اعتراض آمریکاییهای اسرائیلی به نمایش فیلم «نازا» در لسآنجلس در حالی که Doc به صورت نمایشی در ایالات متحده منتشر میشود.
اولین نمایش سپتامبر «NAZA» در جشنواره فیلم نیویورک با معترضانی که توسط شورای اسرائیلی-آمریکایی (IAC) سازماندهی شده بود، مواجه شد.
در جریان نمایش جمعه NAZA در Laemmle NoHo 7 در شمال هالیوود، ده ها اسرائیلی-آمریکایی و اعضای جامعه یهودی در خارج از سالن تظاهرات کردند.
این مستند از یووال آبراهام و راشل زور است که قبلا در بیانیهای گفتهاند که «این فیلم را به دلیل احساس تعهد به استفاده از موقعیت ما به عنوان اسرائیلی برای بررسی سیستمهای پشت کشتار دسته جمعی غیرنظامیان فلسطینی که کشور ما مسئول آن است، ساختهاند».
برخی از معترضان در پرچم های اسرائیل و آمریکا پیچیده شده بودند و تابلوهایی در دست داشتند که روی آن نوشته شده بود: "حقایق را بیاموزید. حقیقت را بدانید". و "فیلم ها ویرایشگر دارند. تاریخ ندارد." تصاویری که حمله 7 اکتبر را مستند می کند، در کنار پوسترهایی که خواستار بازگشت گروگان ها بودند، نمایش داده شد. داستانهای مرتبط فیلمها جشنواره فیلمهای کوییر سوئیس پس از تهدیدهای تحریم، فیلم اسرائیل را کنار گذاشت: "ما ساندنس نیستیم، درست است؟" فیلمها برای نوآ کوهن بازیگر اسرائیلی، 7 اکتبر هم شخصی و هم حرفهای است
ایا شچتر، مدیر عملیات شورای اسرائیلی-آمریکایی (IAC) در بیانیه ای گفت: پیام ما روشن است: هر جا درباره اسرائیل دروغ گفته شود، ما با حقیقت ظاهر خواهیم شد. همه کسانی که امروز بیرون آمدند، با صدای بلند و واضح میگویند که ما در کنار اسرائیل ایستادهایم. بهویژه در حوالی 7 اکتبر، ما کسانی را که به قتل رسیدهاند و کشتهشدگان را فراموش نمیکنیم و همچنین برای کسانی که دیگر نمیتوانند اینجا بایستند، ایستادهایم تا حقیقت را فریاد بزنند.»
اولین نمایش سپتامبر نازا در جشنواره فیلم نیویورک نیز با معترضانی که توسط IAC سازماندهی شده بود، مواجه شد. روم الهای و شالو بیتون از بازماندگان جشنواره نوا از جمله کسانی بودند که سخنرانی کردند.
تال شوستر، رئیس مشترک IAC در جریان تظاهرات نیویورک، درباره نازا گفت: «ما اینجا نیستیم زیرا میگوییم فیلم را نمایش ندهید». "همه آزادی بیان دارند، این ایالات متحده است. ما می گوییم: این همه واقعیت ها نیست. بقیه چیزها را نشان دهید، نه فقط مستند."
شوستر ادامه داد: «ما کامیونها را اینجا داریم. بیایید هر یک از ما یک سفیر باشیم و به مردم نشان دهیم که واقعا چه اتفاقی افتاده است. اگر فیلم را نمایش میدهید، یک بازمانده را دعوت کنید، اجازه دهید در یک میزگرد صحبت کند. اجازه دهید صدای آنها شنیده شود. فقط یک طرف را بدون حقایق از طرف دیگر نشان ندهید. قبل از اینکه وارد فیلم شوید، یا بعد از آن، بیایید در مورد آنچه در اسرائیل در 7 اکتبر اتفاق افتاد، بشنوید. 1200 نفر کشته شدند. حقایق.”
در جشنواره فیلم ونیز، نازا جایزه ویژه هیئت داوران را دریافت کرد. این مستند روز جمعه در سینماهای ایالات متحده اکران شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Israeli Americans Protest ‘NAZA’ Los Angeles Screening as Doc Releases Theatrically in U.S.
The September premiere of 'NAZA' at the New York Film Festival was also met with protestors organized by the Israeli-American Council (IAC).