با افزایش موارد ابتلا به نیل غربی، دانشمندان آمریکایی برای به صدا درآوردن زنگ خطر به جوجه ها روی می آورند
جوجهها – که میتوانند آزمایش ویروسها را مثبت کنند اما نمیتوانند آنها را پخش کنند – یک سیستم هشدار اولیه ایدهآل برای بیماریهای منتقله از پشه. مرکز کنترل و پیشگیری از بیماریهای ایالات متحده (CDC) در ماه ژوئیه هشدار داد که انتقال ویروس نیل غربی در برخی از ایالتهای آمریکا بهطور غیرعادی زود آغاز شد، با بیشترین موارد در اوایل تابستان از سال 2004، بنابراین دلاور به مرغها روی آورد. آنها به نوعی قناری ضرب المثل در زغال سنگ هستند…
خواندن متن کامل در گاردین آمریکابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
US scientists turn to chickens to sound the alarm as West Nile cases rise
Chickens – which can test positive for viruses but cannot spread them – an ideal early warning system for mosquito-borne disease The start of West Nile virus transmission began unusually early in some US states, with the most cases in early summer since 2004, the US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) warned in July – so Delaware turned to chickens. “They kind of are the proverbial canary in the coal…