اینجا در لیورپول، اتوبوسها دوباره تحت کنترل عمومی قرار گرفتهاند - و این برای تنها افرادی که واقعا مهم هستند عالی است | استیو روترام
برای چندین دهه به ما گفته می شد که خصوصی سازی خدمات بهتری ارائه می دهد. تجربه میلیونها مسافر داستان متفاوتی را بیان میکند استیو روترام، شهردار منطقه شهر لیورپول یکی از شناختهشدهترین صحنههای سریال تلویزیونی The Inbetweeners، چهار شخصیت نوجوان غمانگیز است که فریاد میزنند توهین به مردمی که در ایستگاه اتوبوس ایستادهاند. تنها بازنده ها اتوبوس را سوار می شوند، نکته این است – به جز اینکه از مقدار زیادی استفاده می کنند…
متن اصلی (انگلیسی)
Here in Liverpool, buses are back under public control – and that’s great for the only people who really matter | Steve Rotheram
For decades we were told that privatisation would deliver better services. The experience of millions of passengers tells a different story Steve Rotheram is mayor of the Liverpool city region One of the best-known scenes from the TV series The Inbetweeners is the four angst-ridden teenage characters shouting abuse at people queueing at a bus stop. Only losers take the bus, is the point – except they use a much…