اپوزیسیون اسرائیل پیشرفت در سرنگونی نتانیاهو را پس از چرخش فوق العاده ارتدکس ها مدعی است
اپوزیسیون اسرائیل روز جمعه اعلام کرد که در تلاش برای برکناری نخست وزیر بنیامین نتانیاهو پیشرفت می کند، زیرا یکی از رهبران آن وتوی خود را در مورد درخواست خدمت یهودیان افراطی ارتدوکس در ارتش لغو کرد و درها را به روی اتحاد غیرمحتمل با جامعه باز کرد. نه نتانیاهو، باسابقهترین نخستوزیر اسرائیل، و نه گادی آیزنکوت، رئیس اپوزیسیون، در انتخابات 27 اکتبر به اکثریت نرسیدند.
اپوزیسیون اسرائیل روز جمعه اعلام کرد که در تلاش برای برکناری نخست وزیر بنیامین نتانیاهو پیشرفت می کند، زیرا یکی از رهبران آن وتوی خود را در مورد درخواست خدمت یهودیان افراطی ارتدوکس در ارتش لغو کرد و درها را به روی اتحاد غیرمحتمل با جامعه باز کرد. نه نتانیاهو، باسابقهترین نخستوزیر اسرائیل، و نه گادی آیزنکوت، رئیس اپوزیسیون، در انتخابات 27 اکتبر اکثریت را به دست نیاوردند، در حالی که جامعه اسرائیل به شدت بر سر نتانیاهو دو قطبی شده و در اثر سه سال جنگ فرسوده شده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Israel opposition touts progress ousting Netanyahu after U-turn on ultra-Orthodox
Israel's opposition said Friday it was making headway in its bid to oust Prime Minister Benjamin Netanyahu, as one of its leaders lifted his veto on demands that ultra-Orthodox Jews serve in the military, opening the door to a once improbable alliance with the community. Neither Netanyahu, Israel's longest-serving prime minister, nor opposition chief Gadi Eisenkot reached a majority in the October 27 election, with…