«این نوعی دیگ ذوب است»: چگونه یک شهر ایالات متحده یک بزرگراه را به یک واحه سرسبز تبدیل کرد
BLVD خانه 250 شرکت است، از بانک‌ها، فروشگاه‌های خالکوبی و رستوران‌ها گرفته تا موزه‌ها و یک مرکز هنرهای نمایشی با عبور از صحرای Mojave در State Route 14، از مناظری که هالیوود برای نمایش سیاره‌های بیگانه استفاده می‌کند، یک راننده ممکن است انتظار نداشته باشد که بلوار درختی و قابل پیاده‌روی پیدا کند. اما نه بلوک زیبا و سرسبز در بلوار وست لنکستر وجود دارد، قطعه‌ای از بزرگراه 14. آنها…
BLVD خانه 250 شرکت است، از بانک ها، مغازه ها و رستوران های خالکوبی گرفته تا موزه ها و یک مرکز هنرهای نمایشی.
با عبور از صحرای Mojave در State Route 14، با عبور از مناظری که هالیوود برای نمایش سیارات بیگانه از آن استفاده می کند، یک راننده ممکن است انتظار نداشته باشد که یک بلوار درختی و قابل پیاده روی پیدا کند.
اما نه بلوک زیبا و سرسبز در بلوار وست لنکستر وجود دارد، قطعه‌ای از بزرگراه 14. آنها به عنوان بخشی از منظره شهری با کاربری مختلط در شهر لنکستر، کالیفرنیا در سال 2010 بازسازی شدند.
BLVD، همانطور که تغییر نام پیدا کرده است، محل استقرار 250 شرکت دولتی و خصوصی است، از بانک ها، مغازه ها و رستوران های خالکوبی گرفته تا موزه ها، یک مرکز هنرهای نمایشی و یک کتابخانه عمومی. تالار شهر فقط یک بلوک در جنوب است.
این شهر 11.5 میلیون دلار (8.5 میلیون پوند) سرمایه گذاری کرد تا یک گذرگاه شلوغ را به یک فضای عمومی جذاب تبدیل کند. سه لاین در مرکز جاده پنج بانده سابق با یک سری رامبلای درختکاری شده جایگزین شد - اسپانیایی به معنی "خیابان" و "مسیر آب"، زیرا بسترهای خشک نهرها به عنوان خیابان در شهرهای اولیه خدمت می کردند.
طراحی مجدد توسط سازمان توسعه مجدد شهر برنامه ریزی و تامین مالی شد. به گفته شهر، ظرف چهار سال پس از تکمیل، بیش از 270 میلیون دلار بازده اقتصادی ایجاد کرد، 130 میلیون دلار سرمایه جذب کرد، صدها شغل ایجاد کرد و باعث ساخت یا نوسازی صدها واحد مسکونی شد.
به گفته ساکنان، احیای مجدد مزایای ناملموس بیشتری نیز ایجاد کرده است. آنها گفتند که مرکز شهر مانند یک فضای گردهمایی احساس می شود - جایی که می توانند احساس کنند بخشی از یک جامعه هستند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
‘It’s kind of a melting pot’: how one US city transformed a highway into a leafy oasis
The BLVD is home to 250 enterprises, from banks, tattoo shops and restaurants to museums and a performing arts centre Passing through the Mojave desert on State Route 14, going by landscapes Hollywood uses to represent alien planets, a driver might not expect to find a walkable, tree-lined boulevard. But there are nine beautiful, leafy blocks on West Lancaster Boulevard, a piece of what used to be Highway 14. They…