مجبور به ترک زمین شود، در حالی که کاپیتان استرالیا، آیزا یئو، مقاومت خود را در برابر کیوی قدرتمند نشان داد و تصمیم گرفت جراحی عضله سینه آسیب دیده خود را فقط برای بازی در مسابقات به تعویق بیندازد.
اما قابل درک است که بیشتر تمرکز روی مدافعان کناری ستاره - پونگا و والش بود.
شماره یک کانگوروها پس از ریکاوری از مصدومیت مچ پا، هشت هفته برای اولین بار به میدان رفت.
استرالیا در افتتاحیه حماسی جام جهانی، نیوزلند را شکست داد
ریس والش بازیگر ستاره استرالیا در سریال Ashes 2025 بود
و او در نیمه اول یک تکل فوقالعاده بر روی پونگا انجام داد و سپس یک ضربه پرحاشیه 60 متری را به ثمر رساند تا سکو را برای پیروزی کانگوروها در آخرین نفس آماده کند.
کوین والترز سرمربی استرالیا گفت: "والشی امشب خیلی خوب بود و هشت هفته بازی نکرد."
"فکر میکردم او واقعا خوب است. تکل نجاتی که او انجام داد با هر کاری که او میتواند در حمله انجام دهد برابری میکند، و سپس او با چند بازی بزرگ در حمله نیز به میدان میآید.
او گرفتگی و استفراغ و انواع چیزها را دارد. او انرژی برای ضربه زدن به دروازه را نداشت. او یک چاکر است [او پرتاب می کند]. مردم نام مستعار می گیرند و نام مستعار او "چاکر" است.
او یک ورزشکار استقامتی نیست. او یک ورزشکار قدرتی است و چند بار پشت سر هم تلاش زیادی در آنجا انجام داده است و قبلا دیدهایم که این کار را انجام داده است.»
یئو اضافه کرد: بازگشت ریس به مسابقه ای مانند آن با برخی از این نمایش ها، پس از هشت هفته بازی نکردن، تلاشی عظیم است. در مورد آن به اندازه کافی صحبت نمی شود، اما انجام آن در این سطح واقعا سخت است.
او به تازگی این توانایی را پیدا کرده است که مردم را دلتنگ کند. فکر میکنم او باعث شد که در یک حرکت دو نفر از دست بدهند، اما او تنها یکی از آن بازیکنانی است که میتواند بازی را شکست دهد و ما احتمالا به آن نیاز داشتیم."
کالین پونگا (چپ) وفاداری بین المللی خود را قبل از مسابقات به نیوزیلند تغییر داد
پس از برآورده شدن آرزوی دیرینه برای نمایندگی نیوزلند، شب پونگا به خوبی پیش می رفت - او دو تلاش را به ثمر رساند که شامل یک حرکت علامت تجاری از یک قدم عمیق و گریزان بود که والش را در هوا چنگ انداخت - اما با یک یادداشت تلخ به پایان رسید.
برای یک چیز، استرالیا پیروزی را از چنگ تیم استیسی جونز گرفت. از سوی دیگر، حضور پونگا در جام جهانی اکنون در تردید جدی است.
جونز در صحبتهای بعد از بازی اعتراف کرد که مرد شوالیه نیوکاسل پس از بازی در یک چهارم مسابقه به دلیل آسیب دیدگی در تکل با کامرون مانستر، اکنون معاینات پزشکی خواهد داشت.
جونز گفت: "این یک شکستگی احتمالی بازو است، اما او برای اسکن می رود و ما در حال حاضر با او در جایی که در آن است تماس نخواهیم گرفت."
"فکر میکنم او 20 دقیقه بازی کرد، او آن را سخت کرد. بازی سختی است. آنها یک تلاش را به ثمر رساندند و آن زمان بود که به ما گفته شد که احتمالا چه چیزی است و او باید از زمین خارج شود."
او نمی توانست توپ یا هر چیز دیگری را بگیرد، او در ناراحتی زیادی بود.
اگر پونگا حذف شود، ضربه بزرگی به امیدهای نیوزلند برای قهرمانی دومین جام جهانی، 18 سال پس از اولین جام جهانی خواهد بود.
متن اصلی (انگلیسی)
Walsh vomit & Ponga pain - the physical toll of World Cup opener
Australia's Reece Walsh exerted himself to the point of throwing up, while New Zealand's Kalyn Ponga tried to play on with a suspected broken arm in a dramatic Men's Rugby League World Cup opener.